Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "настьобувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАСТЬОБУВАТИ AUF UKRAINISCH

настьобувати  [nastʹobuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАСТЬОБУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «настьобувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von настьобувати im Wörterbuch Ukrainisch

verführt, Typ, Alter, wenig., DOWNLOAD, ayu, aesh, doc., perh. Stethoscopic, in jeder Menge zu machen, um 2 zu bauen, UES, NEDDO., DETECT, ayu, aesh, doc., Perech., P. 1. nur ein bisschen Von Zeit zu Zeit schlägt jemand eine Peitsche, eine Rute und so weiter. Er spottete Pferde und sah sich in alle Richtungen um (Smolich, Svitanok .., 1953, 228); Sie schlüpften in das Becken und verschwanden, als ob sie dort wären, aber später sprangen sie wieder heraus und jagten ihre Pferde weiter (T., Vir, 1960, 72) .2. Beat jemanden oder etwas mit etwas flexiblem, kratzig. настьобувати, ую, уєш, недок., НАСТЬОБА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Стьобаючи, виготовляти в якій-небудь кількості.

НАСТЬО́БУВАТИ2, ую, уєш, недок., НАСТЬОБА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

1. тільки недок. Час від часу бити кого-небудь батогом, лозиною і т. ін. Він настьобував коней і оглядався на всі боки (Смолич, Світанок.., 1953, 228); Вони скотилися в улоговину і ніби пропали там, але згодом вискочили знову і, настьобуючи коней, продовжували погоню (Тют., Вир, 1960, 72).

2. Бити кого-небудь або що-небудь чимсь гнучким, дошкульним.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «настьобувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАСТЬОБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАСТЬОБУВАТИ

настукувати
наступ
наступальність
наступальний
наступально
наступати
наступаючий
наступити
наступність
наступний
наступник
наступництво
наступниця
наступцем
настурція
настьобаний
настьобати
настяганий
настягати
настягатися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАСТЬОБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von настьобувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАСТЬОБУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von настьобувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАСТЬОБУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von настьобувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von настьобувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «настьобувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nastobuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nastobuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nastobuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nastobuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nastobuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настьобуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nastobuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nastobuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nastobuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nastobuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nastobuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nastobuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nastobuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nastobuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nastobuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nastobuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nastobuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nastobuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nastobuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nastobuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

настьобувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nastobuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nastobuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nastobuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nastobuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nastobuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von настьобувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАСТЬОБУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «настьобувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe настьобувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «НАСТЬОБУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von настьобувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit настьобувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 913
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). розм. Страйк почався. За годину тут уже була залізнична жандармерія, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382
-ею настьобаний настьобати, -аю, -аеш настьобувати, -ую, -уеш настяганий настягати, -аю, -аеш насувати, -аю, -аеш насувнйй насуканий насукати, -укаю, -укаеш 1 -учу, -учиш; нак. -укай / -учи насукувати, -ую, -уеш насумрений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... лушпарити, лущити, ляскати, макогонити, маніжити, мантачити, молосувати, молотити, молотувати, мотлошити, мотолошити, м'яшкурити, настьобувати, нахльостувати, окладати, парити (різками), періщити, підгилювати, 25.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Tvory - Сторінка 11
Поповозившись кілька часу з непокірним гнідим, Остап таки сідає на нього й починає настьобувати йому кінцем повода боки. Кінь стає на дибки, потім раптом кидається вперед. Дві других коняки, жахаючись, тягнуться на поводах і ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
5
Dosvitni zahravy - Сторінка 277
Микола затягувався димом запашних цигарок, а мені більше не хотілося розмовляти на цю тему, і парубчак взявся настьобувати коні батогом. А потім, обернувшись до мене, знову заговорив про крамаря. — І самогонщик він.
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Настьобувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nastobuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf