WAS BEDEUTET НЕПОЗБУТНІЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «непозбутній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von непозбутній im Wörterbuch Ukrainisch
unsterblich, ich bin, ist Von denen es schwierig ist, loszuwerden. Eine Frau unter ihrem Haus weinte in einem unvergesslichen Berg (Dovzh., I, 1958, 283); Auf seinem [kasachischen] herabgesetzten Gesicht lag ein Siegel unglaublichen Leides (Zhur. Op. 1956, 259). непозбутній, я, є, розм. Від якого важко звільнитися. В непозбутньому горі плакала жінка під хатою (Довж., І, 1958, 283); На його [казаха] виснаженому обличчі лежала печать непозбутньої журби (Жур., Опов., 1956, 259).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «непозбутній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПОЗБУТНІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
непозбутній in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
непозбутній im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volodymyr Shcherbyt͡sʹkyĭ: spohady suchasnykiv - Сторінка 485
Vitalij F. Vozianov, 2003
Ця думка не раз спадала мені, коли я будував свою Машину, але я безжурно приймав її як непозбутній ризик— один із тих, котрих людина нев змозі уникнути. Тепер же,коли це стало неминучим, ризик не видавався мені таким ...
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 13
Свій непозбутній неспокій поет втілив у вірші «Ельдорадо», герой якого вічно шукає примарну країну щастя. Помер Е. По рано, на 41-му році життя, замучений злиднями і хворобами, та твори його назавжди лишилися у золотому ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
4
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
... зойками матерів 1 Вд1В, перед- смертними корчами й останшми благально-нерозуміючими поглядами скляніючих очей, 1 пщ цей нечутний 1 для нас некнуючий, але реально 1снуючий 1 непозбутній акомпаньямент ми спимо, ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
5
I dorohy, i pravdy, i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 17
непозбутній відчай може спричинювати «формальні» вади творів Р. Корогодського. Поза тим, я думаю, ці недомоги породжені його упокоренням — свідомим чи несвідомим — перед незглибимою Красою, Великістю, ...
За всякий слід незмірно дужча вода — непозбутній образ зміни, непам'яті і визволу від тягару утривалення, уярмлення, спотворення лику землі лжевіч- ними ділами. «Але вода ішла йому навстрічно, змиваючи відмітний й відбитки, ...
7
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
... зойками матерів і вдів, передсмертними корчами й останніми благально-нерозуміючими поглядами скляніючих очей, і під цей нечутний і для нас неіснуючий, але реально існуючий і непозбутній акомпанемент ми спимо, їмо, ...
8
Поза межами суєти: - Сторінка 6
... автора, іще не згасала цілковито надія на нові часи, на переміну декорацій. А тепер, за фактом власного старіння автора, і така надія згасає. Ах, цей наш непозбутній комплекс - завжди відкривати давнє, як ніби щось нове.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
9
Пастка: 30 рокiв зi Сталiним. 50 рокiв без Сталiна - Сторінка 76
... селянина і робітника, який піднявся до геніальності»), але не виключено, що непозбутній грузинський акцент і зовнішність стояли на перешкоді цій ідентифікації і були причиною глибоко прихованого комплексу неповноцінності.
Iван Михайлович Дзюба, 2003
10
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 211
... хоча б у вигляді контрфактичного передбачення ідеальної комунікативної спільноти, апелює до того, в чому полягає непозбутній момент утопії прогресу, — до конститутивного буття в майбутньому людини як розумної істоти»28.
