Bedeutung von "покуматися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОКУМАТИСЯ AUF UKRAINISCH

покуматися  [pokumatysya]

WAS BEDEUTET ПОКУМАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von покуматися im Wörterbuch Ukrainisch

Wutanfälle, ayusya, aeshsya und KÄUFE, ich vermisse, Miss; mn aufstellen Dock, mit wem und ohne App. Werde ein Kummy Der arme Bauer mit den Reichen war müde von der Ukraine (I, 1960, 48); Und Sie möchten mit dem Gentleman lügen? - kein Witz (ein Witz), Jacob bat keinen Vorwurf (Peace, IV, 1955, 67); Sie stürzten vor etwa achtzehn Jahren (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, 45); - Die größten Feinde - Ihre Nachbarn ringsum - sind bereits übersät und haben Spaß (L. Yanov., I, 1959, 83).

покуматися, а́юся, а́єшся і ПОКУМИ́ТИСЯ, млю́ся, ми́шся; мн. покумля́ться; док., з ким і без додатка. Стати кумами. Покумався бідний селянин з багатим (Україна.., І, 1960, 48); А тобі хотілося з паном яким покуматись? — не то в жарту [жарт], не то з докором спитав Яків (Мирний, IV, 1955, 67); Покумались вони років вісімнадцять тому (Ряб., Золототисячник, 1948, 45); — Найбільші вороги — сусіди ваші навколо — вже й покумились, й посваталися (Л. Янов., І, 1959, 83).

ÜBERSETZUNG VON ПОКУМАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von покуматися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von покуматися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покуматися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покуматися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নীরবতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மந்தமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरजणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokumatysya
• Ukrainisch: покуматися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pokumatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pokumatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКУМАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покуматися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покуматися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Покуматися, маюся, ешея, гл. Сделаться кумовьями. Покумався циган м па- егшником. Мнж. 113. Ой я з кумою поку- маюся. Чуб. V. 1106. Покуийтися, млюся, ийшея, м.=г Покуматися. Покумувати, мую, еш, гл. Побыть кумомъ, кумою.

Борис Хринченко, 1959

Українська драматургія. Золота збiрка:

Марта. Щез вамине покумалися! Голохвостий. Што ж, покуматися не штука! Секлита. Сідайте ж, кумцю, до гурту! Марта.Е,девже там сидіти! Мені аж танцювати хочеться, так весело! Всі. Тойтанцюй! Голохвостий. Валяйте, без ...

Золота збiрка, 2014

За двома зайцями

Ще з ваМи не покуМалися! Голохвостий. Што ж, покуМатися не штука! С е к л и т а. Сідайте ж, куМцю, до гурту! М а р т а. Е, де вже таМ сидіти! Мені аж танцювати хочеться, так весело! В с і. То й танцюй! Голохвостий. Валяйте, без ...

Михайло Старицький, 2013

Декамерон - Сторінка 391

... що найкраще для сього буде покуматися з нею (а вона ходила саме при надй); вш заприязнився з Г! чолов!ком. натякнув ному на те дуже делгкатно,! той охоче запросив його хрестити дитину. Ставши таким чином кумом мадонн!

Боккаччо Д., 2014

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 167

Г.), а саме: приходять до них підчас заручин або сватання, ходять і їздять на вечорниці, приймають навіть у найбідніших селян дітей з селянками, щоб покуматися, проводять з ними час цілими ночами і, випиваючи, толкують при ...

Богдан Гудь, 2011

Вибрані твори - Сторінка 235

П р 1 с ь к а. Спитайте їх! Старшина. А ви це коли усшли покуматися? П и с а р. Не далее как первого октября, на покрову пресвятия богородищ. Старшина. Тим-то ти така 1 смшива, що вже з шдручним началством покумалася.

Марко Лукич Кропивницький, 1977

Tvory - Том 1 - Сторінка 512

Спитайте їх! С т а р ш и н а. А ви це коли усшли покуматися? Писар. Не далее как первого октабря, на покрову пресвятия-богородиш. Старшина. Тим то ти така 1 см1лива, що вже з шдручним началством покумалася. П р 1 с ь к а.

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 395

А я з ним ще й покумався?! Гірка досада ущипнула його за серце... І надала мені лиха година з ним покуматися... Наче людей не було... Параска намоглася: «Все ж таки він старший над тобою... Начальство. Може, що трапиться ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Vybrani tvory - Сторінка 177

Марта. Ще з вами не покумалися! Голохвостий. Што ж, покуматися не штука! Секлита. Сщайте ж, кумцю, до гурту! Марта. Е, де вже там сидгги! Меш аж танцю- вати хочеться, так весело! В с 1. То й танцюй! Голохвостий. Валяйте ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 143

Спитайте їх! Ста ршина. А ви це коли успіли покуматися? П исар. Не далеє как первого октября, на покрову пресвятия-богородиці. Старшина. Тим то ти така і смілива, що вже з підручним началством покумалася. Пріська. Ба-ні!

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941