Bedeutung von "отроцтво" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОТРОЦТВО AUF UKRAINISCH

отроцтво  [otrotstvo]

WAS BEDEUTET ОТРОЦТВО AUF UKRAINISCH

Kindheit

Отроцтво

Boyhood - ukrainischer Kurzfilm von Regisseur Dmitry Sukholitko-Sobtschuk.

Отроцтво — українска короткометражка режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука.

Definition von отроцтво im Wörterbuch Ukrainisch

Adoleszenz, a, pp., Bücher. Alter zwischen Kindheit und Jugend. Für das Herz, mit der Jugend, bereichert mit guten, Obwohl nicht einmal, leider, im Nebel bedeckt, Dankbarkeit zu Ihnen, Brüder, mache ich Sie beide (Rilsky, Poem, 1957, 209); In den Jahren der Kindheit, Jugend und Jugend findet die Bildung der menschlichen Psyche statt (Shkh Hygiene, 1954, 58).

отроцтво, а, с., книжн. Вік між дитинством і юністю. За серце, з отроцтва огріване добром, Хоч і не раз, на жаль, повите у тумани, Подяку вам, брати, складаю вам обом (Рильський, Поеми, 1957, 209); Протягом усього дитинства, отроцтва і юності відбувається формування психіки людини (Шк. гігієна, 1954, 58).

ÜBERSETZUNG VON ОТРОЦТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von отроцтво auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von отроцтво auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отроцтво» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 少年时代
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: niñez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boyhood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लड़कपन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отрочество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infância
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাল্যকাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enfance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masa kanak-kanak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kindheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 少年時代
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소년기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: boyhood
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuổi thơ ấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிள்ளை பருவம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पौगंडावस्था
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çocukluk çağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fanciullezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chłopięctwo
• Ukrainisch: отроцтво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copilărie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παιδική ηλικία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jeug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barndom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barndoms

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТРОЦТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отроцтво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отроцтво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Польові дослідження з українського сексу

І твоє отроцтво, якого, відхрещувалась, нізащоне хотілабіще раз пережити,наздоганяє тебе черездвадцять років, випускаєз найглухіших підвальних закапелків твоєї істоти сплакану й зацьковану дівчинкупідлітка, що заповняє тебе ...

Забужко О., 2014

Володимир. Роман

Та й саме отроцтво не дуже рвалось до науки, часом бувало, що OTpi приводили дггей CBoix для книжного навчання на вгжках, iнoдi ix гнали до теремш княяа гргщш Князь Володимир заходив до niei школи книжно1 премyдpocтi.

Скляренко С. Д., 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 470

... boxtops 12387 boxwood букс 12388 boy хлопчик 12389 boycott бойкот 12390 boycotted бойкотували 12391 boycotting бойкот 12392 boycotts бойкоти 12394 boyfriends хлопці 12395 boyhood отроцтво 12396 boyish хлоп'ячий 12397.

Nam Nguyen, 2014

Українська драматургія. Золота збiрка:

Золота збiрка. 22 Flegaljahre — отроцтво. note_22 23 «Житія апостолів» (латин.) note_23.

Золота збiрка, 2014

Шмагія

ЅРАТШМ \ІІІ Мемуари китовраса Григорія Інноліура або Дитинство, отроцтво, юність, повість про нещасливе кохання, мандри й блукання, а також про знайомство з ліліпуткою Зізі і про те, що з цього вийшло (двадцять сім років ...

Генри Олди, 2013

Джен Ейр

... тяжких умовах, залишило невитравний слід у пам”яті Шарлотти Бронте. Саме цю школу й описала вона в романі «Джен Ейр» під назвою Ловудського сирітського притулку, де проминуло безрадісне отроцтво ії героїні. Шарлотта ...

Шарлотта Бронте, 2004

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 5) бой (слуга тубілець) boyfriend [ ́bɔɪfrend] n 1) коханий; 2) залицяльник; бойфренд boyhood [ ́bɔɪhʋd] n отроцтво, юнацькі роки brack [bræk] 1. n1) брак, дефект;2) сортування 2. vсортувати; вибракову​вати bracket [ ́brækit] 1.n1) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

<>Живи ісміятися, а отроцтво можете! 2106 <>Though the flinty slopes be hard, <> Хоча Flinty схили важко, 2107 <>Stubble-speared the new-mown sward, <> Щетина-списом свіжоскошеної дернину, 2108 <>Every morn shall lead thee ...

Nam Nguyen, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 184

... а — on imports заборона імпорту; to impose/to lift/to put under a — бойкотувати. boycott [' bОkРt] у бойкотувати. boy-friend [' bОfrend] n розм. коханий, парубок, юнак; a steady - постійний товариш. boyhood [' bОhVd] n 1. отроцтво; ...

Гороть Є. І., 2006

Принц Ґаліїї: - Сторінка 49

„Може, це и так... От тільки життя в нас не дитяче.“ Філіпове дитинство стрімко добігало кінця, і в нього вже не лишалося часу на ту коротку інтермедію до юності, що зветься отроцтвом... Розділ IV Кінець дитинства Філіп сидів на ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТРОЦТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отроцтво im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Переможці Оскару-2015. ФОТО

... найпрестижнішій категорії боролися відразу вісім картин: "Бердмен", "Готель Гранд Будапешт", "Гра в імітацію", "Американський снайпер", "Отроцтво", ... «ВолиньPost, Feb 15»

Польський фільм "Іда" здобув "Оскара", вирвавши перемогу в …

На кращий фільм номінувалися також "Снайпер" Клінта Іствуда, "Отроцтво" Річарда Лінклейтера, "Готель "Гранд Будапешт" Уеса Андерсона, "Гра в ... «iPress, Feb 15»

У Лос-Анжелесі відбулася 87-а церемонія вручення "Оскара"

Кращою актрисою другого плану визнана Патриція Аркетт, яка виконала роль у стрічці "Отроцтво". Премію за кращу чоловічу роль другого плану ... «УНН, Feb 15»

"Оскар": Едді Редмейн і Джуліана Мур визнані кращими акторами

Кращою виконавицею другого плану Гільдія кіноакторів США назвала Патрісію Аркет за роль у фільмі "Отроцтво". Кращим актором другого плану став ... «espreso.tv, Feb 15»

Оскар 2015: "Бердмен" переміг у чотирьох номінаціях

Фільм "Отроцтво" Річарда Лінклейтера, який номінували у шістьох номінаціях, виграв тільки одну статуетку - у номінації "Найкраща актриса другого ... «Гал-Info, Feb 15»

Російський фільм «Левіафан» залишився без «Оскара»

Серед них «Всесвіт Стівена Хокінга» Джеймса Марша, «Одержимість» Дем'єна Шазель, «Отроцтво» Річарда Лінклейтера, «Снайпер» Клінта Іствуда, ... «Преса України, Feb 15»

Оскар-2015: Повний список всіх номінантів

Ітан Хоук - "Отроцтво" Роберт Дюваль - "Суддя". Лучшая женская роль второго плана. Патриция Аркетт - "Отрочество"; Кира Найтли - "Игра в имитацию" ... «Корреспондент.net, Feb 15»

Оскар-2015: онлайн-трансляція

... Едді Редмейн, Бредлі Купер. В категорії "найкращий фільм" представлені Отроцтво, Американський снайпер, , Готель Гранд Будапешт, Гра в імітацію, ... «Корреспондент.net, Feb 15»

Канал «Україна» проведе телемарафон, присвячений «Оскару»

Цього року за головний «Оскар» у номінації «Кращий фільм» змагатимуться вісім кінострічок: «Снайпер», «Отроцтво», «Готель «Гранд Будапешт», «Гра ... «Telecriticism, Feb 15»

"Отроцтво" - найкращий фільм року за версією Британської …

Найкращою стрічкою Британська кіноакадемія визнала драму Річарда Лінклейтера “Отроцтво”. Режисер знімав історію про життя хлопчика Мейсона ... «euronews, Feb 15»