WAS BEDEUTET ПОЛЕГЕНЬКУ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «полегеньку» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von полегеньку im Wörterbuch Ukrainisch
Polehneku, prsl., P.m. Das Gleiche ist einfach. Im Nebel über dem Wasser beugte sich die Alte Corchma [das Gasthaus] hinüber. Jeder war weg. Die Nächte wurden gemildert Relativ war das Land bedeckt (Hrab, I, 1959, 529). полегеньку, присл., розм. Те саме, що леге́нько. У тумані над водою Стара коршма [корчма] похилилась. Всі поснули. Ночі млою Полегеньку земля вкрилась (Граб., І, 1959, 529).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «полегеньку» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЛЕГЕНЬКУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
полегеньку in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
полегеньку im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Дуже прошу, – відгукнулась я та знову напружилася –час було завести двигун іобережно натиснути на педаль– потихеньку, полегеньку... Не важливо, скільки разів я долала знайому дорогу додому – так і не могла абстрагуватися ...
... шо він плив бистрою рікою, заескувавсь, тонув, вибайкувавсь і знов-знов-знов, поки : на березі став; Що він у огні опалювавсь, присмажувсь, горів повелику й помаленьку, подуже й полегеньку, ки аж опинивсь на свіжому містечку.
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 266
Помаленько йду, полегенько ступаю 1. Помаленько йду, полегенько ступаю. Не бий мене, милий, хоть я й як тобі лаю14. 2. Хоть я тобі й лаю, то я лиха не мислю. Шануй мене, милий, як у саду вишню. 3. Бо вишня, черешня та ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
4
Ukraïnsʹki Sichovi Strilʹt︠s︡i-- lyt︠s︡ari ridnoho krai︠u︡
Творчість Ярослава 1 1с грака у поштовій листівці / Упоряд. В. Ковтун, С Полегенький; передмова М. Васильчука. — Коломия: Вік, 2003. — 116 с [Серія „Українське мистецтво у старій листівці". — Вип. 1]. „...те, що саме в Коломиї ...
Valeriĭ Kovtun, Ivan Monolatiĭ, 2007
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
... united we stand, divided we fall; one man, no man; a lone sheep is in danger of the wolf. полегеньку розм. by easy stages, in an easy manner; little by little, not so fast. полегкість relief; відчути ~ to be relieved. полеглий (про людину) fallen; ...
6
Art of Yaroslav Pstrak in postcards - Сторінка 4
Основний масив поштових лиспвок, представлений в альбомi-каталозi, забрали фьлокартисти ВалерШ Ковтун (Коломия) та Сергтй Полегенький (Ки'ш). Тут також використано лиспвки з колекщй Олександра Полiшука (Kиïb) ...
Valeriĭ Kovtun, Serhiĭ O. Polohenʹkyĭ, 2003
7
История Киева - Сторінка 146
Возглавил повстанцев киевский мещанин цирюльник Полегенький (Полегенько), вернувшийся из армии. Восстание длилось три дня. От повстанцев удалось спастись только тем шляхтичам, которые успели бежать или укрыться в ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1963
8
Mystet͡stvo Ukraïny: biohrafichnyĭ dovidnyk - Сторінка 482
Гастролювала в містах Зх. Європи та Америки. І. Гамкало. ПОЛЕГЕНЬКИЙ Анатолій Антонович (22ХІ і 1934, с. Орлівка Черніг. обл.) — укр. архітектор, з. арх. УРСР з 1985. Закін. 1963 Київ, інж.-буд. ін-т. Споруди: спорт, комплекс ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt͡sʹkyĭ, 1997
9
Ukraïna u poshtoviĭ lystivt︠s︡i vydavnyt︠s︡tv I︠A︡kova ... - Сторінка 4
Основний масив поштових лиспвок, представлених в альбом^ з1брали фълокартисти ВалерШ Ковтун (Коломия) та Серий Полегенький (Khïb). Тут також використано лиспвки з колекщй Олександра Пол1щука (Khïb), Володимира ...
Valeriĭ Kovtun, Serhii Polehenkyi, 2004
10
Рожденный для успеха: Публичное акционерное общество ...
Лаборатория подразделяется на две группы: газовую и водную. Газовая группа под руководством О.Ю. Полегенько осуществляет контроль за содержанием вредных веществ в воздухе рабочей зоны производственных помещений ...
Н.А.Прудиус, И.И.Михалева, О.П.Арефьева, 2013
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЛЕГЕНЬКУ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
полегеньку im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кіровоградська "Зірка" виграла битву лідерів і очолила чемпіонат …
Захисники «Зірки» помилились під час створення штучного офсайду та дозволили Павлові Полегеньку вийти на побачення з Павлом Поштаренком, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
ЧС-2015 (U-20). Шість ковтків упевненості
І таки врятував, бо призначений пенальті Павлу Полегеньку реалізувати не вдалося. Втім, Україні цілком вистачило й здобутої переваги. «ФФУ, Jun 15»
