Bedeutung von "м’якість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON М’ЯКІСТЬ AUF UKRAINISCH

м’якість  [mʺyakistʹ]

WAS BEDEUTET М’ЯКІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von м’якість im Wörterbuch Ukrainisch

Weichheit, Knochen, gleich. Qualität und Eigenschaft nach Wert. weich. Arkady P. .. versucht, nichts zu denken und nur schaute auf die geheimnisvollen Tiefen des dichten Überwucherung, Roggen, nur sanfte Weichheit unter den Füßen Grenze (Kotsyuba, II, 1955, 393.) Zu hören; Um ein leckeres Kompott bekommen sollte, bis sie weich kochen, aber nicht verdaut alle Früchte und Beeren, die einen Teil davon sind (Ukr Mahlzeiten, 1957, 277.); - Bringen Sie mich, Dame, preharnoyi unsere Sprache und Lieder lehren mit all seiner Weichheit und hervorragende Musikalität, (Cob, III, 1956, 350). Rund um war eine seltsame Stille, Jungfrau, so ruhig, so sanft leise Töne (Tyut, Whirlpool, 1964, 110.); Sie [bildliche Darstellungen von G. Field] inhärente Weichheit und Malerei (Misty, 6, 1965, 18); Ich wurde der kriminellen Milde, Liberalismus beschuldigt (Mushk., Herz .., 1962, 229); Hysterische patriotische Lieder spiegelten wichtige Merkmale führende ukrainisches Volk, seine grenzenlose Hingabe an die Heimat, Freiheit, Mut, Heldentum und dennoch Weichheit und Wärme (b. Fernsehen. Und ETH. 1, 1962, 50) .

м’якість, кості, ж. Якість і властивість за знач. м’яки́й. Аркадій Петрович.. старався нічого не думать і тільки вдивлявся в таємничу глибінь густих зарослів жита, тільки чув під ногами ніжну м’якість межі (Коцюб., II, 1955, 393); Щоб одержати смачний узвар, необхідно зварити до м’якості, але не переварювати, всі фрукти і ягоди, які входять до його складу (Укр. страви, 1957, 277); — Вчіть ви мене, пані, нашої прегарної мови й пісні, вчіть з усією її чудовою м’якістю й музикальністю (Коб., III, 1956, 350); Навколо була така дивна первозданна тиша, такий спокій, така ніжна м’якість звуків (Тют., Вир, 1964, 110); Їм [малюнкам Г. Польового] притаманна м’якість і живописність (Мист., 6, 1965, 18); Мене звинувачували у злочинній м’якості, лібералізмові (Мушк., Серце.., 1962, 229); В істерико-патріотичних піснях знайшли своє відображення важливі, провідні риси характеру українського народу: його безмежна відданість батьківщині, волелюбність, мужність, героїзм і разом з тим м’якість і теплота (Нар. тв. та етн., 1, 1962, 50).

ÜBERSETZUNG VON М’ЯКІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von м’якість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von м’якість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «м’якість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 柔软度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: blandura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: softness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मृदुता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نعومة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мягкость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suavidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্নিগ্ধতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: douceur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelembutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weichheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ソフトネス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lembut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự mềm mại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மென்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नरमपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yumuşaklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: morbidezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miękkość
• Ukrainisch: м’якість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moliciune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαλότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sagtheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mjukhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mykhet

10 BÜCHER, DIE MIT «М’ЯКІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von м’якість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit м’якість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka

Зокрема, для східнослов'янського діалектного континууму характерні два шляхи нейтралізації фонологічної опозиції твердість : м'якість: 1) зникнення маркованої ДО "м'якість"; 2) втрата маркованої ДО "твердість". Зникнення ...

Hanna Martynova, 2003

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

САхАРов 1841: 4]. Лише в Бил.: сь отцемь (с. 332), натомість у закінченні род. відм. мн. після с: молодцовь (с. 326) — як і в російському виданні (пор. САхАРов 1841: 4]. здебільшого позначено м'якість с”: Половцями (с. 181, 293) ...

Вакуленко С. В., 2011

Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk

Не кажучи вже про те, що м'якість с раз-у-раз спостерегається в прикметникових суфіксах -ський, як ото: 'рус'ки, 'панс'ки, 'м'ііс'ки'2), м'якість цього звука можна почути в таких словах як: роспу'с'кат', 'блис'кат', с'а'дицца, та через ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 213

Буква ь (м'який знак) не позначає самостійного звука, а тільки вказує на м'якість попереднього приголосного. Фонетичний розбір слова 1. Записати слово транскрипцією. 2. Визначити кількість складів, указати наголошений склад.

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... зображено пейзаж та Лорелей: умиротворенність (“sitzet, kämmt, singt”), тиха краса (“die schönste, die Jungfrau, wunderbar, ihr goldnes Geschmeide, ihr goldenes Haar, mit goldenem Kamme, singt ein Lied, wundersam ”), м'якість ...

Науменко А. М., 2005

Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 74

М'якість передньоязикових приголосних перед е: т'е'б'е, с'е'ло, н'есу. М'якість передньоязикових приголосних перед і:'с'ін'і, т'іхо.'н'іеа. * КАРТА No5 Ствердіння ц'у кінці слова, перед флексіями -а, у та перед приголосними: глопеи.

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989

На запах м’яса:

Ну, і слава Богу! Розійшлися по хатах. Галаган зголосився Петрові допомогти наново обтягнуті тканиною автомобільні крісла у «Волгу» встановити. — Скоро вжеганятимемо! — Випробовувавдупою м'якість сидінь. — Чуєш, куме.

Люко Дашвар, 2013

Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 34

М'якість приголосних у кінці слів позначається м'яким знаком: сіль, гедзь, честь, боєць, день, біжить, будують, кинь, почисть, піднось. Причому в дієсловах перед часткою -ся(-сь) м'який знак зберігається: будується, будуються, кинься ...

Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984

Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 9

Ці ж літери після приголосного позначають голосні фонеми /а/, /у/, /є/ і м'якість попередньої приголосної: поля — я означає /'а/, люк — ю означає /'у/, синє — є означає /'є/. По дві фонеми передають також літери ї та щ: їжак — /йіжак/, ...

Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Ба більше: двозначність залишалася й тоді, як наприкінці був м'який приголосний («Русь»), бо ця м'якість виникала тоді, як отой займенник «є» чи «и» (фонетично «^ьі») приєднувався до вже готової форми з приголосним, як ув ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973