10 BÜCHER, DIE MIT «ГЛУМУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
глумуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
глумуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 291
Глумування, ня, с. насмѣшки. К. Х11. 90. Глумувати, мую, еп, . . Издѣваться. Голови на шаблі здій.мали, довго лумували. Макс. (1819) 21. Вона з мене глумуе, сміеться. О. 1861. ХІ. 9. Издѣвательство, Глумуватися, муюся, вшся, гл.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 291
Глуму вання, ня, с. Издевательство, насмешки. К. ХП. УО. Глумувати, мую, еш, гл. Издеваться. Головы на гиаблг здшмали, довю глуму- вали. Макс. (1849). 24. Бона з мене глу- мус, смгеться. О. 1861. XI. 9. Глумуватися, муюся, «шея ...
3
Переяславська ніч - Сторінка 16
_ Будь ти, чимъ єси, Тількі, коли хто віруе у Бога, Той уважає за великийтріхъ „и Зъ чужого лиха глумувати. Ти чужий, Тебе ніхто не утісня, не мучить; Иди-жъ, будь ласкавъ, прічъ одъ насъ беэщаонихъ И не глузуй надъ бідностю, ...
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 647
Що єст то за глумування, хто то дражнілься? Секретар. Та нічого подібного, товаришу Куриця. це вам здалося. Куриця. Як здалося, — я сам чув. II Куриця. А де тромбон? Де цей лайдак.-" Завжди спізнюється. Певно, на базар побіг.
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
5
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 76
В кожного душа горить. Текля не стане вдавати із себе скорену. Соломія вимовляла чоловікові — він таки староста чи ні? Чому Теклю до рук не прибере? Доки вона буде над новим порядком глумувати? Нехтувати новий лад?
6
Драматичні твори: - Сторінка 487
Що таке? Це де курка? Куриця (розлючено). Що ест то за глумування, хто то дражшлься? Хтось 13 музик. Та нтчого под1бного, товарищу Куриця, це вам 487 I.
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
А дайте лишень за бандуру узяться Та на бандурі розіграться, В старині-бувгльщині покохаться! Ой не лізь, дядьку, в високії хати, Бо там із тебе будуть глумувати! Ой не лізь, дядьку, в панські хороми: Там не чувати дідівської мови!
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1972
8
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 537
Гарщвник — ездок на лошади Гаити — терять время Ген-ген — вон там Геть — долой, прочь; далеко Гетьманц! — казаки гетмана Гетьманщина — Украина под властью гетмана Гирло — устье реки Глузд — ум, разум Глумувати ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
9
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 76
В кожного душа горить. Текля не стане вдавати із себе скорену. Соломія вимовляла чоловікові — він таки староста чи ні? Чому Теклю до рук не прибере? Доки вона буде над новим порядком глумувати? Нехтувати новий лад?
10
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Розпов1дають, шо нав1ть природа протестувала проти чергового глумування над пам'яттю видатно! людини: навперемшку йшли сн1г 1 дош, скажено вирувало Каховське море, - здавалося, зараз 1з хвиль з'явиться сама ...
