Bedeutung von "настягатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАСТЯГАТИСЯ AUF UKRAINISCH

настягатися  [nastyahatysya]

WAS BEDEUTET НАСТЯГАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von настягатися im Wörterbuch Ukrainisch

strecken, ayusya, aeshsya, doc., v.1. ohne Nach oben gehen, an einem Ort zusammenkommen (in beliebiger Anzahl). Es gab ein großes Fest vom Anführer. Die Stärke der Gäste war angespannt (Mirny, II, 1954, 275); Wie findet eine Hochzeit statt, ob ein Fest oder etwas, dann strecken sich die Gäste aus, dass die Nadeln nicht fallen (Svidn., Lyotoratskii, 1955, 138) .2. Um sich anzusammeln, um etwas zu bekommen, um sich etwas mit einigen Schwierigkeiten zu verschaffen. - Was werde ich mit meinen eigenen Händen tun? ... - fügte sie mit einem traurigen Schluss hinzu. - Sie sind hier mit der Mutter dieses Sims, dann Seite an Seite strecken Sie sich für den Winter ... (Frieden, ich, 1949, 134).

настягатися, а́юся, а́єшся, док., фам.

ÜBERSETZUNG VON НАСТЯГАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von настягатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von настягатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «настягатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: настягатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nastyahatysya
• Ukrainisch: настягатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nastyahatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nastyahatysya

7 BÜCHER, DIE MIT «НАСТЯГАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von настягатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit настягатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ж-Н - Сторінка 525

упать, наступить, нападать, напасть. 4) Наставать, настать. Д8есна наступає. Наступник, ка, м. Преемникь. Наступниця, щі, ж. Преемнища. Желех. Настушцем, нар. Наступательпо, рЬпитолібно. Настягатися, гаюся, єпся ...

Борис Хринченко, 1958

А - Н: - Сторінка 940

1, 2. настягати див. -1. збирати, 1. нажити. настягатися див. 1. збиратися. 1 — 7. насувати див. П. 1. валити, 1. збиратися, 1, 3, 4. наближатися, 1. надівати, 1. насуватися. 1. НАСУВАТИСЯ [НАСОВУВАТИСЯ] на що і без додатка ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525

Нш. 3) Наступать, наступить, нападать, напасть. 4) Наставать, настать. Весна наступае. Наступник, ка, м. Преемникъ. Наступниця, щi, ж. Преемница. Желех. Наступцем, нар. Наступательпо, рѣпительно. Настягатися, гаюся, ешся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 137

Насобираться — настягатися. Насоветовать — нарадити, нара- яти. Насолить кому — дснхати кшця кому, зазлостити (надолужити) кому. На солнечной стороне — навсонш. Насорить — насмггити, натрусити. Насос — капар ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 305

1.4 настягатися на щось — гйоЬус 31? па соё 1.5 к р1здву — рггеё Вогут Nа^о(^2еп^ет, па С«чагс1ке 1М унадитися — рог. 1и: сгер[с 31? 1,7 благов1стити — оъпа^палб &6Ьщ потп?; 1и: Ы& VI йглуопу (йе сга: Ао сегкЫ) 108 обв1тря ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... (морозів) початок НАСТАНОВА, див. ДИРЕКТИВА НАСТАЧАТИ, постачати, достачати, доставляти, приставляти, забезпечувати, д. настарчати, достарчати; док. НАСТАЧИТИ, жм. настягатися. НАСТИГАТИ, (зненацька) заставати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 305

По сумному голосу, по задуманому личку можна було пом1тити, що д1вчина не жила без лиха... 1,4 настягатися на щось — zdobyc siç na cos 185 к р1здву — przed Bozym Narodzeniem, na Gwiazdkç 1M унадитися — pot. tu: czepic siç ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963