Bedeutung von "нетеч" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕТЕЧ AUF UKRAINISCH

нетеч  [netech]

WAS BEDEUTET НЕТЕЧ AUF UKRAINISCH

Nicht das

Нетич

Netich ist ein Fluss in der Ukraine, im Bezirk Zbarazh der Region Ternopil. Linker Nebenfluss des Gnus Nagels. Länge ca. 13 km Die Stromversorgung ist gemischt. Die hohen Frühjahrsfluten, die niedrigen Winter- und Sommertemperaturen, die durch stürmische Regenfluten gestört werden, sind deutlich zu erkennen. Im Winter, während der Flut, steigt der Wasserstand im Fluss. Hochwasserstände können bei Herbstregen beobachtet werden. Nimmt den Anfang im Nordosten des Dorfes Kretivtsi. Es fließt von Nordosten nach Südwesten und Westen durch die Dörfer: Kretivtsi, Grytsivtsi, Stryivka und May. In Stryivka ist der nördliche Rand des Dorfes gewaschen.

Нетич — річка в Україні, в межах Збаразького району Тернопільської області. Ліва притока Гнізни Гнилої. Довжина бл. 13 км. Живлення річки мішане. Досить чітко виділяється висока весняна повінь, низька зимова і літня межень, яка порушується зливовими дощовими паводками. В зимовий період під час відлиг спостерігаються підйоми рівня води в річці. Паводкові підйоми рівня можна спостерігати під час осінніх дощів. Бере початок на північний схід від села Кретівці. Тече з північного сходу на південний захід і захід через села: Кретівці, Грицівці, Стриївка, Травневе. В Стриївці омиває північні околиці села.

Definition von нетеч im Wörterbuch Ukrainisch

netech, und, w., pl. Stehendes Wasser. Es schien ihm, dass hier, in der Nähe von ihnen, die Zeit ganz aufhörte .., verwandelte sich in stehendes Wasser, auf der Strömung (Zagreb., Tag .., 1964, 213).

нетеч, і, ж., розм. Стояча вода. Здавалося йому, що тут, біля них, час зупинився зовсім.., перетворився на стоячу воду, на нетеч (Загреб., День.., 1964, 213).

ÜBERSETZUNG VON НЕТЕЧ

Erfahre, wie die Übersetzung von нетеч auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нетеч auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нетеч» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沼泽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pantano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: swamp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दलदल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستنقع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нетеча
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pântano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: paya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sumpf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沼
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 늪
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầm lầy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சதுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दलदलीचा प्रदेश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bataklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: palude
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bagno
• Ukrainisch: нетеч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mlaștină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τέλμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeras
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träsk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: myr

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕТЕЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нетеч in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нетеч im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Современник - Томи 19 – 20 - Сторінка 102

Самая рѣка Харьковъ имѣла свое теченіе далѣе къ югу; протокъ же отъ нынѣшней «рыбной улпцы» и до рѣки назывался «Нетеча». Рѣка Харьковъ, по времеши же, перемѣнила свое теченіе и пачала протекать тамъ, гдѣ была ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1840

Современник: литературныфи и политический журнал

Харьковъ имѣла свое теченіе далѣе къ югу: протокъ же отъ нынѣшней «рыбной улицы» и до рѣки назывался: «Нетеча». Рѣка Харьковъ, по времени же, перемѣнила свое теченіе и начала протекать тамъ, гдѣ была «Нетеча», ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1840

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 114

Дослідники різного фаху віддавали чимало уваги дослідженню головного русла ріки, і тому маємо тепер ряд робіт про його властивості, а літератури про водойми-нетечі заплавини майже немає. Найбільш це стосується вивчення ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

Диво: - Сторінка 605

Для отих дрібних душею, пиховитих, мстивих, темних, як вода-Нетеч, у своїх думаннях. Знав кожного з них. Один хизувався силою. Хвалився, що в один замах може відпанахати мечем голову лютому вепрові, а насправді міг хіба що ...

Павло Загребельний, 2015

Роксолана: - Сторінка 470

Якісь дивні видіння майоріли перед очима, срібло дзвеніло в душі, тоді наповзала туди густа нетеч, тоді... Кольори пливли крізь нього, крізь барвисті вікна Топкапи. Синє, зелене, найчастіше червоне, як сік граната, як кров, як барва ...

Павло Загребельний, 1983

Herodiani Historiarum libri VIII - Книга 8 - Сторінка 121

q I Eccìpìr: (ìniul, ágros"pníl`rv „из“: "ç ‚Замуж бёзашрйщщопьспбшозд mf (шипит '_l! wf ` l _ ` чшчёчпсшш Нетеч— мы“, шт 7: ц; a- i: тащим; Уйщшйу: M1“ #wiwi дым?“ fp: Шумит}: han: vr- ш \. tu: д А“, I I bcmyxzñdìjs'ocnupm,nuD' 'RIMM' l ...

Herodian, ‎Johann Heinrich Boecler, 1662

Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva

Неудавшееся пиво, которое не течет по руслу (при изготовлении его в домашних условиях). Ниво — нетеча, если не бежит; нетеча де не вышла. Нетеча- та — пиво, которо не бежит. Солн- кам. Перм., 1973. 2. Отсутствие течения.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 501

Як розпалена до білого глиба металу, ввійшов молодий Франко в знерухомілу, по верхах застиглу нетеч галицького громадського життя. Таке було діяння тієї глиби: застигле плесо нетечі зашипіло і сколотилося злісно-злякано, ...

Stepan Tudor, 1982

Pochatkova geografii︠a︡ dli︠a︡ narodnikh shkil - Сторінка 32

Нетечі творяться там, де вода не може свобідно відплисти. Таке буває, коли вода натрапить на заглибину й у ній збірається або коли воді загородить дорогу яка гребля. Люде самі часто спирають воду. Або коиають для неї широкі ...

Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1919

Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:

Ми з того ситнику, коли були дітьми, робили крісельця й виплітали гостроверхі шапки-корони, пояси, міряючи темну воду в нетечі, коли висмикували ці зелені, живі дротики... І ось цього року після снігопадів, злив, повеней, розмоклі ...

Степан Григорович Пушик, 2004