WAS BEDEUTET ПЕРЕЛОМЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von переломлений im Wörterbuch Ukrainisch
gebrochen, a, e.1. Diyapr übergeben min h) Bruch 1, 2 und Bruch 1, 2. Unter den großen Augenbrauen [Shmalyya] absorbierten tiefe kleine Augen, die Farbe der neu gebrochenen Akten (Stelmakh, I, 1962, 113); Das war mein eigenes Gewissen, hundertmal gebrochen im Prisma der Tränen meines Herzens (L. Ukr., III, 1952, 690); * Im Vergleich Als Durchbruch fiel [Sawa] zu Boden (Cobb, II, 1956, 212) .2. in der Zwischenzeit ohm Als Folge eines Zusammenbruchs verdorben; gebrochen (in 2 Ziffern). Und dann brach etwas zusammen. Er schob sein Bein und sah eine Krippe mit einem gebrochenen Bastard (Tutt., Vir, 1964, 436); * Bildlich. Ein stark gebrochener Schatten von ihrer Gestalt kletterte an die Wand (Mick., II, 1957, 295).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЛОМЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переломлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переломлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
... -омлю, -омиш переломлений переломлення, -я переломлюваний переломлюванкть, -носи, ор. -нктю переломлювання. -я переломлювати, -юю, -юеш переломим й переломник, -а (росли- на) перелопатити, -ачу, -атиш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Rika: roman - Сторінка 148
... те коштує? Решта його не цікавила. Решта — тля, дрантя-пантя, як зауважував, мильна бульбашка, пух кульбаби. Око скулилось на білий світ зло і жахко. Сам Гіца довжелезний, але переломлений у крижах, так переломлений, ...
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 82
... послабити _ послаблений, послаблено, послаблення; [ві _ вл|: висловити _ висловлений, висловлено, висловлення; |м _ імлі: переломити _ переломлений, переломлено, переломлення; |п| _ | пл]: ліпити _ ліплений, ліплення; |ф| _ ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik,
1975
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3322
87692 refraction переломлення 87693 refractionist оптометрист 87694 refractions заломлення 87695 refractive рефракційної 87696 refractiveness refractiveness 87697 refractivities рефракцій 87698 refractivity переломлюються ...
5
Istorii͡a anhliĭsʹkoï movy: (elementarnyĭ kurs) - Сторінка 83
Переломлення (Вгеакш§, Ргас1иге) 24. Переломлення голосних полягае в Тх дифтонпзацп перед трупами «г, I, Ь + приголосний» або перед кшцевим Ь. 3 гер- манських мов переломлення характерне лише для староанглж- ськоТ.
I͡U. P. Kosti͡uchenko,
1963
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 681
dry spot (sandbank) in a river. перемша (-ни) / change; alteration; transformation: на перси ¡ну, by turns, alternately. перемжений перем1нен!ий (-на, -не) * сЬапее<1, аНегеа, 1гап{оппе1: г^ня п. переломлення. перемша. 681.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
14372 переломлення 1. вигину променя або хвилі світла з одного середовища в середу різною щільністю. 2. Сума помилки в очі і корекції цієї помилки з окуляри, щоб відновити нормальний зір. 14373 переломлення (1) тест, щоб ...
8
Razvitie zhanrov v ukrainskoĭ literature XIX-nachala XX st: - Сторінка 93
Так, у повісті «Три долі» Марко Вовчок простежує, як почуття-прпстрасть по-різному переломлюється у вчинках трьох героїнь. І все ж їх характери одномірні, статичні і сам підхід до психологізації сюжетної колізії (дисгармонія між ...
Mykaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko,
1986
9
Istoryko-filosofsʹke doslidz︠h︡enni︠a︡ ... - Сторінка 179
"Характер мети як наслідка значною мірою залежить від внутрішніх умов свідомості, крізь які переломлюється дія зовнішньої причини"125. Інакше кажучи, категоріальне відтворення свідомості в процесі її цілепокладаючої ...
Kosti︠a︡ntyn I︠U︡riĭovych Raĭda,
1998
10
Vyshchyĭ navchalʹnyĭ zaklad i︠a︡k seredovyshche ... - Сторінка 54
... якщо саме в культурі матеріалізуються ментальні цінності народу, то культура через цінності, що переломлюються в діяльності, може передавати ментальні властивості суспільству, водночас, через культуру можна впливати на ...
N. H. Chybisova, Kharkivsʹkyĭ humanitarnyĭ instytut "Narodna ukraïnsʹka akademii͡a.",
2004