Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "опоясаний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОПОЯСАНИЙ AUF UKRAINISCH

опоясаний  [opoyasanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОПОЯСАНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опоясаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von опоясаний im Wörterbuch Ukrainisch

Riemen, a, e, selten. Diyapr übergeben min h. herumhängen. Und Alexa ist in einer Lederjacke, in einer Hutsul-Kresse, geschnürt mit einem Cheresom (Zabashta, Vybr., 1958, 230). опоясаний, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до опоя́сати. А Олекса стоїть в кожушанці, в гуцульській кресані, Опоясаний чересом (Забашта, Вибр., 1958, 230).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опоясаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОПОЯСАНИЙ


вичесаний
vychesanyy̆
зачесаний
zachesanyy̆
зчесаний
zchesanyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПОЯСАНИЙ

опостін
опостінь
опосум
опочивальня
опочивати
опочивка
опочивок
опочилий
опочинок
опочити
опошлений
опошлення
опошлити
опошлитися
опошлювати
опошлюватися
опошляти
опошлятися
опоясати
опоясувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОПОЯСАНИЙ

накусаний
написаний
натесаний
начесаний
недописаний
незачесаний
ненаписаний
необтесаний
неописаний
неотесаний
неписаний
нерозчесаний
нетесаний
нечесаний
обкусаний
обписаний
обтесаний
описаний
отесаний
переписаний

Synonyme und Antonyme von опоясаний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПОЯСАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von опоясаний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОПОЯСАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von опоясаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von опоясаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опоясаний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跨越
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

straddles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

straddles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

straddles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمتد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опоясан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

straddles
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুপাশে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

straddles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

straddles
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Straddles
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストラドル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 걸쳐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papanipun ngliwati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nằm giữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருபுறமும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

straddles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzerine oturur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

straddle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okrakiem
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

опоясаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traversată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

straddles
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerskante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Benen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

straddles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von опоясаний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПОЯСАНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «опоясаний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe опоясаний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОЯСАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опоясаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опоясаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чтения, посвящëнные 80-летию памяти В.В. Розанова: - Сторінка 54
После грехопадения Адам и Ева сделали себе опоясания. И с тех пор человек озабочен не беседой с Богом, а изготовлением этих опоясаний. Своим выговариванием "про себя" своей жизни Розанов обнаружил для нас Адама ...
Юрий Владимирович Лебедев, ‎С. С. Смирнов, ‎А. В. Соловьева, 1999
2
Толкование на Деяния святых апостолов и на Соборные ...
Бог же творил немало чудес руками Павла, так что на больных возлагали платки и опоясания с телаего, иуних прекращались болезни,излыедухи выходилииз них» Не тольковто время, когдаПавел носил платки иопоясания, ...
Феофилакт Болгарский, 2013
3
Одежда народов библейских стран : (по древнеегипетским ...
Опоясание сирийского покроя, по-азиатски цветное, носили и сирийцы, жившие в самом Египте. На одной из амарнских стел71 сохранилась живая сценка: сириец-солдат, пьющий пиво, его жена-египтянка и их сын. Из всех ...
Ирина Владимировна Богословская, 1995
4
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Її стан опоясаний вінком із рожевих квітів, а на шиї одягнуте намисто із вічнозеленого мирту, дерева-символу вічного кохання. Хвилі навколо раковини Венери – це біла піна (міф стверджує, що богиня народилась саме із морської ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
5
Агиология
Книга Деяний Апостольских свидетельствуето чудесах от платков и опоясаний ап.Павла: обисцелении болезней иизгнании нечистых духов (Деян.19.12). Упоминания очудесах от останков святыхможно найти в сочиненияхмногих ...
Елена Никулина, 2014
6
Ольвія
Майбутні поколінгимуть героїчних пісень про подвиг Іданфірса, пере[ть перекази, де правда і фантазія вже переплетуться воїни і вожді в шанобі завмиратимуть при одній дці цього славетного імені, і кожний скіф, опоясаний [ ...
Валентин Чемерис, 2008
7
Papir ta filihrani na ukrains'kykh remli︠a︡kh: XVI ... - Сторінка 55
Другнн прес мае стиьки ж залЬа, опоясаний вrорi скршлювачами, по kíh- цях на чопi в цьому верстап е необх1дна шльюсть дерев'яних детален. С bсí башмаки, стiльцi [...], скрипя для матерiалy оббита дранкою. Стшка зроблена до ...
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1974
8
Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 97
Цей вишуканий букет опоясаний по овалу гірляндою з лаврового листя. Стилізована квітка маку — це поширений елемент у композиціях вітражів і псевдовітражів не лише львівських кам'яниць (пл. Маланюка, 2; вул. Кльоновича, 4 ...
Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004
9
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Кожний опоясаний, а на поясах ковбури з пістолями, гранати, торби з муніцією чи магазинками. Це кінний відділ УПА під командою к-ра Деркача. Буденні хвилини партизанського життя перервало донесення зорців, що в сторону ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
10
Залишенець. Чорний ворон:
Опоясан двумя портупеями, говорит, что с ними родился. Якобы мать ему рассказала, что когда он появился на свет, то был вот так накрест опутан пуповиной. Теперь имеет привычку постоянно закладывать руки за портупеи, так ...
Василь Шкляр, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПОЯСАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff опоясаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вистачає 15 хвилин, щоб одягнутися. Отець Мирон Гах …
Він ще символізує рушник, яким Ісус омивав ноги Апостолам на таємній вечері. Він був опоясаний рушником - зняв його і витер ноги всім дванадцятьом. «Gazeta.ua, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Опоясаний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/opoyasanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf