Bedeutung von "натоптаний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАТОПТАНИЙ AUF UKRAINISCH

натоптаний  [natoptanyy̆]

WAS BEDEUTET НАТОПТАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von натоптаний im Wörterbuch Ukrainisch

müde, a, e1. Diyapr übergeben min Stunden zu straffen. Die trampled Staffel von uns verspottete im Westen (Golovko, I, 1957, 59); * Bildlich. Bis die Levada ihren Garten streckt, dicht auf den Grund der Büsche Johannisbeeren zertrampelt, kriecht (Vas. I, 1959, 270); Gelächter und Sünde sollte diese unverschämte Figur ansehen, die von Bosheit und Schmerz zertrampelt wurde (Stelmach, II, 1962, 89); // im Zeichen ohm Katerina brachte eine müde Heuschürze aus dem Sieb und legte sie in einen Trog (Chorny., Flow .., 1956, 14) .2. in der Zwischenzeit PLZ Starke Struktur, voll, glatt (über eine Person). Es war ein noch junger, aber müder Mann, Spulwurm und gefüttert (Mick., II, 1957, 284); Er hört einige der heißen Argumente des hockenden, müden Onkels (Log., Ancient Wounds, 1961, 134) .3. wählen Verführung Aber dann verließ er die ausgetretenen Pfade (Fri, VIII, 1952, 33).

натоптаний, а, е.

ÜBERSETZUNG VON НАТОПТАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von натоптаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von натоптаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «натоптаний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плотный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: natoptanyy
• Ukrainisch: натоптаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: natoptanyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: natoptanyy

10 BÜCHER, DIE MIT «НАТОПТАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von натоптаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit натоптаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 300

шби м1шок, збіжжям натоптаний, але рухливий, усМ1хне- ний. Худий одразу й роздягнувся, шби знав, що тут стш на- кривають. А той, натоптаний, стоїть, чогось чекае. — Ну, чого ти? — Васюта до нього з запитанням.

Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987

Ukraïna nashoho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 240

...Ось за таких соціальних і особистісних обставин здибуюсь із Натоптаним уперше віч-на-віч у кабінеті хазяїна району напередодні 9 Березня 1989 р. На вістрі атаки перших наших революційних заходів роздовбування ...

Oleksandr Drobakha, 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 565

(Ьу теапз о{ йге 1п (Ье з(оуе) ; те1(еа\ натбплювати (-люю, -люеш) I VI: (натопйти/»). натоптаний (-на, -не) (гатр1ео! ((гоаМ ироп; зоЦс!, раскео*, Ьгга, хеП рао^(1ео!. натоптати (-опчу, -бпчеш) Рог: (натбпту- вати /) (о (гатр1е ( (геао1) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Беріть квіти, мадам: повість - Сторінка 120

З-за столу важко підвівся натоптаний дідок. Витер накрохмаленим, з барвистою вишивкою на кінці рушником чорні вуса, що сходились з квадратною борідкою. Відкашлявся: — Не здрастуйте, а Христос воскрес. Що, забула, який ...

Віктор Гаман, 2008

А - Н: - Сторінка 747

(М. Кропивницький); Увійшов дебелий чорнобривий чоловік, високий на зріст (Марко Вовчок); Це був молодий ще, але натоптаний чоловік (І. Микитен- ко); Двері кабінетів розчинені навстіж, низенька натоптувата прибиральниця ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Бо війна — війною...Через перевал

... то їро колишні вечірні посиденьки на кухні в будиа Замарстинівській, коли натоптаний МасШ/тй Ед.Цював у нічній зміні, і з Цієї причини в доМі трамкондуктора Лукасевича велися будешті розмови, зані з жодною політикою.

Роман Іваничук, 2008

Україна. Загартована болем

Перший, натоптаний та значно комфортніший, пролягає через Петербург і Петрозаводськ із подальшою доставкою на поромі. Другий, значно довший, важчий та небезпечніший, накручує на автомобільні колеса понад п'ять тисяч ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Сад Гетсиманський

... з числа пасажирів випали. Ну, щодо «чєловєків», то норма, усталена історією, начебто збільшилася вдвічі: вагон натоптаний пасажирами донікуди. В цілому цей тряский, торохкітливий вагон справляв враження надзвичайне —

Іван Багряний, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(допоміжний) subsidiary вторинноелектронний secondary-electron вторинноемісійний secondary-emission втрамбований 1. (натоптаний) rammed, tamped 2. (ущільнений) compact(ed) втрамбувати див. трамбувати втратla 1. loss (на ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Дім дивних дітей:

Я натоптаний, наче різдвяна індичка. Ми мало не лускалися, коли порозлягалися у вітальні укріслахз оксамитовоюоббивкою. Бронвін лежала, скрутившись калачикомі встромивши голову поміж двох подушок. — Явідразу ж піду на ...

Ренсом Ріґґз, 2014