WAS BEDEUTET НІЧЕВ’Я AUF UKRAINISCH
Definition von нічев’я im Wörterbuch Ukrainisch
nichts, ich, mit., selten. Das Gleiche wie das Nichts. Als sie sie ansahen, kamen alle zum Kopf des Gedankens: Warum Gott, der es so anzünden ließ? War nicht viel Kummer in ihm, Bedürfnis und all das Nichts? (Mirny, I, 1954, 59) .2. Inaktivität "Nichijew ist das Schlimmste", sagt Kommandant Tashkova. - Und wir versuchen, keinen unserer Jungen zu haben (Sowjetisches Ukr., 1VII 1956, 1).
10 BÜCHER, DIE MIT «НІЧЕВ’Я» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нічев’я in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нічев’я im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... скільки ви жили, вам нічого не вирвати з того часу, протягом якого ви маєте лишатися мертвими: це на ціле Нічев'я; чи ви помрете своєю смертю, чи ще немовлям, — це не змінить тривалості вашого перебування у стані, такому.
ДурШ/Щя, Нічев,я, тьху... а проте _ Не сюди, пршшади шеНь МеНі до грудей... Дуръп/Ічка... а таки мушу... Загів межи вороНи, то кракай, як і воНи!›> Та Що! Не вам кажучи, бачив я, як за ту цяцечку дехто іНого братіка віджалував, ...
3
Творчість і життя - Сторінка 347
... теревенячи про те-се, нудячись від спекоти і нічев'я. І коли повз мене промайнула в строкатій сукні з олімпійською символікою лікарка, я зауважив: «Так що це за олімпіада буде, коли не всі приїхали?» — «Ага, нема американців ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан,
2001
4
Shpyky: opovidanni︠a︡ pro sekretnykh prysluz︠h︡nykiv - Сторінка 16
Ну, так от випив там, закусив дечим і з нічев'я вийшов на перон. — Та-а-ак... Бачу це, біля будки, власне, де дзвоник висить, якийсь добродій. З уніформи бачу, що інженер, стоїть, бачте, так блідий-блідий... і-і-і... Венцель перепинив ...
5
Vepʻxistqaosani - Сторінка 73
Чом в нічев'я обертаеш блуканину цю безкраю? Радість вигнавши із серця, дав гніздитись там одчаю. Не посохнути ніколи сліз невпинному ручаю!" Він сказав: "Найкраща рада — це терпіння ненастанне. Геть загибель передчасну ...
Shota Rustaveli, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Sergo Kobulaże,
2004
6
I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 224
Щоб покінчити з пам'ятними виставами московських театрів, баченими в Харкові, згадаю ще дещо пізнішу іншу п'єсу Шекспіра — «Багато галасу з нічев'я» в театрі Вахтангова (яку я бачив у Москві в січні 1937 року). Цс була ...
7
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 216
... вернути з мандрувань по чужині?» Плачучи, він так міркуе, думи зважуе сумні. «Справедливості твоеї чом я, боже, не зазнаю? Чом в нічев'я обертаеш блуканину цю безкраю? Радість вигнавши із серця, дав гніздитись там одчаю.
Микола Платонович Бажан,
1974
8
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 81
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954
9
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 81
чив із сідла і з конем ва поводі підійшов розбитою ходою до вартового. Молодий парубійко з рідкою закучерявленою борідкою, заспаний з нічев'я, з неприхованим.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 71
Хіба мало в йому ще горя, нужди і всякого нічев'я? Нащо ж дивувати світ ще таким виводком? Навіщо й кому воно здалося таке? Рідна мати, коли б не споконвічний звичай, зреклася б своєї дитини, кинула б її, як сучка кида щенят, ...