WAS BEDEUTET ЗАХВАТАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «захватаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von захватаний im Wörterbuch Ukrainisch
gefangen, ah, e, pink Diyapr übergeben min h. erfassen. Die Elefanten wurden kaum durch die Finger auf dem Kabinett aufgehoben (Zban., Malin Bell, 1958, 18); // im Zeichen ohm Plötzlich durchbrach ein Telefonat diese Minute. Er ruht auf seinem Ohr, gefangen von der Röhre seiner Schwester (Upr., Verse .., 1957, 221). захватаний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до захвата́ти. На шафі влаштувалися вряд захватані пальцями слони (Збан., Малин. дзвін, 1958, 18); // у знач. прикм. Раптом цієї хвилини ввірвавсь телефонний дзвінок. Йому притуляє до вуха захватану трубку сестра (Уп., Вірші.., 1957, 221).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «захватаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «ЗАХВАТАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
захватаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
захватаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 377
ЗАХВАТАНИЙ, а, е, розм. Діепр. пас. мин. ч. до захватите. На шафі влаштувалися вряд захватані пальцями слони (Збан., Малин, дзвін, 1958, 18); // у знач, прикм. Раптом цієї хвилини ввірвавсь телефонний дзвінок. Йому притуляє ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533
... to bite one's —s гніватися, дратуватися; Тоm Т. хлопчик-мізинчик; to twiddle one -s байдикувати, бити байдики. thumbed [TAmd] n 1. з зубцями (про гребінець); 2. заяложений, брудний, захватаний (про книгу). thumb-mark [ТАm"mСk] ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 234
... -юеш захвастати, -аю, -аеш захвастатися, -аюся, -аешся захват, -у (запал) захват, -а (пристрш) / -у (ширина робочо- го ходу машини) захватаний захватати, -аю, -аеш захватиий (в1д захват) захватийй (ни) захват) захвилювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
1, 2. захват див. запал, 1. захоплення. захватаний див. 2. брудний. захватати див. 1 . забруднити. 1, 2. захватити див. 1. брати, застати. захвачувати див. 1. брати. ЗАХВОРІТИ (стати хворим), ЗАНЕДУЖАТИ, ЗАСЛАБНУТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 197
... захватаний в праці, брат Бертольд частенько не тільки до рефектарія, але ж і до церкви приходив замазаний сажею зі своїх горн. Та й сам він мав темний, як вороняче крило, волос . . . Бертольд стояв уже давно біля столу, ...
6
Машины и орудия длия механизации работ в садах и виноградниках
... ПУН- 1,7 является наличие универсальной рамы для установки различных рабочих органов при работе в междурядьях шириной 2 м. В случае работы Фиг. 82. плуга - корпусы плуга нормального захвата; ний (листерный) корпус.
Николай Федорович Моисеев, Михаил Михайлович Кузнецов, 1957
7
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 195
А причепилося до нього таке прізвище тому, що захватаний в праці, брат Бертольд частенько не тільки до рефектарія, але ж і до церкви приходив замазаний сажею зі своїх горн. Та й сам він мав темний, як вороняче крило, волос.
8
Lystuvanni︠a︡ Fedora Vovka z Volodymyrom Hnati︠u︡kom
Ф. Вовк — В. Гнатюку 1/14 апр[еля] 1912 Дорогий друже, Вибачайте, що спізнивсь трохи з відповіддю — дуже вже захватаний був, та й з Шахматовим треба було порадитись, а тут свята, коли нікого не знайдеш. З великим таки і ...
Khvedir Vovk, Nina Nikolaevna Rudenko, 2001
