Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "карбуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КАРБУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

карбуватися  [karbuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КАРБУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «карбуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von карбуватися im Wörterbuch Ukrainisch

beeil dich, schlaf, notch.1. in Verbindung von sl. Erinnerung, Bewusstsein usw. Gut auswendig gelernt. Der junge Mann, vor allem in den frühen Jahren seiner Jugend, ist nicht nur in Erinnerung, sondern ist in Erinnerung, wie eine Schlange auf dem Sheba Hercules (Le, Right .., 1957, 13) begraben; // in Verbindung. von sl. Seele, Herz Hinterlasse eine Spur im Herzen, Herz. Die Kinder alle Lebewohl und konnten sich nicht scheiden lassen. Und das Herz des Schatzes fegt süß, der erste Schmerz der Bedrängnis pulsiert auf der Seele (Yu Yanov., Mir, 1956, 161) .2. Der Pass bis zu 1, 2. Medaillons wurden nicht nur von den zentralen Münzen, sondern auch in einigen provinziellen Zentren (Arheol., VIII, 1953, 46) gefeuert. карбуватися, у́ється, недок.

1. у сполуч. зі сл. пам’ять, свідомість і т. ін. Добре запам’ятовуватися. Молодій людині, особливо в перші роки юності, все не просто запам’ятовується, а карбується в пам’яті, як зарубка на чабанській герлизі (Ле, Право.., 1957, 13); // у сполуч. зі сл. душа, серце. Залишати слід у душі, серці. Діти все прощалися й не могли розлучитися.. І Прісине серце солодко щемить, перший біль розстання карбується на душі (Ю. Янов., Мир, 1956, 161).

2. Пас. до карбува́ти 1, 2. Медальйони карбувалися не тільки центральними монетними дворами, але й у деяких провінціальних центрах (Археол., VIII, 1953, 46).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «карбуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КАРБУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КАРБУВАТИСЯ

карбонізація
карбонізувати
карбонар
карбонарій
карбонат
карбонатний
карборунд
карборундовий
карбофос
карбувальний
карбувальник
карбування
карбувати
карбуляти
карбункул
карбункульозний
карбюратор
карбюраторний
карбюрація
карбюрувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КАРБУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von карбуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КАРБУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von карбуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КАРБУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von карбуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von карбуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «карбуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

karbuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

karbuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

karbuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

karbuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

karbuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чеканиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

karbuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

karbuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

karbuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karbuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

karbuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

karbuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

karbuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karbuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

karbuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

karbuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

karbuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karbuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

karbuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karbuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

карбуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

karbuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

karbuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karbuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karbuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karbuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von карбуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КАРБУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «карбуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe карбуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КАРБУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von карбуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit карбуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Робинзон Крузо - Сторінка 488
Карбувалася в Іспанії, Португалії, Італії та Бразилії. ...Увійшли в бухту Тодос-лос-Сантос, чи то бухту Бсіх Святих _ у затоку на північному сході Бразилії, при вході в неї розміщене портове місто Сан-Сальвадор. Дукат _ золота ...
Дефо Д., 2014
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 792
Ср: чеканить 1—3. чеканить 1. карбувати, -бую, -буеш; 2. техн. чеканнти; 3. с.-х. сбрЬувати, -зую, -зуеш. чеканиться 1. карбуватися, -буеться; 2. техн. чеканнтися; 3. с.-х. обрГ- зуватнея, -зуеться. чеканка1 1. (действие) карбування ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Starodavniĭ Kyïv: arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ... - Сторінка 120
Вважаємо, що така амплітуда коливань ваги пов'язана з тривалістю кожного випуску і втратою ваги в процесі обігу, через невистачання розмінної монети, що й призводило до карбування брактеатів 28. Значна потертість монет ...
Petro Petrovych Tolochko, ‎I͡A︡. I͡E︡ Borovsʹkyĭ, ‎Gleb I︠U︡rʹevich Ivakin, 1993
4
Ukraïnsʹkyĭ humanitarnyĭ ohli︠a︡d - Том 4 - Сторінка 255
Так, початок карбування монет на литовських та руських землях упорядники пов'язу- ють з 1386 р., тобто з Кревською ушею та христиашзащею Литви. Ця думка, на мш погляд, не е переконливою. Адже бшЫШСТЬ ЛИТОВСЬКИХ 1 ...
Natali͡a I͡Akovenko, ‎Tovarystvo doslidnykiv T︠S︡entralʹno-skhidnoï I︠E︡vropy, 2000
5
Halytsʹka Rusʹ u druhiĭ polovyni XVI-pershiĭ chverti XV ...
ГАЛИЦЬКI МОНЕТИ ВЛАДИСЛАВА ЯГАЙЛА Останню і дуже важливу сторінку галицької нумізматики відкривають монети Владислава Ягайла, монетне карбування якого за обсягом .набагато перевищувало карбування всього ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1968
6
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 16
Якщо орт на основі ординації з 1623 р. карбувався зі срібла 1 1 проби по 28 штук з гривні і містив у собі 4,6 г чистого срібла, то в 1656 р. карбувався зі срібла 11 проби, але вже по 32 штуки з гривні з вмістом 4,34 г чистого срібла.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
7
Z istoriï hrosheĭ Ukraïny - Сторінка 77
Деньга — російська срібна монета XIV — XVIII ст., карбування якої розпочато в Москві наприкінці XIV ст. 1534 року в результаті грошової реформи О. Глинської розпочалось виготовлення загальнодержавної срібної монети ...
Nina Volodymirivna Dorofei︠e︡va, ‎Zori︠a︡na Myk︠h︡aĭlivna Komarynsʹka, ‎Lʹvivsʹkyĭ bankivsʹkyĭ instytut Natsionalʹnoho banku Ukraïny, 2000
8
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
Хмельницький) ВІРМЕНСЬКИЙ ВПЛИВ НА КАРБУВАННЯ МОНЕТИ ПОДІЛЬСЬКОГО КНЯЗІВСТВА (II пол. XIV ст.) Поява на Поділлі в епоху середньовіччя вірменських колоній певним чином вплинула на різні сторони життя місцевої ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007
9
Hrushevsʹkyĭ M.S.--derz︠h︡avotvoret︠s︡ʹ, hromadsʹkyĭ ...
НУМІЗМАТИЧНІ ТЕРМІНИ, ЯКІ ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ В ПРАЦІ М. С. ГРУШЕВСЬКОГО ТА ІНШИХ ДОКУМЕНТАХ ДОСЛІДЖУВАНОГО ПЕРІОДУ Боратинка — мідний шеляг Речі Посполитоі карбування 1659 — 1666 рр. Одержала назву ...
Mykola Khrystoforovych Komisarchuk, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2006
10
Numizmatychnyĭ slovnyk - Сторінка 17
Золоті монети в період республіки карбувалися рідко. Значні зміни в монетній справі Риму сталися за часів імператора Августа (30 р. до н. е. — 14 р. н. е.). Золоті монети систематично перебували в обігу. Золотий ау- реус (див.) ...
V. V. Zvarych, 1972

REFERENZ
« EDUCALINGO. Карбуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/karbuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf