WAS BEDEUTET НАХМУРЕНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нахмурено» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von нахмурено im Wörterbuch Ukrainisch
Stirnrunzelnd Pral. zu den runzelnden Wolken 1. Die Wache runzelt weiter den Gang hinunter (Gonchar, Partis. Spark, 1958, 123); Er runzelte die Stirn angesichts des Papiergeldes, das vor ihm auf dem Tisch lag (Kotsuba, Novi Bereghi, 1959, 81). нахмурено. Присл. до нахм́урений 1. Вартовий нахмурено крокує далі по коридору (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 123); Він нахмурено поглядав на паперові гроші, що лежали перед ним на столі (Коцюба, Нові береги, 1959, 81).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нахмурено» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАХМУРЕНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нахмурено in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нахмурено im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 177
Боян нахмурено мовчав, а якраз у цю хвилину прискакав до воріт Тисмениці вістун на змиленому коні. Вістун, що мав ... Боян нахмурено мовчав, він не звик до довгих балачок, до того ж старий ніколи не сумнівався в завітах предків.
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
2
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 177
Боян нахмурено мовчав, а якраз у цю хвилину прискакав до воріт Тисмениці вістун на змиленому коні. Вістун, що мав ... Боян нахмурено мовчав, він не звик до довгих балачок, до того ж старий ніколи не сумнівався в завітах предків.
3
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Лицо ее было серьезно и нахмурено, она даже не улыбнулась, А07304 нахмуриться 1: 14 V Р а в другой раз и в самом деле нахмурится, насупится, слова не вы В17509 РК еперь. . . смешался и как бы нахмурился князь. Вам точно ...
Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky, 2003
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Сторінка 236
Петя был нахмурен, неразговорчив 2. Лицо у него нахмурено НАХМУРИТЬСЯ, нахмурятся, нахмури|лся; сов. (несов нахмуриваться) 1. 5 не лицо Брови у матери нахмурились, когда вошел Иван [наморщиться, выражая суровость, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 196
Боян нахмурено мовчав, а якраз у цю хвилину прискакав до воріт Тисмениці вістун на змиленому коні. Вістун, що мав сили, бив клепалом у бервена воріт і волав: — Гей, варта! Кличте чимдуж сотського на Тисмениці. Князя нашого ...
Просыпаясьс утра, медленно потягиваясь ипытаясь попасть ногамив тапочкис первого раза,вы нахмурено смотрите на взбесившийся будильник и с тягостью отрываетесьот своей еще теплой кровати. Блуждая поквартире на ...
... к нему рыцарь в бархатной, сереброшвейной мантии и в весьма коротком полукафтанье малинового цвета. Лицо его было нахмурено, и руки, сложенные на груди, закрывали до половины осьмиконечный мальтийский крестщ.
Александр Бестужев-Марлинский, 2013
Лицо у неё было сурово-нахмурено. — Тише... Тише... Во имя Аллаха... И себя погубишь и Фатимат погубишь... — зашептала она. — Нужно, чтобы никто не знал... Никто не видал... Аги нету... В Гори уехал... За муллой уехал.
9
Сочинения - Сторінка 94
Лицо его было нахмурено, и руки, сложенные на груди, закрывали до половины осьмиконечный мальтийский крест. Тщательно завитые волосы и вообще щеголеватость в одежде показывали, что он чужеземец, ибо тогда ...
Бестужев-Марлинский А. А., 2014
Оттого-то его думушка невесела, Оттого чело гордое нахмурено, Что нет вестиудалому ушкуйнику— Жив-здоров ли молодой Беркут Лютович.» Последовал подобающе щемящий гусельныйзвон. – Кхм, «челогордое» или просто ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАХМУРЕНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
нахмурено im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Грабівці шукали сепаратистів. Але ті — втекли
Вартові нахмурено стояли збоку. Я механічно подивилася на місце, де вдень майорів прапор. Канат висів розрізаний, а самого прапора не було. «Вікна online, Mai 14»
Достать коротышку
Фриман коротко и аккуратно пострижен, его лицо привычно нахмурено. Весь день он проторчал в Ривенделле под хмурыми взглядами Элронда. «Фильм.Ру, Dez 12»
