WAS BEDEUTET НЕЗАЧЕСАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «незачесаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von незачесаний im Wörterbuch Ukrainisch
nicht zugewiesen, a, e .. Niemand hat gekämmt (über Haare). Sie stand bleich vor ihm, mit hell leuchtenden Augen und ungeschnittenem Haar (Sobko, Granit, 1937, 206); // Die Haare nicht gekämmt haben (über eine Person). Nie ging [Catherine] unbequem! Im Gegenteil! Ich liebte es immer, mich selbst zu haben .. glatt gebürstete Hasen (Willde, Sisters .., 1958, 507). незачесаний, а, е. Якого ніхто не зачесав (про волосся). Вона стояла перед ним бліда, з яскраво-блискучими очима і незачесаним волоссям (Собко, Граніт, 1937, 206); // Який не зачесав волосся (про людину). Ніколи не ходила [Катерина] незачесана! Навпаки! Завжди любила мати на собі .. гладенько причесані кісочки (Вільде, Сестри.., 1958, 507).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «незачесаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗАЧЕСАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
незачесаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
незачесаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... незачесаний. ОчИ в нього зовсгм-зовсгм свИтло-сИрИ, аж бглИ, завжди ди- вилися просто крИзь того, з ким вИн розмовляв. Говорив вИн неголосно И одноманИтно, без найменшого жесту Ипо¬ руху. Добрий, незлобивий, як ...
2
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 117
... що д1еться на престол1, а то часом прко дивитися, як деяю оглядаються, незачесаний, брудний, Ч1хаеться, кидае очима на ва боки, по- правляе все фелон, часто волосся, нераз гас, вуха чистить, не одягнувся, як треба, бо ризи ...
3
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 187
„Федя злий, зеленуваті щоки, незачесаний. Маруся і не слухає його. Заплющивши очі, вона лежить. Федя мовчить. Але от він намагається замиритися, лягає коло неї. — Іди геть, ти не слухаєш мене. Вона не дає 27 коп. йому на ...
Микола Мінько, Микола Чабан, 2007
4
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 118
Дивився, як Юрко, незачесаний, невиспаний, раз у раз позіхаючи, довгою лозиною ганяв голубів понад дашком голубника. До півночі читав якогось бульварного романюку, а як спитаєш: про що ж там написано, — відповідає ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... куйовдя, кустра, кустратий, кучман, кучманистий, кучмань, кучматий, кучмій, куштратий, лахмануватий, лахматий, наїжачений, наїжений, начучмачений, незачесаний, нерозчесаний, нечеса, нечесаний, нечоса, патлань, патлатий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
роопАтлаиий незачесаний, розкуд- йовчений 3. росл лЕ тини, -в розшптання коси мо- лод1й при вбиранш в вшок ДСЯ. роспл'Онтати розповстувати (нитки, волосся) Д. рОспора, -и нагрудний розр1з сорочки 3; рОоираа розр1з з ...
7
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 359
„Не журись, старушка!" прохрипів: „трошка ваші синки поскучають - без того не можна в сьвітї, а там злюбить ся; молодці будуть, от як ія, приміром кажучи!“ 1) Уряд, де відбуває ся бранка. 2) Незачесаний. ! Поглянула я тоді спильна ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
8
I︠A︡ka orii︠e︡ntat︠s︡ii︠a︡? - Сторінка 18
Самуелі: Веаи ісіеаі інтелігенції був вічний студент: часто неголений, незачесаний, погано вбраний, недогодований; він тримався університетського життя скільки можна довше, звичайно не ходячи на лекції, не складаючи іспитів, ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 82
Убрання на Лащеві було потерте, засмальцьоване, позамазуване, неначе Лащ три дні й три ночі валявся в шинку, а четвертого дня, невмитий, незачесаний і замур- заний, просто ввірвався в покої князя Єремії. Кудлаті товсті ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Tvory: v 60-i tomakh - Том 4
самот!, незачесаний, 1 пише на листочках формули. Посмшка й психжа мало! дитини. I на додачу - см1еться, довол1 спе- циф1чно. А М1Ж тим - це видатна за псих1кою людина, висо- ко1 культури, осв1ту й таланту.
