10 BÜCHER, DIE MIT «ГАЙНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гайнувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гайнувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Щоб сформулювати це як гру між поколіннями, розгляньмо спершу дві альтернативні стратегії старшого покоління: „заощаджувати" чи „гайнувати". Молодше покоління, вірогідно, має також дві стратегії: „підтримувати своїх батьків" ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 211
(тагпії, тгкаґ) витрачати -аю -ас, марнувати -ую -ує, марнотратити -ачу -атить, пере- вбдити -джу -дить, гайнувати -ую -ує, розтринькувати -ую -ує, гаяти гаю гає що; -- репіаге витрачати (марнотратити, перевб- дити, розтринькувати, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Одже сон ніколи не змилить, як до ока вліпе. Харьк. , Улітѕін, цію, еш, сов. в. улетіп. чі, піш, І гл. Влетать, влетітгь. Уліті, нар. Л'Ічтомъ. Вліті і качка прачка, а ввімі і~Тереся не береться. Ном. ЦЕ 552. Хто еліті гайнує, той взімі голодує.
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 374
... 88 р., освіта 4 кл. Зразок чоловічого виконання коломийки. Спів майже речитативом, говірком, із сильним означенням мовного інтонування. 5. Буду пити, буду пити, буду гайнувати (жіночі) 1. Буду пити, буду пити, буду гайнувати, ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
... який мав репутацію найбільшого тирана, й принести Швейкові гвинтівку. _ Цей солдат, _ сказав капітан Сагнер фельдфебелеві Насаклу, _ не хоче гайнувати дорогоцінного часу. Підіть за вагон і годт/Шу повправляйтесь із ним ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 471
(то, что тратится, истрачено) вйтрата. тра-та, тра-та-та межд. тра-та, тра-та-та. тратить 1. витрачати, редко витрачувати, -чую, -чуеш; (издерживать, расходовать) тратити (трачу, тратиш); (расточать) мар- нотратити, гайнувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Сопоставительное исследование русского и украинского языков
Так, значениям русского слова терять в украинском языке соответствуют следующие синонимические ряды: I — губити, в!дб1гати; II — позбутися, страчувати, втрачати; III — втрачатн, марнувати, гаяти, гайнувати, тратити, ...
Г. П Ижакевич, Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, 1975
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 266
А кум з кумою в корчмі гайнує. Чуб. М 1099. З) Производить безпорядокъ. Ну бігать, гомоніть, гайнувати,-аж усе піде жужмом'МВ. ІІ. 10. Гайвїтв, вї, вбш, гл. Побтжать, киву'гьоя, махнуть, удрать. Г. Варв. 314. Десь так гайнув, що й не ...
9
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 223
... нумо (спонукальний, заохочувальний вигук). Гайнувати — 1) гуляти («ксьондзи гійкали на нарід, аби не пив, аби не гайнував»); 2) розтринькувати, марнотратити («була-с поредна газдиня, тежко-с працувала, не гайнувала-с»).
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 129
-ш, лн -йкй, -йок гайковёрт, -а гайковйй гайковисаднйй гайконарЬнйй гайкопроачнйй гайкор|з, -а гайкор!зний гайморйт, -у гайний гайно, -а гайнування, -я гайнувати, -ую, -уеш гайнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё гайовйй гак, -а, мн. -и, -1в ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАЙНУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гайнувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Уривок з нового роману Умберто Еко
Може, щоб не гайнувати часу, скопіювали все, що там є й повернулися додому. І вже на цей час, передивившись документ за документом, вже знають, ... «ZAXID.net, Jun 15»
