WAS BEDEUTET ПЕРЕПРОШУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von перепрошуватися im Wörterbuch Ukrainisch
Tut mir leid, ich fürchte, Sie gehen und wählen. PEREPROSHATYSYA, ayusya, ayeshsya, nedok., PEREPROSYTYSYA, oshusya, osyshsya, Doc. Entschuldigung; entschuldige dich Volodymyr begann ... gleichgültig eine Art fiktiver Rede zu reiben. Er pereproshuvavs Offensichtlich seinen Gast (Krim A. Ladovsky, II, 1905, 133.); Er nähert sich dem Meister und betet (Yu Yanov., IV, 1959, 21); // Rum Verabreden Sie sich mit jemandem. - Ich bin es, Mom ... .. Vergib mir mich pereprosytysya nicht schon wütend ... (Frieden, I, 1949, 321) .PEREPROSHUVATYSYA2, uyusya, uyeshsya, nedok, PEREPROSYTYSYA, oshusya, osyshsya, Doc.. Fragen Sie nach einem anderen Ort, Position usw. Er ging nach Kiew und befragte die zweite Pfarrei (N.-Lev., III, 1956, 203).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕПРОШУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перепрошуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перепрошуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). I. 1, 2. перепросити див. І. 1. перепрошувати, 1. просити. II. перепросити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
І. 1. перепрошувати. перепрошаю див. перепрошую. перепрошення див. 1. вибачення. перепрошувальний див. вибачливий. 1. 1. ПЕРЕПРОШУВАТИ кого за що і без додатка (просити вибачення), ВИБАЧАТИСЯ перед ким за що і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Мир хатам, війна палацам
Тільки ж, прошу панство, вони... ! ви торочите? Як _ проти всіх? т кажуть... Перепрошую, пане міттістре, _ зверечко до Керенського, _ геть Тимчасовий уряд! Перепрошую, пане презес, _ Галечко звер¬рушевського, _ кажуть також: ...
4
Третє відлуння: поетичні переклади - Сторінка 250
«зателефонуй, погомонимо» «четвіркою або дванадцяткою» «ну, я сюди» «а ми туди» П1Д ОДНIСЮ ЗIРОЧКОЮ Перепрошую випадковість, що зву її доконечністю. Перепрошую доконечність, якщо все ж таки помиляюсь. Нехай не ...
Перепрошую, графе! Мене, певна Зажає бачити Ії Імператорська Величність, а я все не вам шансу повідомити про Це. Ще раз перепрошую. естужев-Рюмін різко обернувся й спитав скоромовкою: - З чого ви взяли, що вас воліє ...
6
Fragrance of the field: - Сторінка 100
Перепрошую вас. Дуже перепрошую. Я забулася, — і швидко побігла до каси. За хвилину вона бігла назад, несучи в руці три доляри. — Перепрошую, дуже вас перепрошую, — казала, простягаючи Михайлові гроші. — Тут не треба ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ,
1971
7
Третє відлуння - Сторінка 298
"зателефонуй, погомонимо" "четвіркою або дванад цяткою" "ну, я сюди" "а ми туди" ПІД ОДНІЄЮ ЗІРОЧКОЮ Перепрошую випадковість, що зву її доконечністю. Перепрошую доконечність, якщо все ж таки помиляюсь. Нехай не ...
Григорій Кочур, Іван Дзюба, Марина Новикова,
2008
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 572
Що ви мені голову морочите і, перепрошую, те, що нижче... ВАСИЛЬ. І ми, мадам, перепрошуємо. То ви українка, мадам? У нас є перелік українських імен... (Дивиться у папірець). Катерина, Леся, Олеся, Галина, Світлина, Дарина, ...
9
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 352
Пробачте,— сказав він, коли оговтався.— Це ви називаєте амфібією? — Перепрошую, але що це по-вашому, Граф? — не без єхидства запитав Чудловський. — Не Граф, а Євграф,— поправив його Сідалков- ський.— Це коли бути ...
10
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 43
ВІДВІДУВАЧ БЕЗ ВУСІВ Дуже перепрошую пані. АНТОНИНА Прошу дуже. ВІДВІДУВАЧ БЕЗ ВУСІВ Перепрошую пана. АНТОН Прошу дуже. ВІДВІДУВАЧ БЕЗ ВУСІВ Перепрошую пані. ВАЛЕНТИНА Нічого, нічого! Я вам нагадаю.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕПРОШУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перепрошуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Григорій Козловський: “Клан Гудзяка відповідатиме за свої вчинки …
... суду й Апеляційного. Важко щось сказати про депутатів, які спочатку били себе в груди – накажемо Гудзяка, а потім побігли до нього перепрошуватися. «Гал-Info, Aug 09»