Bedeutung von "плавлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЛАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

плавлення  [plavlennya]

WAS BEDEUTET ПЛАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Schmelzen

Плавлення

Schmelzen - der Übergang des Körpers von einem festen Zustand zu einer Flüssigkeit. Reverse Prozess - Aushärtung. Das Schmelzen erfolgt unter Wärmeaufnahme und ist ein Phasenübergang der ersten Art. Bei normalem Druck hat der höchste Schmelzpunkt unter den Metallen Wolfram und unter den komplexen Substanzen ist HfC-Hafniumcarbid. Es kann angenommen werden, dass der niedrigste Schmelzpunkt Helium hat: unter normalem Druck bleibt es bei einer beliebigen Anzahl von niedrigen Temperaturen flüssig. Viele Substanzen bei Normaldruck haben keine flüssige Phase. Wenn sie durch Sublimation erhitzt werden, gehen sie sofort in den Gaszustand über.

Пла́влення  — перехід тіла з твердого стану в рідкий. Зворотний процес — тверднення. Плавлення відбувається з поглинанням теплоти і є фазовим переходом першого роду. При нормальному тиску, найбільшою температурою плавлення серед металів має вольфрам, а серед складних речовин — карбід гафнію HfC. Можна вважати, що найнижчу температуру плавлення має гелій: при нормальному тиску він залишається рідким при скільки завгодно низьких температурах. Багато речовин при нормальному тиску не мають рідкої фази. При нагріванні шляхом сублімації вони відразу переходять у газуватий стан.

Definition von плавлення im Wörterbuch Ukrainisch

schmelzen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Schmelze 1 und Zustand nach Wert. schmelzen Der Erwerb der Industrie ist der Elektroschlacke-Schmelzprozess von Metallen (Nauk .., 2, 1964, 5); Der Übergang eines Festkörpers von einem Festkörper in eine Flüssigkeit wird als Schmelzen bezeichnet (Physics, II, 1957, 40) Ein Schmelzpunkt ist die Temperatur, bei der die Substanz schmilzt. Die Schlüpfrigkeit des Eises hängt davon ab, dass die Schmelztemperatur des Eises mit steigendem Druck abnimmt (Interessante Physik, 1950, 185); Schmelzpunkt ist der Schmelzpunkt unter Normaldruck. Jede saubere Substanz hat einen konstanten Schmelzpunkt oder einen Schmelzpunkt (Chemistry, 7, 1956, 8).

плавлення, я, с. Дія за знач. пла́вити ¹ і стан за знач. пла́витися. Надбанням промисловості стає електрошлаковий процес плавлення металів (Наука.., 2, 1964, 5); Перехід тіла з твердого стану в рідкий називається плавленням (Фізика, II, 1957, 40).

ÜBERSETZUNG VON ПЛАВЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von плавлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von плавлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «плавлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 熔化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fusión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: melting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذوبان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плавления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fusão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্রবণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fusion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schmelze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 溶融
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 녹는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: leleh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருகும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिघळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erime
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: topienie
• Ukrainisch: плавлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: topire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τήξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: smelt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smältning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smelte

6 BÜCHER, DIE MIT «ПЛАВЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von плавлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit плавлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 346

Після одноразової перегонки і невеликих перегрівань гідрохінон легко переохолоджується на 18—20°, а після 5— 7-разової перегонки — на 35 — 36° [131 Точка плавлення перегнаного гідрохінону 170,6 ± 0,2° С. Кристали ...

Vitaliĭ Ivanovich Danilov, ‎D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971

Naukovi zapysky - Том 13 - Сторінка 72

Вивчення плавлення і тверднення варто розпочати з повторенням основних властивостей твердих кристалічних і аморфних тіл. Демонстрування плавлення парафіну і нафталіну дає можливість доповнити відомі вже властивості ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1959

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 879

... сліду meltable [' meltab(а)]] а плавкий. meltableness [' meltab(a)lnls] n плавкість. melted [' meltld] а 1. розплавлений, розтоплений; - butter топлене масло; ce cheesе плавлений сир; 2. розталий. melting [' meltIN] n 1. плавка, плавлення ...

Гороть Є. І., 2006

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

При нагріванні об'єм бруска неперервно зростає до температури 327 C. Температура 327 C є температурою плавлення свинцю. При температурі плавлення функція V = V(t) невизначена. При плавленні свинцю втрачається ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... надлишкова теплота fission - теплота поділу/ділення (ядер) formation - теплота утворювання/творення friction — теплота тертя fusion - теплота топлення [плавлення] ignіtіon - теплота займання integral - of dilution (повна) теплота ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Molochna promyslovist' Okrainy v semyrichtsi - Сторінка 34

Києві, а на сьогодні плавлений сир виготовляють майже в усіх областях України. Цехи по виробництву плавленого сиру організовані в основному при базах для зберігання масла й сиру і при міських молочних заводах. У 1965 р.

M F I︠A︠remenko, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЛАВЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff плавлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Якою бачить церкву волинський священик

... щоб показати відвідувачам музею наскільки високою була температура плавлення і те, що під цією температурою дивом встояли ікони святого Ангела. «Волинські Новини, Sep 15»

Шлях зі сміттєвої безвиході?

«Це температура плавлення сталі, — констатує Ю. Романюк. — Тому немає жодного сумніву, що спалення переробленого і відсортованого сміття з ... «Галичина, Sep 15»

Огляд виробництва рулонних покрівельних матеріалів

Іноді при модифікації бітумів АПП, до останнього додається до 20% ІПП (у вигляді вторинного поліпропілену). Маючи високу температуру плавлення, ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»

Про “Черемош-фест”, мольфара і мило

Спочатку на водяній бані розплавляють жири — від найбільш тугоплавких до тих, яким для плавлення потрібна менша температура. Після змішування ... «Вікна online, Aug 15»

Марсіанський грунт багатий земним твердим хімічним елементом

Зразки порід могли набути того складу, який вони мають сьогодні, наприклад, внаслідок часткового плавлення базальтів. Щоб краще зрозуміти історію ... «Еxpres.ua, Jul 15»

Як правильно сортувати пластмасу? 7 підвидів

... токсичного полівінілхлориду, значна кількість виробників побутової техніки перейшла на упаковку з поліпропілену, температура плавлення якого сягає ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»

Прес-конференція: «Миротворці в Україні»

Вони можуть мати різну форму - кулона, таблетки, гудзика - і робляться з матеріалів, стійких до плавлення", - зазначив він, представивши присутнім ... «Укрінформ, Jun 15»

Голландські фахівці планують надрукувати міст на 3D-принтері

... друкуючи міст, рухатимуться один до одного. Друкуватимуть міст із спеціальної сталі, яка витримує температуру плавлення 1500 градусів за Цельсієм. «Преса України, Jun 15»

Завершуються роботи над спорудженням у Вашингтоні …

«Негативний бік використання таких матеріалів, це те, що вони потребують вищої температури плавлення. Отже, ми заливали колоски у форми при ... «Радіо Свобода, Mai 15»

Земля могла намагнітитися, поглинувши небесне тіло типу …

А якщо Місяць з'явився, коли в Землю врізалося якесь планетарне тіло, як думають багато, то в результаті плавлення від зіткнення запас ніодима ... «Корреспондент.net, Apr 15»