Bedeutung von "поварювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОВАРЮВАТИ AUF UKRAINISCH

поварювати  [povaryuvaty]

WAS BEDEUTET ПОВАРЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von поварювати im Wörterbuch Ukrainisch

kochen, yuy, yuesh, dock., p. Gleiches zum Kochen. [Makar:] Warum jagt Michael? [Karpo:] Luba [Liebe] Kochen (K.-Karyi, III, 1961, 26).

поварювати, ю́ю, ю́єш, док., розм. Те саме, що кухова́рити. [Макар:] До чого Михайло має охоту? [Карпо:] Любе [любить] поварювать (К.-Карий, III, 1961, 26).

ÜBERSETZUNG VON ПОВАРЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von поварювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von поварювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поварювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поварюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Memasak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: povaryuvaty
• Ukrainisch: поварювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: povaryuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: povaryuvaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВАРЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поварювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поварювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ pravopys i naukova terminolohii͡a͡ - problemy ...

... кайф, кайфуе, кидали, кльово, лайдаки, мати навар, мудрагел1, наркота, нелегальщина, тдзарядитися, тдсадт д1вчата, подейкувати, повар'ювати, показуха, покантуватися, робити накрутку, тусовка, фани, фіз1я, фраер, халтура, ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Filolohichna sekt͡s͡ii͡a͡, 1997

Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 603

Карпо. Любить поварювати. Макар. А!... Михайло. (Проковщјвиш). І навчив я свого директора деяким приправам, так він часто кличе мене попробувати обід по мойому рецепту.`Особливо нам печериці удають ся. [Входить Явдоха і ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 500

... повалйв сшг гасга! райас §ез1;у зте§. поваляти -яю, -яеш сг. 1. зШсо\уас (викпо); туу- туа1колуас 2. гаЪгисЫс, тууЬаггас ту Ыоые. повар -а гг. киспагг. поварськйй рт. кисЬагзЫ. поварювати -рюю, -рюеш сг. киспаггус. по-вашому ...

Stefan Hrabec, 1957

Ternystymy stez︠h︡kamy - Сторінка 182

Клас, що тішився черговою його витівкою і можливістю повар'ювати в час відсутності вчителя, принишк. Хто знає, чим би закінчилася ця історія для Петруся, його батьків, і навіть школи, якби вчитель доповів, куди належало. Але він ...

Bohdan Andrushkiv, 2002

А - Н: - Сторінка 255

1. кухня. поварювати див. куховарити. поведення див. 1. поведінка. 1,2. поведенція див. 1. звичай, 1. мода. 1. ПОВЕДІНКА (сукупність чиїх-не- будь вчинків, спосіб життя певної людини, людей), ДІЇ, ДІЯННЯ, ПОВОДЖЕННЯ, ПОЗИЦІЯ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. кухня. поварювати див. куховарити. повёдення див. 1. поведднка. 1, 2. поведёнщя див. 1. звнчай, 1. мода. 1. ПОВЕДШКА (сукупшсть чтх-не- буДЬ ВЧИНК1В, СПОС16 життя певно! люди- ни, людей), ДН, Д1ЯННЯ, ПОВОДЖЕН- НЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 1. Kulʹturni i ... - Сторінка 182

Й, поварювали 2 есте отеческш тестаментъ! Пороскопывали есте гробы предковъ, порушили кости отеиъ! ВзгордиЛи есте ихъ въру, поганьбили есте ихъ честные и святые справы! Затоптали есте ихъ стежки, затмили есте ихъ ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1995

Na mezhoviĭ zemli: spohady z Zakerzonni︠a︡ - Сторінка 28

По дорозі люди виходять із хат і дивуються. "У білий день? Вози? Стільки молодих людей, а з ними священик. Поварювали!" В Угнові перший раз зустрічаємо поляків і поліцію. Вони досить чемно перевіряють наші документи.

Natalii︠a︡ Leontovych-Bashuk, 1999

Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 260

Стратили есте прадЪдшй жребш, поварювали есте отеческш тестамент. Порозкопывали есте гробы предков, порушили есте кости отец, взгордили есте их вЪру, погань- били есте их честные и святые справы, затоптали есте их ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Академія наук Української РСР, 1988

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Затоптати. о за- топтати стежки (чш-небудь) - забути (що): стратили есте прадъднш жреб1й, поварювали есте со(т)ческ1й тестаментъ, пороскопывали есте грсобы прбдксовъ,... в^згордйли есте ихъ вътД погйньбили есте ихъ ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003