Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підшиватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДШИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

підшиватися  [pidshyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДШИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підшиватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підшиватися im Wörterbuch Ukrainisch

anziehen, ayusya, aeshsya, nedok., geh, geh, yeyshya, doc.1. Rum., Vernachlässigt. Das Gleiche zu vergleichen. Viele böse menschliche Greuel werden unter deinen Namen gestellt (Kozl., Schur .., 1956, 58); "Lügen! - Ich habe geschrien. "Der Feind ist unehrlich, Dies ist der Eine Myron! Du bist vergeblich unter dem Namen, freundlich, ba und unter meiner eigenen Erscheinung! "(Fr, X, 1954, 63) .2. nur ein bisschen Der Pass einweben - Mit Zeitungen wie? - Zeitungen werden sorgfältig beschnitten (Cherry, I, 1956, 322). підшиватися, а́юся, а́єшся, недок., ПІДШИ́ТИСЯ, и́юся, и́єшся, док.

1. розм., зневажл. Те саме, що уподі́бнюватися. Багато поганої людської гидоти підшивається під твоє ймення (Козл., Щури.., 1956, 58); «Брехня! — я крикнув. — Вороже безщасний, Се я той Мирон! Зрадне [даремно] ти підшився Під назву, рід, ба й під мій вигляд власний!» (Фр., X, 1954, 63).

2. тільки недок. Пас. до підшива́ти. — З газетами як? — Газети акуратно підшиваються (Вишня, І, 1956, 322).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підшиватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДШИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДШИВАТИСЯ

підшивайло
підшивання
підшивати
підшивач
підшивачка
підшивка
підшивний
підшийний
підшийник
підшийок
підшикований
підшиковувати
підшикувати
підшильовувати
підшипник
підшипниковий
підшити
підшитий
підшитися
підшиття

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДШИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von підшиватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДШИВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підшиватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДШИВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von підшиватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підшиватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підшиватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pidshyvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pidshyvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pidshyvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pidshyvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pidshyvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подшиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pidshyvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pidshyvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pidshyvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pidshyvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pidshyvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pidshyvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pidshyvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pidshyvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pidshyvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pidshyvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pidshyvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pidshyvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pidshyvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pidshyvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підшиватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pidshyvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pidshyvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pidshyvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pidshyvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pidshyvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підшиватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДШИВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підшиватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підшиватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДШИВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підшиватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підшиватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 110
Рубці можуть бути різні за шириною: до 0,5 см для підшивання білизни та блузок; 1,0—1,5 — для серветок, 2 — 3 — для рушників і 3 — 4 см — для скатертин. Підшивають рубці з вивороту, а оздоблювальні — з лиця мережками, ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Теперь підшивають у Мшанци ходакн шкірою. Купують її по краиах, де вже в більші и менші кусникщиризначені до підшиванн. Один такий кусник шкіри, прнладжений до підшнтя ходака називають ,,застолою“. „застівкою“. На ииекн ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
3
Проби
... Підбити _ підкорити Піддівча _ Дівчинка Підповідач _ той, що нагадує Підсоння _ клімат Підшиватися _ горнутися, запобігати Піснина _ пісна їжа Плазовитий _ піДлесливий Планетник _ віщун Платити _ віДпускати, робити 438.
Монтень М., 2014
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 89
1 столу” Доповідна записка “підшивалася” до справи першою. Але після прийняття “Положення...” ( з метою спрощення процесу подання документа до розгляду правління) документи могли подаватися за трьома різними формами ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2008
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 188
ПІДРІЗУВАННЯ ПІДРУБЛЮВАННЯ - підшивання підігнутих країв одягу тощо. ПІДРУЧНИК-див.:ластка, цвиколь- деталь сорочки (Полісся). ПІДСТАВКА - підшивка на плечах сорочки для її зміцнення (Львівщина) (460:52). ПІДСТАВКИ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПІДБИВАТИ КЛИНЦІ, залицятися ПІДБИВАТИСЯ, (- сонце) ПІДІЙМАТИСЯ; (ідучи) стбмлюватнея, знесилюватися, натруджувати нбги; (з віком) П. старіти, підтбптуватися; (під кого) підшиватися, лататися. ПІДБИВКА, див. ПІДКЛАД.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 425
tvory Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych. Таким чином, в липні 1961 р. остаточно закінчилося дальше підшивання большевиків під зліквідовані ними в попередніх роках два зв'язкові осередки ОУН. З третім, найважнішим для нас, ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2009
8
Довбуш
Довго стояв, усе чекав і злий, голодний пана Карпінського одною конякою, сам ще й погатою був один такий пункт, на якому пан Карпін`атив лагідність і виходив навіть поза деякі границі. рощав підшивання під шляхетство.
Гнат Хоткевич, 2010
9
Skladanni︠a︡ prot︠s︡esualʹnykh aktiv u kryminalʹnykh spravakh
Підшивати їх потрібно так, щоб ними зручно було користуватись. Відповідно варто систематизувати і матеріали справи. Цим необхідно займатись протягом всього розслідування, особливо по багатоепізодних багатотомних ...
Oleksandr Romanovych Mykhaĭlenko, 1996
10
Українська архівна періодика 1920-1930-х рр: історія, ...
Ющенко Г.І. До техніки підшивання архівних матеріалів післяреволюційної доби // АС. - 1927. - Кн. 4. - С. 38-43. Подано детальні рекомендації щодо застосування техніки підшивання "в прокол " та "з загибом". Ілюстрації - 4 малюнки ...
Iryna Mati︠a︡sh, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДШИВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підшиватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Що з собою брати кіровоградським мобілізованим. Практичні …
Тому, що через тиждень польового виходу комір буде чорний, а на шиї будуть чиряки! Підшиватися обов'язково! 17. Нитки і голки (білі, чорні, зелені) 18. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підшиватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidshyvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf