Bedeutung von "габілітуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГАБІЛІТУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

габілітуватися  [habilituvatysya]

WAS BEDEUTET ГАБІЛІТУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von габілітуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Hobbies, Hobbies, wegkommen, Kleine., zhe. Machen Sie eine Prüfung über das Recht, an der Universität zu unterrichten. Wegen der großen Wut einiger meiner engsten Verwandten, der Ruthenen, habe ich es gewagt, in Slawistik in Wien einen Honors Degree zu verleihen und mich mit dem Unterricht der ukrainischen Literatur an der Universität Lemberg vertraut zu machen (Fr., I, 1955, 27).

габілітуватися, у́юся, у́єшся, недок., зах. Складати іспит на право викладати в університеті. На великий гнів деяких моїх близьких братів-русинів, наважився скласти з відзнакою докторат з славістики у Відні та габілітуватися на викладання української літератури у Львівському університеті (Фр., I, 1955, 27).

ÜBERSETZUNG VON ГАБІЛІТУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von габілітуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von габілітуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «габілітуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: габилитироваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: habilituvatysya
• Ukrainisch: габілітуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: habilituvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: habilituvatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ГАБІЛІТУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von габілітуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit габілітуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Statut Ukraïnsʹkoho Vilʹnoho Universytetu - Сторінка 63

1 - ОРДИНАЦІЯ ДОЦЕНТІВ І ДОПОМІЖНИХ НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНИХ СИЛ Габілітація Ст.1. 1. Хто бажає габілітуватися на одному з факультетів Університету, мусить скласти відповідну письмову заяву до деканату відповідного ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1985

Ukraïnsʹka mova na linhvistychnĭi karti Kanady - Сторінка 85

1таЬі1ііа'іе «готуватися до викладання››: габілітувався в університеті. гемісфера, пол. 1іетіѕіега «півкуля››, англ. ііетіѕр1теге «те ж››: з цілої західної гемісфери. ґіпотека, пол. іііроіека «іпотека», англ. тогідаде «заклад››: наші гіпотеки ...

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1990

Ivan Franko v literaturno-estetychnykh ... - Сторінка 36

"А що справа Вашої габілітації тим самим скомплікована, то Ви вже раз габілітувалися, та лиш міністерство не затвердило ухвали професорів на уділене уепіат 1е§епш, то з тої причини, не бажаючи, щоб колегія професорів а ...

Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 113

ЬаЬіІііасіа -іе і 1. здобуття звання доцента 2. захист дисертації на здобуття звання доцента; кга/. габілітація -її / НаНіШаспу: -а ргаса дисертація на здобуття звання доцента НаНіІі(оуа( -ц)е -ц)й док. коНо надати кому звання ...

Peter Bunganič, 1985

Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 111

Я габілітувався у Львівськім університеті на доцента руської літератури і етнографії, та досі ще не затверджений міністерством. Колесса габілітувався також у Чернівцях і вже затверджений, та хоче перенестись до Львова".

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006

Chronology of life and works of Ivan Franko - Сторінка 76

Протягом березня проводилась у Львівському університеті Франкова габілітація на приватного доцента української літератури. В той же час габілітувався в Чернівцях Олександр Колесса (один із недавніх радикальних симпатиків, ...

I︠A︡kym I︠A︡rema, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Miz︠h︡ dvoma svitamy: vybrani statti pro ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 83

... війська на території Туреччини. Після ліквідації українського посольства в Туреччині переїхав до Болгарії і в Софії в 1922 - 1925 роках продовжував свої студії, щоб здобути докторат і габілітуватися на професора університету.

Ivan Bodnaruk, ‎Vadym Volodymyrovych Olifirenko, 1996

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 525

... братів-русинів, наважився скласти з відзнакою докторат з славістики у Відні та габілітуватися на викладання української літератури у Львівському університеті. Об'єднаній коаліції урядових сфер з інкамерова- ними українцями ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960

Istorychni postati Halychyny XIX-XX st (romanized form) - Сторінка 91

Вони радили йому продовжувати студії і габілітуватися на професора університету. Романчук мав усі дані на те, щоб зробити університетську кар'єру, але роля кабінетного вченого йому не всміхалася. Він рвався до 91 Юліян ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Izydor Sokhots'kyĭ, ‎Tyt Voĭnarovsk̕yĭ, 1961

Z︠H︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ I︠U︡rii︠a︡ Boĭka-Blokhyna: do ...

Проф. Ю. Бойко вирішив габілітуватися (іспит на право викладати в університеті) за приписами німецького університету. Ректор, сенат і філософічний факультет визнали це за слушне. Серед німецьких колег проф. Бойко здобув ...

Daryna Teteryna, 1998