WAS BEDEUTET ОБНІМАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von обніматися im Wörterbuch Ukrainisch
sich selbst umarmend, aeshs, kleine, raus, dumm, stumm, Doc. Das Gleiche wie einen zu umarmen [Horpina:] Ist das meine Lena, die mich umarmt und mich mit irgendeinem Trampel küsst? (N.-Lev., II, 1956, 493); - Dann geh - bleib hängen, küsse mit ihnen, wenn du mein Brot ungewaschen hast (Stelmach, I, 1962, 313). nur ein bisschen Der Pass umarmen
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБНІМАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обніматися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обніматися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658
... пихатий. hug [hAg] n 1. міцні обійми; to give smb а — обнімати когось; 2. спорт. захват; хватка (боротьба). hug [hАg] у (past і р. р. hugged, pres. р. hugging) 1. міцно обнімати(ся); стискати в обіймах; to — еach other міцно обніматися; ...
Т о ф ф ол о. Мир! (Обнімає Тоні). Т о Н і. Мир! (Обнімає Т оффоло). Т о ф ф о л о. Отже, дружба! (Обнімає Тітта). Т і т т а - Н а Н е. Атож, дружба! (Обнімає Тоффоло). Т о ф ф о л о. ПадроНе ВіЧеъщо! (Обнімає Віченио). В іч е НЦ о.
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ОБНІМАТИ 2 244В 0005 Ой маю, маю і рученята... / Ніко[го], матінко, та обнімати, / Нікого, серденько, та обнімати! 244В 0006 Ніко[го], матінко, та обнімати, / Нікого, серденько, та обнімати! / ОБНІМАЮТЬ 1 141В 0010 Як дівчата ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 277
-доі 5а піеіе) уіасіу остогидло йому нис панування оЬ)іта( -а -аїй пеа'ок. коко, (о 1 (оЬІдраї) обнімати -аю -ає, обіймати; (гикаті) обхоплювати -ми -юс: -- ргіаІеГа обнімати (обіймати) друга 2. ргеп. (о кгбге) проймати -ас, охоплювати ...
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 152
Обоюду, ц. сл. — з двох сторін. Мечі гострі обоюду 264. І мечі в руках їх добрі, острі обоюду 512. Обнімати 528, обнімає 415, обнімають 66. 417, обнімала 129, обнімались 75, обніму, обнімімось 97. 130, обніміте 254, обніміться 255.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
6
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 99
... наївся добре та й сидить. І монашка випила. Веселі вони обоє, почали обніматися. Обнімалися, обнімалися та й полягали спати. Йовжка доста скромно поводився, а вона питає: — Що з тобою, Йовжку, що ти якийсь такий чудний?
7
Битi є. Макар. Книга 1:
Сашо! «А ти думав, обніматися кинуся?..» — плюнув механік подумки. Знизав плечима. — Усе нормально,Ярославе Михайловичу. Справ багато... — А на Русанівку до кого ночами їздиш? — раптом спитав Новаковський. Механік ...
8
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 8
Врешті домовились, що вони дзвонять Сашку, а я сідаю в машину, але дверей не зачиняємо. Вийшов Сашко, я йому передав собаку, ключі, якісь ще речі з кишень повитягав. Обніматися там вже не змогли. Ну що, потиснув йому ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець,
2014
Сергій сів у траву поруч. Обніматися лізе. — Нууу! Ще заколки поскидаєш! — Людка плечиком хлопця відсунула й наКатерину гордовито —зирк!Мовляв, бачила! Катерина зтрави встала. — Ну,я пішла... Сашко з досадиаж посинів.
І трусишся, Бога молиш: «Хоч бискоріш заснула, обніматися не лізла, бо триндець забаві!» Знайде гроші — кишки на лікоть намотає. Тільки Тома за поріг, Реп'ях заначку з трусів витяг і поклявся: хоч усцуся, а схованку знайду!
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБНІМАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обніматися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Саакашвілі все одно з ким обніматися заради досягнення мети …
За його словами, Саакашвілі не претендує на лаври морального авторитета, тому критикувати його за те, що він обнімався з Кучмою немає сенсу. «http://www.ednist.info/, Sep 15»
Стиль Саакашвілі
Йому все одно з ким обніматися заради досягнення мети. Абсолютна влада, швидкі і помітні реформи, антипутінська (а не антиросійська) політика, ... «espreso.tv, Sep 15»
Що насправді цікавить чоловіків в сексі?
Зникла потреба щохвилини обніматися і використовувати будь-який відповідний момент, щоб зірвати один з одного одяг. Це не означає, що чоловіки не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
Гарний артист — мертвий артист!
В такий момент їхати до країни-окупанта і обніматися там з людьми, які відкрито підтримують путінський режим – це досить легковажно, якщо не сказати ... «espreso.tv, Aug 15»
«Марш Святослава»: китайське попередження пам'ятнику …
Попадався і відвертий беззубий маскарад з шевронами «Укроп», який кидався до всіх обніматися. І воїн у формі лісника. І вроджений інвалід на візку, що ... «Вголос, Jul 15»
Из-за пощечины дисквалифицировали двух борцов на ЕИ в Баку
Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами. Все комментарии. Росс 09:00 18.06.2015. Я їх розумію, остогидло хлопцям обніматися. «Телеграф, Jun 15»
У Луцьку визначили переможця Всеукраїнської ліги КВН «Волинь …
Вони показали євро версію дикого Заходу, коли хлопці на сцені почали обніматися, як представники нетрадиційної орієнтації. Вони ж провели виступ під ... «ВолиньPost, Jun 15»
Як склалося життя Сергія Мельника та його обраниці Марини …
Якщо нам з дівчиною хотілося обніматися - обіймалися; було весело - жартували; хотіли поцілуватися - цілувалися. Зараз можу твердо сказати: мені ні ... «UkrMedia, Jun 15»
В ОАЕ посилили правила дрес-коду для туристів
Кодекс також регламентує правила поведінки туристів: парам забороняється цілуватися, обніматися і триматися за руки на публіці. Спілкування з ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»
Нацрада з телерадіомовлення назвала дату "розбору польотів …
Як згадаю зрадницькі рожі, так і хочеться відіслати все керівництво каналу в зону АТО. А де впевненість, що вони не будуть обніматися з сепаратистами ... «Новини від ТСН, Jan 15»