Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перепльовувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

перепльовувати  [pereplʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перепльовувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перепльовувати im Wörterbuch Ukrainisch

pereplovuvaty, uyu, uyesh, nedok., auszustechen, na ja, Nash, Doc., Conv., rozm.1. Spucke durch jemanden, irgendetwas. Nachdem sie spucken hatte: die pereplyunet Pfütze 0,2 (Kotsyuba, II, 1955, 283.). nur andocken Spucken weiter als jemand; // por Überwinde jemanden in etwas. - Nun, wissen Sie ... - Paul lachte - Sie überbot Shchedrin Stadt Lineal selbst: die uprazdnyv [widerrufen] war die Wissenschaft, und Sie wollen - auch die Grundlage des Lebens, die Liebe! (Golovko, II, 1957, 473); - Ich werde Ihnen sagen, dass mein Nachbar, List und schlaue Kopf Bevz Farm in großen Teich Balken gebaut verteilt gibt es Tausende von Gänsen und Enten waren und ich übertraf nicht nur die Kosten für ihre Arbeit, sondern auch die Brutto-Sammlung von Fleisch ... (Döbel, Fluss. Wasser .., 1961, 97). перепльовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕПЛЮ́НУТИ, ну, неш, док., перех., розм.

1. Плювати через кого-, що-небудь. Потому вони ще плювали: хто переплюне калюжу (Коцюб., II, 1955, 283).

2. тільки док. Плювати далі, ніж хтось; // перен. Перевершити кого-небудь у чомусь. — Ну, знаєш... — засміявсь Павло, — ти навіть щедрінського градоправителя переплюнув: той упразднив [скасував] був науки, а ти хочеш — навіть саму основу життя, любов! (Головко, II, 1957, 473); — Я вам скажу, що мій сусіда, хитрий і лукавий голова колгоспу Бевзь збудував великий ставок у балці, розвів там тисячі гусей та качок і переплюнув мене не тільки по вартості трудодня, а й по валовому збору мяса… (Чаб., Тече вода.., 1961, 97).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перепльовувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ

переплисти
переплисти річку
переплитовічка
переплиття
переплут
переплутаний
переплутання
переплутати
переплутатися
переплутування
переплутувати
переплутуватися
перепльовування
переплюндрувати
переплюнути
переплюскувати
переплюскуватися
переплюснути
переплюснутися
перепляс

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von перепльовувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перепльовувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перепльовувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перепльовувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перепльовувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pereplovuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pereplovuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pereplovuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pereplovuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pereplovuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перепльовуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pereplovuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pereplovuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pereplovuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pereplovuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pereplovuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pereplovuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pereplovuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pereplovuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pereplovuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pereplovuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pereplovuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pereplovuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pereplovuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pereplovuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перепльовувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pereplovuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pereplovuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pereplovuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pereplovuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pereplovuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перепльовувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перепльовувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перепльовувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перепльовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перепльовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 472
перепльовувати,. -ую,. -уеш переплюнут, -ну, -неш; ник. -ЮНЬ переплюскувати, -ую, -уеш переплюснути, -ну. -неш перепиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё переповзання, -я переповзати, -аю, -аеш, док. переповзати, -аю, -аеш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перевершувати, 2. перевищувати. 1. ПЕРЕВЕРШУВАТИ (виявляти перевагу над ким-, чим-небудь у чомусь), ПЕРЕВАЖАТИ [ПЕРЕВАЖУВАТИ], ПЕРЕВИЩУВАТИ, ПЕРЕХОДИТИ, ПЕРЕСКАКУВАТИ розм., ПЕРЕПЛЬОВУВАТИ 1, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 172
Недок.: перевершувати, переважувати, затьмарювати, перепльовувати. 2. ПРЕВЗОИТИ (выйти в чём- л. за какие-л. пределы, нормы, дав более высокие показатели), превысить, перекрыть разг. Несов.: превосходить, превышать ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
А - Н: - Сторінка 165
1, 2. переплітатися. перепльовувати, переплюнути див. 1. перевершувати. перепнути див. 1. перегороджувати. перепнутися див. 1. затнутися. 1. ПЕРЕПОВЗАТИ (переміщатися по якомусь простору, з місця на місце поповзом), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
... ёіїїїавіііій департамент» на іншу назву? Хто в кого позичає епітети? Хто в кого д Фапьшувати и перекручувати? Хто кого доповнює ї перепльовує в своїи злобі - чи комуністична преса націоналістичну та монархічну, чи навпаки?
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
6
Bunt: - Сторінка 425
Вона така вузенька, ця річка, що дід Сайко в хвилини задуми, не напружуючись, перепльовує її, смакуючи череп'яну люльку. І знизу і згори дивлячись, побачиш великий червоний корпус школи, а інші будівлі поховалися під деревами ...
Oleksa Slisarenko, 1965
7
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Він просто на очах переінакшується, наче б вищим стає, сказати б, сам себе перепльовує. Крига скресла. Починок є, і язик розім'явся, пробігся трохи, зарядку зробив. Бо що то за ярмаркування, коли торгуєш, а смаку не чуєш?
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
8
Pero pid rebro: feĭletony - Сторінка 182
... вже американська історіософія і література про під- совєтську східну Европу й Азію, трактуючи увесь цей територіяльний комплекс як «Раша». В цьому випадку американці часто перепльовують москалів, бо для них Київ, Тифліс ...
Panʹko Nezabudʹko, 1981
9
Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh
далеко перепльовує радянську: «Для Росії нема іншого шляху, як розвиток справді федеративних засад у державному устрої, а вони повинні (зверніть увагу! — Л. П.) виключати принцип національно-етнічної побудови держави.
Leonid Pastushenko, 2005
10
Anomaliï dukhu: superechnosti dukhovno-relihiĭnoho ... - Сторінка 67
Бо й справді, спочатку автор критикує американського професора С. Xантінгтона, який "вигадав цілу теорію про непримиренну ворожість католицьких і православних громад" , а потім "перепльовує" свого опонента і заявляє, що ...
Ivan Mozhovyĭ, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перепльовувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pereplovuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf