Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "невинно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕВИННО AUF UKRAINISCH

невинно  [nevynno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕВИННО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «невинно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von невинно im Wörterbuch Ukrainisch

unschuldig .1. Pral. zu den Unschuldigen 1, 3. Ich sehe - unschuldiges Blut, das aus den Adern fließt (L. Ukr., IV, 1954, 114); - Verdammt, Romana. Mein Verbrechen ... Du hättest unschuldig ruinieren können (Shiyan, Balanda, 1957, 112); Das ist Wladikovs Geschichte, die als völlig unschuldig bezeichnet wird. Von Anfang bis Ende sorgte er für grenzenloses Lachen in der gesamten Gesellschaft (Fri, VI, 1951, 142). wählen Ungerecht; ohne Grund Es ist schade für ihn, dass er unschuldig böse ist (Kobel, III, 1956, 338). невинно.

1. Присл. до неви́нний 1, 3. Я бачу — з жил невинна кров тече (Л. Укр., IV, 1954, 114); — Карай мене, Романе. Мій злочин.. Тебе міг невинно занапастити (Шиян, Баланда, 1957, 112); Це Владкове оповідання, виголошене зовсім невинно.., від початку до кінця викликало ненастанні вибухи сміху в усій компанії (Фр., VI, 1951, 142).

2. діал. Несправедливо; без причини. Її жаль гризе, що він невинно гнівається (Коб., III, 1956, 338).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «невинно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕВИННО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕВИННО

невимогливість
невимогливий
невимолочений
невимушеність
невимушений
невимушено
невинен
невинність
невинний
невинничати
невинуватість
невинуватий
невипалений
невипечений
невипитий
невиплаканий
невиплат
невиплата
невиплачений
невиправданий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕВИННО

багатогранно
банно
безборонно
безгомінно
бездзвінно
бездиханно
бездоганно
бездонно
неупинно
перлинно
площинно
погодинно
пустинно
родинно
самотинно
самочинно
чинно
швидкоплинно
щогодинно
щохвилинно

Synonyme und Antonyme von невинно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕВИННО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von невинно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕВИННО

Erfahre, wie die Übersetzung von невинно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von невинно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «невинно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

傻傻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inocentemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

innocently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मासूम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ببراءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невинно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inocentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

, innocently
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naïvement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

innocently
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unschuldig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何食わぬ顔で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

innocently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngây thơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்பாவித்தனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाड्याला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saf saf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

innocentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewinnie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

невинно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inocent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθώα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onskuldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oskyldigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uskyldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von невинно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕВИННО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «невинно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe невинно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВИННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von невинно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit невинно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Уголовное судопроизводство - Сторінка 521
П Р И Л О ЖЕ HI Е. Государственное вознагражден!е лицъ, невинно привлеченныхъ къ уголовному суду. Фойиицк1й, О вознагражденш невинно къ суду уголовному привлекаемыхъ, 1884. Розинъ, О вознаграждении лицъ, невинно ...
Розин Н. Н., 2014
2
Advocatus miles. Пособие для уголовной защиты
Въ Муравьевскон комиссии вопросъ о вознагражденш государством* невинно къ суду привлеченныхъ всесторонне обсуждался, и вотъ результата этого обсуждения. Мотивы комиссш, переходя къ вопросу о вознагражденш ...
Владимиров Л. Е., 2014
3
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Сторінка 563
60, 130[7] [невинно*]Ш невиннее БрК 1 99[ 1 ] невиннейше Бс 374[ 1 ] невинно БЛ 23, 53 ГП 245 УО 1 75 ЗМ 95 ПН 1 1 3 Ид 1 1 1 , 23 5, 257, 45 1 Бс 5 1 2 Пд 1 68, 226 СЧ 115[14] невиннее Пб 19: 63 ЦП 25: 127(2] невинно Пб 20: 93.
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
в форме изъяснительной придаточной части сложноподчиненного предложения, вводимой союзами. Напр.: Нехлюдов рассказал ему, что лицо, интересующее его, – женщина, что она невинно осуждена, что лицо, интересующее ...
А. Сковородников, 2015
5
Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...
Не тот гонится невинно, кто сам подает повод к гонению. Не тот и терпит за правду, страдает невинно, кто, встречая неправду со стороны других людей, сам ожесточается, ненавидит и старается мстить, если не делом, ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
6
Газета «Витебский Курьер» № 21 (166) - Сторінка 4
невинно. осужденным. беларуси. Как неправительственные организации США вытаскивают из тюрьмы сидящих положным обвинениям людей. сеятель, хранитель... 5 июня – международный день защиты окружающей среды.
Газета «Витебский Курьер», 2013
7
Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Сторінка 309
ПовсЬиШЁВсш в сося паволоки; Етдевпепаеп»! Тот, кто был «встречающимся невинным», стал теперь «невинно-встречающимся» . Такое обращение слов не может быть простым или случайным актом, и мы здесь в столь раннем ...
Александр Михайлов, 2013
8
Петербург. Застывшие мгновения. История города в ...
«Невинно. существующим». Когда-то в России все бубновые тузы в карточных колодах, которые распечатывали составившие партию игроки, имели надпись: «В пользу Воспитательного дома». Так повелось от Екатерины II, ...
Наталия Гречук, 2015
9
Публицистика
По наблюдениям автора, процент невинно осуждаемых и невинно казнимых среди политико-уголовных достигает чудовищной высоты. Конвойные, сопровождающие осужденных в суд, несколько раз говорили ему, что среди ...
Короленко В. Г., 2013
10
Благонамеренные речи
которых разоряла система хозяйства, построенная на труде «временнообязанных», стремились ускорить выкуп и часто «отдавали крестьян в казну». Стр. 24. Клочочки. — См. прим. к стр. 112—113. Стр. 25. ...кто невинно падшим ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕВИННО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff невинно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Рэпера Ларсона отпели в церкви как невинно убиенного
Перед началом отпевания у церкви собралось много людей. Стояла здесь и машина сослуживцев Сергея, с которыми он воевал в АТО. На авто – два ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
2
Невинно убиенные продукты. Плюс две тонны икры
Тогда открываю вам тайну и давайте теперь скорбеть еще и об этих невинно убиенных продуктах. «В Приморье сотрудниками правоохранительных ... «ГЛАВКОМ, Aug 15»
3
Невинно осужденный провел в тюрьме год и четыре месяца
54-летний врач Гагик Арутюнян год и четыре месяца провел в уголовно-исполнительном учреждении Нубарашен”. В 2013 г. его обвинили сразу по двум ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Jul 15»
4
На Ковельщині спорудили Меморіал пам'яті невинно загиблим …
Це підтверджується тим, що на Волині, поблизу села Бахів було споруджено Меморіал євреям Ковеля, задля того, щоб вшанувати усіх невинно ... «ВолиньPost, Jul 15»
5
В приходе греко-католической церкви Минска состоялась общая …
В приходе греко-католической церкви Минска состоялась общая молитва украинцев Беларуси за невинно погибших и депортированных. Во время ... «GORDONUA.COM, Mai 15»
6
Львів'ян закликали ушанувати замордованих та невинно
Цьогоріч 8 і 9 травня вся Україна відзначатиме Дні примирення та пам'яті за жертвами Другої світової війни. Громада міста Львова також зможе ... «ZAXID.net, Mai 15»
7
Волиняни увіковічнять пам'ять про невинно закатованих у …
Волинська обласна організація ветеранів України хоче увіковічнити пам'ять про невинно закатованих і замордованих радянських військовополонених у ... «Волинські Новини, Apr 15»
8
Апрельским событиям 5 лет. Кто ответит за невинно убиенных?
Так богом предначертано кыргызам, наш народ пережил не одну, а две революции. До сегодняшнего дня неизвестно, как нам в точности называть эту ... «Gezitter.org, Apr 15»
9
В США невинно осужденного выпустили из тюрьмы спустя 30 лет
Монтгомери, Апрель 03 (Новый Регион, Ольга Мещерякова) – Из тюрьмы в Алабаме вышел человек, отсидевший почти 30 лет по обвинению в двойном ... «РИА "Новый Регион", Apr 15»
10
Україна у жалобі за невинно вбитими маріупольцями
Зокрема, люди з свічками вийшли на Майдані Незалежності та у Києві. Раніше у центрі Маріуполя близько двохсот людей зібралось на панахиду за ... «Телеканал новин 24, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Невинно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nevynno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf