WAS BEDEUTET КЛОПІТЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «клопітливість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von клопітливість im Wörterbuch Ukrainisch
Härte, Weisheit, w. Eigenschaft nach Wert. störend 1, 2; // Schwierigkeit, Schwierigkeit. Sie sprach mit ihrer Tochter darüber; Als sie versuchte, ihr die Sorgfältigkeit ihrer Lage so genau wie möglich zu zeigen, war sie blaß und rötlich (Cobra, Vyborg, 1954, 7). клопітливість, вості, ж. Властивість за знач. клопітли́вий 1, 2; // Трудність, скрутність. Вона говорила про це з дочкою; коли намагалася якнайдокладніше представити їй клопітливість свого положення, вона блідла й червоніла (Кобр., Вибр., 1954, 7).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «клопітливість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КЛОПІТЛИВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
клопітливість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
клопітливість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175
КОПІТКИЙ — КЛОПІТКИЙ — КЛОПІТЛИВИЙ. Марудну роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають копіткою, напр.: копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Vid peredhrozzi︠a︡ do hromovyt︠s︡i: roman z z︠h︡ytti︠a︡ ...
1932 рік для Богдана Лепкого виявився клопітливим. Щойно розпочалася весна і хоч до того листопадового дня, коли шістдесят літ тому він явився на Божий світ, було ще цілих вісім місяців, спокій міг хіба снитися. Лепкого засипали ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 411
... клопітливий (про людину) busy, bustling, fussy. клопітливість fussiness. клопітливo busily, fussily. клопітний (про справу та ін.) troublesome. клопітно solicitously; with much ado. клопотання intercession, solicitation, petition. клопотати 1 ...
ДБАЙЛИВИЙ (який дбає, турбується про когось, щось), ТУРБОТЛИВИЙ, КЛОПІТЛИВИЙ, ПИЛЬНИЙ, УВАЖНИЙ, ДБАЛИЙ розм., ДБАЙНИЙ діал.; БЕРЕЖНИЙ, КУКЇБЛИВИЙ діал., КУ- КЇБНИЙ діал., ПАЗОВЙТИЙ діал., ПО- КЛАДНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 451
Коли, йдучи до райвиконкому, де лишилася машина, Цимбал звернувся думками до різних важливих справ, що були відкладені чи обірвані в останні клопітливі дні, йому раптом спало на думку, що саме в ці дні він зробив щось дуже ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Krasa divocha: povisti - Сторінка 358
Ой, який же ви й клопітливий! — кинула з докором. Я таки й справді був клопітливий. Мене вже полонила оця літня жінка, якій судилась сувора доля і не довелось їйчспов- на нарадуватись ні своїм материнством, ні любов'ю, ...
7
Ukraine under bolsheviks' rule: - Сторінка 256
8
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
На жаль, деякі організації вважають розробку стратегії, що пов'язана з людськими ресурсами, справою дуже клопітливою, але насправді стратегія тісно пов'язана з бізнесстратегією і необхідна для успіху. Якщо обмежений вплив ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 494
МагозІІіїоМ -(і і дбайливість -ості і; (ргі- (іпіімозі) клопітливість -ості /; (зпаїімозі) старанність -ості і; (іогог, зіагозі) піклування 5,- (зіагозі) турббта -и /; (когііуозі, йдкШпозі) ретельність -ості і; (ргезпозі) акуратність -ості і; (рогогпозі) ...
10
"Shoa" u Lvovi: - Сторінка 81
Він кумедно зображав селянські збори, на яких агітували вступати в колгосп. Удаючи на таких зборах наївних простачків, сільські мудрагелі задавали больше- вицьким агітаторам клопітливі запитання про спільність жінок, про ...
I︠E︡vhen Nakonechnyĭ, 2004
