Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "настромитися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАСТРОМИТИСЯ AUF UKRAINISCH

настромитися  [nastromytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАСТРОМИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «настромитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von настромитися im Wörterbuch Ukrainisch

melde dich an настромитися див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «настромитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАСТРОМИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАСТРОМИТИСЯ

настригати
настригти
настрижений
настроєвий
настроєність
настроєний
настроїти
настроїтися
настройка
настромити
настромлений
настромлювати
настромлюватися
настрочити
настрочувати
настроювання
настроювати
настроюватися
настроювач
наструганий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАСТРОМИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von настромитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАСТРОМИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von настромитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАСТРОМИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von настромитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von настромитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «настромитися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被卡住
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser atrapado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

be stuck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटक जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يكون عالقا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настромитися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser preso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আটকে যেতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être coincé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terperangkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

身動きが取れません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붙어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị mắc kẹt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கிக்கொண்டது போல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडकले जाऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutulmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere bloccato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tkwić
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

настромитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi blocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να κολλήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara fast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli sittende fast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von настромитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАСТРОМИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «настромитися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe настромитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСТРОМИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von настромитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit настромитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525
Одинчика убили i настромили на віrу iого козацькую половку. Котл. Ен. V. 61. Настрóмлюватися, лююся, ешся, сов. в. настромитися, млюся, мипся, гл. Натыкаться, наткнуться. Настрбювати, юю, еш, сов. в. настрòіти, рбю, іш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 939
2. налагоджуватися, 1, 2. настроювати, підбурювати. настромити див. настромлювати. настромитися див. 1 . наткнутися. НАСТРОМЛЮВАТИ (проколюючи, простромлюючи, поміщати на чому-небудь гострому, тонкому), НАДІВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 308
Тоже, что и настромити, но во множествЬ. Понастромлюйте на щотли голови рандарські. К. Досв. 123. Понастрбмлюватися, люємося, єтеся, пл. То-же, что и настромитися, нo вo мно жествЬ. Шонастрóювати, стрóюю, єш, іл.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 568
Ьу (огсе, (огаЫу; 1шрис1еш1у, 8Ьате1ез81у, заисИу; ЬоЫ1у, аи<1ас1оиз1у. нахрест аДь. = навхрест, сгоззупзе, аЛигаП, асгозз. нахромитися (-омлюся, -бмишся) /»то = настромитися. нахрякати (-аю, -аеш) Р п' — нахаркати. пахта ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 27
... полковника Кизима і його сина, котрий зруйнував кляштор та вирізав князівських челядинців католиків, гетьман Потоцький звелів настромити на залізні палі на горі Кисілівці перед замком. їх настромили при самому гетьманові.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 27
Нехай ясновельможний князь втішиться, — сказав Коляда, — з Києва маю звістку, що полковника Кизима і його сина, котрий зруйнував кляштор та вирізав князівських челядинців католиків, гетьман Потоцький звелів настромити на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Нехай ясновельможний князь втішиться, — сказав Коляда,: — з Києва маю звістку, що полковника Кизима і його сина, котрий зруйнував кляштор та вирізав князівських челядинців католиків, гетьман Потоцький звелів настромити ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 27
... полковника Кизима і його сина, котрий зруйнував кляштор та вирізав князівських челядинців католиків, гетьман Потоцький звелів настромити на залізні палі на горі Кисілівці перед замком. їх настромили при самому гетьманові.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Українська усна традиційна проза: питання текстології та ...
Значна кількість записів міфологічних оповідань про скалічену відьму, в яких ідеться про те, що колесо, на яке вона перекинулася, настромили на кілок тину, містить стереотипізоване пояснення того, що таке "ліса": "Він за колесо й ...
О. Ю Бріцина, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклористики, та етнології імені М. Рильського НАН України, 2006
10
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
Значна кількість записів міфологічних оповідань про скалічену7 відьму, в яких ідеться про те, що колесо, на яке вона перекинулася, настромили на кілок тину, містить стереотипізоване пояснення того, що таке "лі- са": "Він за колесо ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Настромитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nastromytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf