Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пересаджуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

пересаджуватися  [peresadzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пересаджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von пересаджуватися im Wörterbuch Ukrainisch

verpflanzt, ich fürchte, du gehst manchmal., WIRKLICH setze ich mich hin, setze mich, Doc. 1. wählen Überschreiten (bei 1 Wert). Verpflanzter [Vater Kabanovich] gegenüber der Tür zum Zimmer, setzte sich auf den Stuhl (March., Vol., 1954, 42) .2. nur ein bisschen Der Pass verpflanzen Vasen wurden in frisches Land verpflanzt (Wille, Sisters, 1958, 456); * Bildlich. Kapitalistische Produktion wird zunehmend in eine Kolonie verpflanzt (Lenin, 30, 1972, 33). пересаджуватися, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕСАДИ́ТИСЯ, саджу́ся, са́дишся, док.

1. діал. Переступати (у 1 знач.). Пересадився [отець Кабанович] через поріг до світлиці, сів на крісло (Март., Тв., 1954, 42).

2. тільки недок. Пас. до переса́джувати. Вазони пересаджувалися у свіжу землю (Вільде, Сестри.., 1958, 456); * Образно. Капіталістичне виробництво дедалі більш прискорено пересаджується в колонії (Ленін, 30, 1972, 33).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пересаджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ

пересада
пересаджати
пересаджений
пересадження
пересаджування
пересаджувати
пересадити
пересадитися
пересадка
пересадний
пересадочний
пересалений
пересалити
пересалювання
пересалювати
пересапаний
пересапати
пересапнути
пересапувати
пересахарений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von пересаджуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пересаджуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von пересаджуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пересаджуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пересаджуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peresadzhuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peresadzhuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peresadzhuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peresadzhuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peresadzhuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пересаживаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peresadzhuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peresadzhuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peresadzhuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peresadzhuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peresadzhuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peresadzhuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peresadzhuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Transplantasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peresadzhuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peresadzhuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peresadzhuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peresadzhuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peresadzhuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peresadzhuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пересаджуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peresadzhuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peresadzhuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peresadzhuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peresadzhuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peresadzhuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пересаджуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пересаджуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пересаджуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пересаджуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пересаджуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 248
На тдстав? зазначеного, в деяких випадках пересаджування живо? тканини може бути зашнено внесениям у м1сце дефекту зав?домо мертвого материалу (наприклад, шматочки консервоваио? щетки, консервоваиих судин).
O. I. Abrikosov, 1935
2
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 135
Паренхіматозні орґани (наприклад, ендокринні орґани) частіш пересаджують міжм'яснево, під очеревину, Часом у косу або ... Можна сказати, що тканини, які реґенерують добре, Дають кращі наслідки і тоді, як їх пересаджувати.
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933
3
А - Н: - Сторінка 169
1, 2. пересаджувати див. 2. висувати, 1. перестрибнути. пересаджуватися див. 1. переступати. пересадити див. 1. перестрибнути. пересадитися див. 1. переступати. пересадка див. трансплантація. пересапнути див. 1. передихнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. пересаджувати див. 2. висувати, 1. перестрибнути. пересаджуватися див. 1. переступати. пересадити див. 1. перестрибнути. пересадитися див. 1. переступати. пересадка див. трансплантація. пересапнути див. 1. передихнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 400
1. пересаджуватися -уюся -ується, пересідати -аю -ає; --па іпу уіак пересаджуватися на інший пбїзд, пересідати в інший пбїзд (до іншого поїзда) 2. пересідати; --по моїііку па 8іо1і£ки пересідати із стільці на стілець рге&агіеніе -іа 5 ...
Peter Bunganič, 1985
6
Miz︠h︡ alʹfoi︠u︡ ĭ omehoi︠u︡: liryka - Сторінка 30
Цикл П'ятий раз пересаджують дичку. П'ятий раз хочуть дичц1 добра. Та одна зеленюща кисличка все висить, хоч упасти пора. Ой пора тоб1, яблуко дике, стати мудрим, солодким уже. I немае шякого лжу на твою ностальпю невже ...
Halyna Turelyk, 1989
7
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Сутність ре-креативної методології найкраще осягається через динамічний образ пересаджування насінини в новий ґрунт. Важливе для розуміння методологічних засад ре-креації міркування висловив Леонід Череватенко, ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
8
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Залежно в!д стану ви- нограднимв кущ1 перещеплюють, омолоджують, замгнюють стар1 формування на досконал1Ш1, про- рщжують насадження, поновлю- ють плантаж або пересаджують доросл! кущ1. Перещеплення за- ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[traenspla:nt l-plaent] 2. ltraenspla:nt l-plaent) transplantabіlіty трансплантовність [traenspla:nto'biloti l-plaento'biloti] transplantable трансплантовний [traenspla:ntobll-plaentobl] transplantation трансплантація, пересаджування// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (межі) grow out пересаджувальний transplantation, transplanting пересаджування//пересадження transplantation пересаджувати//пересадити transplant пересвідчування//пересвідчення verification; ascertainment ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕСАДЖУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пересаджуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Залізничники пришвидшили потяг із Києва на Рахів і придумали …
... потяг № 358 Рахів – Київ вирушатиме із Рахова о 12:30 та прибуватиме до Києва о 06:14, що дозволить зручно пересаджуватися на потяги Інтерсіті+ ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
2
Паперові перепустки ще дійсні — юрист
... критиці, бо люди все рівно будуть під'їжджати на автобусі до лінії зіткнення, будуть йти пішки, це більш небезпечно, і там вже пересаджуватися. «Hromadske Radio, Jun 15»
3
Київ починає ліквідувати "маршрутки"
... пасажирів на зупинці, і їздити вони повинні по виділених смугах. Тоді кияни не побояться пересаджуватися в комунальний транспорт", - вважає він. «Українська правда - Київ, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пересаджуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/peresadzhuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf