Bedeutung von "осяватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОСЯВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

осяватися  [osyavatysya]

WAS BEDEUTET ОСЯВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von осяватися im Wörterbuch Ukrainisch

Sonnenbaden, hängen und bellen, gehen, nicht., TOD und selten flattern, leuchten, Dok. 1. Gefüllt sein, erfüllt von Glühen, Licht; beleuchtet Die Nacht ging weiter! Das Feuer der Morgendämmerung schien weit ... (Nex. Wer sät den Wind, 1959, 155); // por Werde lebendig, leuchtend (um dein Gesicht, deine Augen usw.). Als Peter Aleksandrovich sich an Puschkin erinnerte, wurde sein Gesicht erhellt, er wurde von innerem Feuer erleuchtet, unbeschreibliche Zärtlichkeit in einer Stimme (Polt., Tale ..., 1960, 453); Sein jugendliches Gesicht strahlte mit einem peinlichen Lächeln (Kop., Neighbors, 1955, 38) .2. Bär Nimm dir plötzlich Gedanken, rate mal.

осяватися, а́ється і ОСЯ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., ОСЯ́ЯТИСЯ і рідко ОСЯ́ТИСЯ, ося́ється, док.

ÜBERSETZUNG VON ОСЯВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von осяватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von осяватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «осяватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осяватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyamarke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osyavatysya
• Ukrainisch: осяватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: osyavatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: osyavatysya

4 BÜCHER, DIE MIT «ОСЯВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von осяватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit осяватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Недок.: ос- В1тлювати, осв1чувати, освгглятж редше, просвйтлювати, опромшювати, вроенчу- вати, висвгчувати, висв1тлювати, розсвЬ чувати, осявати, осяювати, ударяти [вда- ряти], озбрювати, роз'ясняти [роз'ясню- вати] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 84

Недок.: освітлювати, освічувати, освітляти рідше, просвітлювати, опромінювати, просвічувати, висвічувати, висвітлювати, розсвічувати, осявати, осяювати, ударяти [вдаряти], озорювати, роз'ясняти [роз'яснювати]; розтинати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 407

Шура всміхалась на його слова, й він почав думати про її усмішку, про чарівливість і силу жіночої усмішки взагалі, про її звабливість, про те, яким чином усе краще в людській душі здатне осяватися саме через усмішку. Він так думав ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Bilyĭ snih kulʹbab: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 75

Осяватися тобою, оновлятися, спалюватись, воскресати, вйдпускати пагйлля, як дерево, обпалене громом напровеснй... Острйв. Тиша. Нйч. Ми 5 вйчнйсть. Вйчнйсть й ми. Та безмйр води. Та безмйр неба. Та безмйр зйр. Мйсяць ...

Anatoliĭ Kaminchuk, 1985