Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нахмаритися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАХМАРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

нахмаритися  [nakhmarytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАХМАРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нахмаритися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von нахмаритися im Wörterbuch Ukrainisch

schimmern, reiten, Dok. 1. ohne Mit Wolken bedeckt sein. Auf dem Hof ​​bellte ein Welpe; jemand drückte das Fenster; Ja, anscheinend hat er nichts gesehen, weil er bereits überschattet und völlig dunkel war (Vovchok, I, 1955, 72). Bär Dasselbe, was man an 1. missbilligt hat. - Sie (Söhne) sind für mich sowohl Gesundheit als auch Lebensaufgabe. Obwohl, ehrlich gesagt - und wieder, als ob im Regen, Egorich runzelte die Stirn, "so ... Ich habe nur kein direktes Ziel (Logv., Alte Wunden, 1961, 101). нахмаритися, риться, док.

1. безос. Покритися, заволоктися хмарами. У дворі гавкнуло цуценя; хтось одсунув віконце; да, мабуть, нічого не побачив, бо таки нахмарилось і зовсім темно було (Вовчок, І, 1955, 72).

2. перен. Те саме, що нахму́ритися 1. — Вони [сини] для мене і здоров’я, і мета в житті. Хоч, відверто кажучи, — і знову, немов на дощ, нахмарився Єгорич, — такої… прямої мети у мене якраз і нема (Логв., Давні рани, 1961, 101).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нахмаритися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАХМАРИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАХМАРИТИСЯ

нахлипатися
нахлистатися
нахлистуватися
нахльостати
нахльостувати
нахлюпати
нахлюпувати
нахлявкати
нахмарений
нахмарити
нахмурений
нахмурено
нахмурити
нахмуритися
нахмурний
нахмурювати
нахмурюватися
нахнюпити
нахнюпитися
нахнюплений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАХМАРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von нахмаритися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАХМАРИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нахмаритися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАХМАРИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von нахмаритися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нахмаритися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нахмаритися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nahmarytysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nahmarytysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nahmarytysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nahmarytysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nahmarytysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нахмаритися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nahmarytysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nahmarytysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nahmarytysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk menggeletar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nahmarytysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nahmarytysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nahmarytysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nahmarytysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nahmarytysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nahmarytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nahmarytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nahmarytysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nahmarytysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nahmarytysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нахмаритися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nahmarytysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nahmarytysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nahmarytysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nahmarytysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nahmarytysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нахмаритися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАХМАРИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нахмаритися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нахмаритися auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «НАХМАРИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нахмаритися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нахмаритися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 948
2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися. 1, 2. нахмурений див. 1, 2. похмурий. 1. НАХМУРИТИСЯ (стати похмурим, незадоволеним, сердитим), ПОХМАРИТИСЯ, НАСУПИТИСЯ, СПОХМУРНІТИ, ПОХМУРНІТИ, ПОСУПИТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Прив'ггати, щастити. Вар1ант 4. Допомогти, засвггитися. Вар1ант 5. Перемогти, висгги. Вар1ант 6. Б0л1ТИ, попрощатися. Вар1ант 7. Знати, нахмаритися. Вар1ант8. Гриміти, взяти. Вар1ант 9. Сверб1ти, потанцювати. Вар1ант 10.
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
4
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 75
povistʹ Hryhoriĭ Kolisnyk. — Хлопці дубівські поприходили, — пояснювала. І вперше їхні погляди стрілися. Вона говорила тепер тільки для нього... Коли вперше заглянула в очі Йоріса, щось змусило її нахмаритися. Але тут Катерина ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[накундубаситися] «нахмаритися» Дз, [накондубачитися] «тс»; — афективне утворення без виразних слово- творчих джерел. [накутилётися] «наУстися» Корз; — пов'язане з [кутуляти] (див.). [накутйти] «напустувати; нав'яза- тися» ...
O. S. Melʹnychuk, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нахмаритися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nakhmarytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf