Bedeutung von "дозований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОЗОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

дозований  [dozovanyy̆]

WAS BEDEUTET ДОЗОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дозований im Wörterbuch Ukrainisch

dosiert, und, e. Diyapr. übergeben warm und min h zu dosiert. Ein Indikator für den funktionellen Zustand der Speicheldrüsen war die Menge an Speichel, die zur Dosierung von Nahrungsmittelirritationen zugeteilt wurde (Physiol., I., VII, 1, 1961, 21).

дозований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до дозува́ти. Показником функціонального стану слинних залоз служила кількість слини, що виділилась на.. дозоване харчове подразнення (Фізіол. ж., VII, 1, 1961, 21).

ÜBERSETZUNG VON ДОЗОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дозований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дозований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дозований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 剂量
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dosis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ख़ुराक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جرعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дозированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dose
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডোজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dose
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dosieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 用量
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선량
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dose
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liều thuốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அளவு பழக்கமே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dose
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dawkować
• Ukrainisch: дозований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δόση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dosis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dose

7 BÜCHER, DIE MIT «ДОЗОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дозований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дозований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... dosage; batching; apportioning; measuring; feed(ing) 2. (рідин, плинних чи сипких матеріялів) metering 3. (компонентів сумішей) proportioning п - за вагою apportioning by weight дозувати//продозувати 1. dose; apportion; batch 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

2885) шеля позици "Декстропропоксифен 65 мЪпгразпв — для неподшьних або дозованих лшарських форм максимальний вміст на одиницю дози 5 м1л1грам1в на мишптр — для недозованих лжарських форм максимальний вм1ст ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009

Videolohii︠a︡: osnovy teorii ekrannykh mystet︠s︡tv - Сторінка 310

П. Степанов, художник О. Левченко). Для створення витонченого колориту кінострічки глибоко продумано й майстерно використовувалось, в основному, додаткове дозоване засвічення кіноплівки (ДДЗ). Що це таке? Почнемо з того ...

Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2004

Final Tretʹoho Rymu: Rosiĭsʹka mesii͡a͡nsʹka idei͡a͡ na ...

Мусимо р1шуче вщкинути 1 малоросШську нашу призви- чаенкть до так чи шакше дозованого украгнства, до ук- рашства у певних рамках, до чого нас теж триста лгг привчала (1 щ рамки завжди 1 посполу встановлювала!) ...

Roman Kisʹ, 1998

Novitni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 518

Однак воно сподівалося, що спроможне ініціювати і провести у дозованих розмірах «революцію згори». В історії Російської імперії і Радянського Союзу такі «революції» час від часу траплялися, починаючи з петрівської доби.

Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2002

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

... протистояти життєвим складнощам. Такі діти звикають, поперше, до дозованої любові, подруге,— до любові за серйозних причин. Любов стає чимось таким, на що ти маєш право лише за надзвичайних, форсмажорних обставин.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Україна. Загартована болем

Зміст її висилань переважно гумористичний, з легким присмаком крамоли та дозованої сатири. Мова висилань — польська. Час від часу диктори нагадують українцям, хто у Львові є паном, а хто — бидлом. Усе це, звичайно, у легкій ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОЗОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дозований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Претенденти на звання кращих спортсменів Буковини 2014 року

Чемпіонат України – 1 м (60 кг, дозований контакт). ... Чемпіонат України – 3 м (75 кг, легкий контакт, дозований контакт), Кубок України – 2 м (70 кг). «Від і дО Погляд Чернівці, Jan 15»

Яке море найкраще?

Сонце ще не занадто активне, дозований засмагу довше зберігається. Для прогулянок по місту в спеку можна порадити одяг з бавовняних тканин: вона ... «Лекарська правда, Jul 14»

"Медсестра за руку вела на аборт, бо я — наркоманка"

Замінні препарати — це чистий дозований наркотик. Його не дають у руки. Приймають у Центрі замісної терапії під наглядом медсестри. Каже ... «Gazeta.ua, Okt 13»

Казка для ненародженого

Але це не означає, що необхідно повністю відмовлятися від ласк чоловіка. Якщо немає лікарських протипоказань, дозований інтим припустимий. «Високий Замок, Jul 13»

У Мукачеві провели чемпіонат з карате

Спортсмени були добре екіпіровані, майстерно підготовлені, адже у змаганнях з Шотокан карате дозволяється «дозований контакт» учасників двобоїв. «Закарпаття online, Mai 13»

Волиняни перемогли на Чемпіонаті України з «рукопашки»

Змагалися у двох дисциплінах: легкий контакт (дозволена тільки ударна техніка руками та ногами) та дозований контакт без зупинки часу (дозволені ... «ВолиньPost, Apr 13»

Коли негода, згадаймо про нагоду…

Чула дуже гарні відгуки про вітчизняний вітамінний препарат «Ундевіт». Мовляв, він прекрасно збалансований за всіма компонентами, добре дозований ... «Львівська Газета, Feb 13»

Завершився відкритий чемпіонат сухопутних військ з …

Як розповів головний суддя чемпіонату – перший віце-президент Федерації рукопашного бою України, володар 9-го дану Олександр Гартвич, дозований ... «Коломия ВЕБ Портал, Sep 12»

Олександр Михайлюк: «На Євро нецікавих матчів немає»

Мій стиль - це поєднання аналітики з емоціями плюс дозований гумор. Нещодавно зловив себе на думці, що матчі Євро-2012 виходять у мене набагато ... «Telecriticism, Jun 12»

Холодна вода - запорука здоров'я!

Повітряні ванни - це дозований вплив повітрям на тіло людини, цілком чи частково оголене. Систематичний і правильний прийом таких ванн тонізує ... «Сім'я і дім, Aug 11»