Lade App herunter
educalingo
обвуглений

Bedeutung von "обвуглений" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ОБВУГЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

[obvuhlenyy̆]


WAS BEDEUTET ОБВУГЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von обвуглений im Wörterbuch Ukrainisch

mit Kohlensäure, a, e. Was hat eine Kohlenschicht auf der Oberfläche, Verbrennungsspuren; abgebrannt Ist ein Kohlestumpf, der auf der Wiese steht, um die Frühjahrsflut zu halten? (Rud., Der letzte Säbel, 1959, 372); // Die niedergebrannt, in Kohle verwandelt. Auf dem Tisch liegt ein kleiner Haufen Holzkohle (Zban., Yedin, 1959, 31); In gewelltem Gestein werden oft Kohlreste von großen Rindenstücken beobachtet (Geol. XIII, 3, 1953, 27); // por Der unter dem Einfluss der Sonne, des Windes (auf der Haut der offenen Teile des Körpers) dunkel und sherch wurde. Die trockene Steppe Panka Weizen Und zerbröckelte zu den blutverkohlten Lippen der Schnitter (Stelmach, II, 1962, 173).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБВУГЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБВУГЛЕНИЙ

обвозитися · обволікання · обволікати · обволікатися · обволікаючий · обволокти · обволоктися · обворити · обворитися · обворожити · обворожливий · обворожливо · обворожувати · обвуглілий · обвугліти · обвуглити · обвуглитися · обвуглювання · обвуглювати · обвуглюватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБВУГЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonyme und Antonyme von обвуглений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБВУГЛЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

обвуглений ·

Übersetzung von обвуглений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ОБВУГЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von обвуглений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обвуглений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обвуглений» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carbonizado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

charred
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متفحمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обугленный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carbonizado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দগ্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carbonisé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hangus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verkohlt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黒焦げの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

charred
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cháy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருகிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

charred
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kömürleşmiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carbonizzato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwęglone
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

обвуглений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carbonizate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απανθρακωμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkolnade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkullet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von обвуглений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБВУГЛЕНИЙ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von обвуглений
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «обвуглений».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe обвуглений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБВУГЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обвуглений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обвуглений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Печеня весь кавун на грилі на середньому вогні до м'якості на дотик і обвуглені з усіх боків. При використанні клин, покрити щільно з алюмінієвою фольгою, і заповніть не до випалу м'яка на дотик, з усіх боків. Якщо гриль ...
Nam Nguyen, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(оминати) bypass обводовий реrimeter; outline; rim обволікати//обволокти envelop, cover обвуглений див. звуглений обвуглювання//обвуглення charring див. тж вугління, звуглювання обвуглюватися//обвуглитися char див. тж вугліти, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
обвуглені залишки двох людей... Голос ведучої пробивався крізь невиразне гудіння, що сповнило кімнату: Цей замах на життя одного з найбагатших людей країни – не перший. Убивці не змінили навіть свого почерку. Але тепер ...
Леся Романчук, 2003
4
Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е
Під мікроскопом виявилося, що цей «корж» утворений з обвуглених зернівок проса, які спеклися своїми лусками. Самі зернівки майже повністю вигоріли, а порожнини, що залишилися, зберегли форму зернівок. У цьому самому ...
Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010
5
Джен Ейр
... які вили-стогнали над землею. Збігши вниз лавровою алеєю, я побачила спалений блискавкою каштан. Він височів обвуглений і чорний. Розколотий посередині стовбур вражав своєю смертельною раною. Роздвоєні половини не ...
Шарлотта Бронте, 2004
6
Гетьманський скарб
ла, веселила степ, й звивало в її вітті гніздечка птаство, й давала вона прохолоду всім, хто зупинявся під зеленим шатром. А потім хтось приніс вогонь і в годину знищив усе від кореня до верхівки. Й стоїть темний, обвуглений пень, ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 648
17094 charnels charnels 17095 charon Харон 17096 charras CHARRAS 17097 charred обвуглений 17098 charring обвуглювання 17099 chars символи 17100 chart діаграма 17101 charta листок паперу, просочений ліками 17102 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Этюд на счастье
Душі обвуглений метелик Дарма торкає у плече — Зло сіре павутиння тче, Під ноги скалки болю стеле... І все ж... кінця чекаю бід Під зорепадом Персеїд! «Задумаюсь и пристально вгляжусь...» Задумаюсь и пристально вгляжусь в ...
Злата Устова, 2015
9
Рай. Роман
там лежав обвуглений труп. Вин так обгорИв, що пИзнати, хто то, було неможливо. Знайшли почорнглий годинник, И коли вИдкрили його, то прочитали напис, вирИзаний на кришечцИ: «Скульпторов! Ф. ДзюбИ — за ударну роботу ...
Барка В., 2013
10
Vikentiĭ V'i︠a︡cheslavovych Khvoĭka ta ĭoho vnesok u ... - Сторінка 87
Зернівки плівчастого ячменю, не дивлячись на обвуглення, добре зберегли типові морфологічні ознаки - тіло у них видовжено-овальне, з черевного боку знаходиться боріздка, що розширюється догори, у значної частини зернівок ...
N. H. Kovtani͡uk, 2000

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБВУГЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обвуглений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Бджоли і кішка Гільза на війні – розповідь волонтерки
Тому що – війна. І неподалік стоїть обвуглений БТР, підбитий терористами. А в ньому загинули хлопці, які ще днями ділили з усіма ними труднощі війни». «Укрінформ, Jul 14»
2
Історія прапору з Майдану, який пережив найкривавіше …
... де гинули люди, - зазначив Лев Скоп, - цей прапор знайшов між барикадами, він був просто пожмаканий, обвуглений, весь у бруді але вцілілий». «Гал-Info, Mai 14»
3
Брати з Шаланок знають, як вирізьбити з дерева воду
... взагалі щось побачив, уявлення не маю, — долучається до розмови Адальберт. — Його ще й діти були запалили, фактично то був обвуглений стовбур. «Закарпаття online, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Обвуглений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/obvuhlenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE