Bedeutung von "ізолювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ІЗОЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

ізолювати  [izolyuvaty]

WAS BEDEUTET ІЗОЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von ізолювати im Wörterbuch Ukrainisch

isolieren, yuy, yuish, Kerbe. und Dok., S. 1. von jemandem - und ohne App. Getrennt zu sein, berauben die Möglichkeit des Kontakts mit anderen (über infektiöse Patienten, Gefangene, etc.). Der Held der Geschichte ... verstand, dass er nicht nur gefangen genommen, von der Welt isoliert oder getötet wurde - "sie werden dazu gebracht zu brechen" (Ostukrainischer Lit., II, 1956, 616); - Wir verlieren Leute und Typhusisolate von der Abteilung nicht (Yu Yanov., I, 1954, 284); // Trennen Sie sich von der Umgebung, berauben Sie die Kommunikation mit jemandem, irgendetwas; isolieren Damit das Proletariat tatsächlich zum Führer der Revolution wird, muss es die Bauernschaft erobern und die liberale Bourgeoisie von den Massen isolieren (Biogr. Lenin, 1955, 75); Er [der sowjetische Schriftsteller] isoliert sich nie vom Leben (Smolich, Erstes Buch, 1951, 49) .2. Tech Bedecken Sie den Leiter, die Quelle für alle Energie isolierenden Materialien. - Du wirst, vielleicht .. die Glühbirne waschen, lernen, die Drähte zu isolieren (Rybak, Hour .., 1960, 166).

ізолювати, ю́ю, ю́єш, недок. і док., перех.

ÜBERSETZUNG VON ІЗОЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von ізолювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ізолювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ізолювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 隔离
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aislar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: isolate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को अलग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عزل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изолировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: isolar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: isoler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengasingkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: isolieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 隔離します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: isolasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cô lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனிமைப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अलग ठेवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalıtmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: isolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: izolować
• Ukrainisch: ізолювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: izola
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απομόνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: isoleer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: isolera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: isolere

7 BÜCHER, DIE MIT «ІЗОЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ізолювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ізолювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9719 ізолювати індивідуальний (як спори або одного організму), життєздатною частини організму (в клітці) або штам, який був виділений (як з ураженої тканини, забрудненої води або повітря). Також, чистої культури отримують з ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

зазубленість serration; jaggedness; indentation зазублина див. зазуб зазублювати//зазубити serrate; jag; indent зазубовий jag тощо див. зазуб заізолювання див. ізолювання заізолювати див. ізолювати заізольований 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

залежить від правових норм і від того, які винятки із ізоляції у тотальному її розумінні робить кримінально-виконавче законодавство (ті ж права на побачення, телефонні розмови). Ми розуміємо під ізоляцією ту ізоляцію, як вона ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ... - Сторінка 51

Таблиця 3.15 Індекс толерантності студентів до перелічених в анкеті груп населення за регіоном і типом навчального закладу, бали "' Індекс толерантності обчислено за такою шкалою: «Необхідно ізолювати від суспільства» — 1 ...

Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004

Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...

З відомостей, одержаних про фауну запилювачів махорки, насамперед можна зробити висновок, що застосування просторової ізоляції в межах одного махоркового господарства навряд чи можливе. Виявлені головні запилювачі ...

Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 661

Спершу він виявив, що гладенька мускулятура кишок у жаби, миші, морської свинки, кота, Іті. собаки, в умовах ізоляції в рінґерівській рідині, на введення мізерної кількости сироватки реаґує спазмом. Гла* денька мускулятура ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Ув'язнений або засуджений, який перебуває в ізоляції, має оглядатися лікарем не менше одного разу на 3-4 години. Тривалість разового призначення ізоляції встановлюється до 8 годин, для продовження її строку необхідне нове ...

Човган Вадим, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІЗОЛЮВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ізолювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Лавров пропонує ізолювати держави, де стався "переворот"

Росія хоче закріпити декларацією, що країни, у яких було вчинено державний переворот, не можуть бути нормальними членами міжнародного ... «Еxpres.ua, Okt 15»

США погрожують Росії посиленням ізоляції через дії у Сирії

На думку Карні, такі дії російської сторони здатні "додатково ізолювати Росію". Він попередив, що нанесення авіаударів не по терористах, а по інших ... «espreso.tv, Okt 15»

Візит до Мінотавра

Продемонструвати, що Україна його абсолютно не цікавить, він весь на Близькому Сході. І взагалі - Росію ізолювати не можна, подивіться на карту! «espreso.tv, Okt 15»

Генсек НАТО: Усі спроби ізолювати Росію примарні

Усі спроби політично ізолювати Росію будуть програшними, заявив в інтерв'ю газеті Dagbladet генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг. «Корреспондент.net, Sep 15»

Нападом на Україну Росія вистрелила у власну ногу - Обама

Американський президент запевнив, що США не хочуть ізоляції Росії, проте не можуть закрити очі на анексію ... "Ми не хочемо ізолювати Росію, ні! «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Єврокомісія vs Газпром. Велика антимонопольна війна

Приміром, у 2003 році Єврокомісія і "Газпром" вже досягали угоди щодо спроби ізолювати ринок Італії. Таку угоду можна було б укласти і тепер. Однак у ... «Європейська правда, Sep 15»

Путін може привезти на Генасамблею ООН власний варіант …

Російський президент їде в Нью-Йорк, щоб показати, що ізолювати його ... що головна його мета - продемонструвати провал дипломатичної ізоляції, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Головне питання для України

Чи вдасться елітам у союзі з національно індиферентним населенням придушити або ізолювати прибічників національного суверенітету і ... «День, Sep 15»

InoPressa. Сирійську проблему не розв'язати без Москви, затявся …

Основний інтерес Росії в Сирії - демонстрація, що вона є силою, з якою потрібно рахуватися, а не ізолювати. "Путін - послідовний опортуніст, - каже ... «Newsru.ua, Sep 15»

Сирія - золота нагода для Путіна (The New York Times)

Хоча Росію прагнули ізолювати за захоплення Криму та військове втручання в Україні, західні столиці намагалися стримати «Ісламську державу», ... «Голос Америки, Sep 15»