Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "покручувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОКРУЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

покручувати  [pokruchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОКРУЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «покручувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von покручувати im Wörterbuch Ukrainisch

Twist, Uy, Uesh, Nedok., perh. und nicht vorbei. Dreh von Zeit zu Zeit. Scrolling die Tasten zu den Zeigefinger, [Petya] bewegt sich mit Apathie Art in die Cattery (M. Yu. Tarn., Als .. auf dem Gebiet, 1958, 140); Sparrow und spuckt einen Spatz vor einer Katze, die eine Spucke fing, und stechend die Zähne, dreht seinen langen Schwanz und beleuchtet die Zedernaugen (Mirny, IV, 1955, 300); Buffalo, wirbelnde moosige Hügel ..., zog das Dorf zu seinem Dock (Kotsyub., I, 1955, 398); Korny Kirilovich war gut gelaunt. An seinem gewohnten Platz sitzend, einen schwarzen Schnurrbart drehend, zufrieden mit den Zigeuneraugen (Zb., Malin bell, 1958, 88) .2. Schaukel ein wenig. покручувати, ую, уєш, недок., перех. і неперех.

1. Крутити час від часу. Покручуючи на вказівному пальці ключі, з апатичним виглядом рушив [Петя] на корівник (М. Ю. Тарн., Як на.. ниві, 1958, 140); Цвірчить і стриба горобець перед котом, що вловив гороб’я і, міцно здавивши зубами, покручує довгим хвостом та висвічує хижо очима (Мирний, IV, 1955, 300); Буйволи, покручуючи мохнатими горбами.., звернули в селі до свого обійстя (Коцюб., І, 1955, 398); Корній Кирилович був у доброму настрої. Сидів на своєму звичайному місці, покручував чорного вуса, вдоволено поблискував циганськими очима (Збан., Малин. дзвін, 1958, 88).

2. Крутити потроху.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «покручувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОКРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОКРУЧУВАТИ

покругліти
покруглішати
покружати
покружити
покружляти
покрукати
покруп’янка
покрупини
покрут
покрутити
покрутитися
покрутнути
покрутнутися
покруч
покручений
покручуватися
покруччя
покрюкати
покрякати
покрякувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОКРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von покручувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОКРУЧУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von покручувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОКРУЧУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von покручувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von покручувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покручувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pokruchuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pokruchuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pokruchuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pokruchuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pokruchuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покручуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pokruchuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pokruchuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pokruchuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pokruchuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pokruchuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pokruchuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pokruchuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pokruchuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pokruchuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pokruchuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pokruchuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pokruchuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokruchuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

покручувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pokruchuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pokruchuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pokruchuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pokruchuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pokruchuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von покручувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОКРУЧУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «покручувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe покручувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКРУЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покручувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покручувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
о підведи до тину високого; як почне тут кінь витанцьовувати, головою покручувати, потрушувати, ніздрями попирхувати, через тин туди-сюди перескакувати — тоді ти його сідлай, обладунок міцний накладай, у чисте поле ...
Валерій Войтович, 2006
2
А - Н: - Сторінка 301
1 — 3. покрутити див. 1. викривляти, 1. корчити, 1. крутити. покрутитися див. 1. крутитися. 1, 2. покруч див. недолюдок, І. помісь. 1 — 3. покручений див. звивистий, 1. кривий, суперечливий. покручувати див. 1. крутити. покручуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Той змій такъ и летить, тільки уеи покручує, да тільки що роззявивъ ротъ, щобъ стрилъця-молодця ззіоти, а віпъ якъ пахне рушникомъ., такъ усі шиоть голівъ одразу и злетіли. Вінъ тоді узявъ, повирізувавъ уои шиотъ язікивъ да й ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. покрутити див. 1. викривляти, 1. корчити, 1. крутити. покрутитися див. 1. крутитися. 1, 2. покруч див. недолюдок, І. помісь. 1 — 3. покручений див. звивистий, 1. кривий, суперечливий. покручувати див. 1. крутити. покручуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 40
А ти тоді кликни змія. Як він прилетить, то ти його рушником вбєш. Він ударив перстником по скелі, а та печера, де сидить його жінка й замурувалася. Він тоді як крикне: — Ех, змію, виходь! Той змій так і летить, тільки уси покручує.
Pavlo Chubynsʹkyĭ, ‎Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1930
6
Smerekovyĭ vitraz︠h︡: povistʹ - Сторінка 168
А замість подяки — не вельми приємна розмова про Корчана. Слухаючи наше безпорадне виправдання, Соколов нервово покручує в руці олівця... «Так, забігав Корчан пізно ввечері на хвилину, цікавився Славком. Але ми, ...
Serhiĭ Trokhymovych Rudyk, 1977
7
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 460
Злегка покручуючи середній відрубець, решта ж "тіла" ворушилась, немов у живої плазунихи. "Сьогодні я, - погордно зізнався Петро, - потішу цією штукою Лякайла". Так і трапилося. Невдовзі пристав до гурту і Ля- кайло. Присівши ...
Василь Скуратівський, 2004
8
Калейдоскоп часу:
поблажливо посміхався Сергій, покручуючи в руках плямисті кубики. — Давай кращеграти в «кості»! — тицьнула в кубики пальцем я. — Я вмію грати в «кості». Або давайу кістяний покер,га? Теж дуже прості правила, дивися, ...
Лариса Денисенко, 2013
9
Повія:
Оришка вийшла від його, покручуючи головою та сама собі під ніс усміхаючись. —Що то вінказав вам, бабусю? — спитала Христя, коли Колісник скривсяза горою. — Ат... не знаєте пана! Все жартують: «Ти б, — кажуть, — знайшла ...
Панас Мирний, 2014
10
Ivan Otara: roman - Сторінка 63
Один тракторист сидів у залізному сідлі, покручував коліща — правив машиною, другий — на крилі, що накривало велике заднє колесо з навскісними залізними поперечками на ободі. Він озирався, чи справно йде плуг. Обидва ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Покручувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pokruchuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf