Bedeutung von "поважання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОВАЖАННЯ AUF UKRAINISCH

поважання  [povazhannya]

WAS BEDEUTET ПОВАЖАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von поважання im Wörterbuch Ukrainisch

Respekt, ich, p. Das Gefühl von Respekt, positive Einstellung, auf der Grundlage der Anerkennung von etwas, dessen Verdienst hohe Verdienste jemand etwas; Respekt Bei näherem Hinsehen näher an dem Dorfleben, ich bin überzeugt, dass auch nur eine intelligente Person gibt es viel zu tun bald fallen, den Respekt und Einfluss zu sichern (Kotsyuba, I, 1955, 170.); Vollständige Gleichheit, die gegenseitige Achtung der Unabhängigkeit und Souveränität, brüderliche gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit - Merkmale der Beziehungen zwischen den sozialistischen Ländern (Programm der KPdSU, 1961, 18) .◊ C [tief und so hoch, Al..] Respektierung - das gleiche wie die von [ groß, hoch, etc.] Respekt (siehe.

поважання, я, с. Почуття шани, прихильне ставлення, що грунтується на визнанні чиїх-небудь заслуг, високих позитивних якостей когось, чогось; повага. Придивляючись ближче до життя села, я пересвідчився, що навіть одна інтелігентна людина може багато там зробити, скоро потрапить забезпечити собі поважання та вплив (Коцюб., І, 1955, 170); Повна рівноправність, взаємне поважання незалежності й суверенітету, братерська взаємодопомога і співробітництво — характерні риси відносин між країнами соціалістичної співдружності (Програма КПРС, 1961, 18).

ÜBERSETZUNG VON ПОВАЖАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von поважання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von поважання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поважання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 崇拜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: culto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уважения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adoração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: culte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menghormati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anbetung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 礼拝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sembahyang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn sùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழிபாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपासना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ibadet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: culto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwielbienie
• Ukrainisch: поважання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cult
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λατρεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanbidding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dyrka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbedelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВАЖАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поважання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поважання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Н1 його заслуг, позитивних якостей тощо; вияв такого почуття), ПОВАЖАННЯ, ПО- ШАНА, ШАНА, ШАНУВАННЯ, УША- НУВАННЯ [ВШАНУВАННЯ], ШАНОБА, ПРИЗНАНИЯ, РЕСПЕКТ [РЕШПЁКТ] заст., ПОШАНУВАННЯ [ПОШАНО- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 254

ні його заслуг, позитивних якостей тощо; вияв такого почуття), ПОВАЖАННЯ, ПОШАНА, ШАНА, ШАНУВАННЯ, УШАНУВАННЯ [ВШАНУВАННЯ], ШАНОБА, ПРИЗНАННЯ, РЕСПЕКТ [РЕШПЕКТ] заст., ПОШАНУВАННЯ [ПОШАНО- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...

Привілеї та імунітети персоналу ООН Держави-учасниці поважають такі привілеї та імунітети, якими персонал ООН користується згідно з чинними міжнародними угодами та загальновизнаними принципами міжнародного права.

Ukraine. Ministerstvo zakordonnykh sprav, 1998

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 87

ПОВАГА \\ ЗНЕВАГА Прихильне ставлення, що грун- Почуття повної, крайньої непо- туеться на визначенні чиїх-н. ваги до кого-н., презирство, по- заслуг, високих позитивних горда, (ставлення) нехтування, якостей, поважання, ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 466

«четвертий стан», преса. esteem []' sti:m] n 1. повага, поважання; шанування; bigh — велика повага; to hold smb in high — дуже поважати когось; to be held in — бути поважним (шанованим, визнаним); 2. думка, оцінка; high — висока ...

Гороть Є. І., 2006

Основи марксистсько-ленінської етики - Сторінка 291

Ставлення вчителя до дітей батьки сприймають настільки близько, що вважають його за ставлення до себе. Через те цілком природно, що вони починають поважати або не поважати вчителя, любити його або ненавидіти, навіть ...

Валентина Николаевна Чернокозова, ‎Иван Ильич Чернокозов, 1968

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

10 Міжнародного пакту про громадянські та політичні права, яка передбачала, що: всі особи, позбавлені волі, мають право на гуманне поводження і поважання гідності, властивої людській особі. Про це свідчить п. 3 Генерального ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Роксолана: - Сторінка 258

Привіт тому, хто здіймає ранковий вітерець; молитва до того, хто дарує солодкість устам закоханих; хвала тому, хто сповнює жаром голос улюблених; поважання тому, хто палить, мов слова пристрасті; безмежна вірність тому, хто ...

Павло Загребельний, 1983

Малюк Цахес

ВГн менГ заплатить за свое вперте здоров'я». — Мое найуклшнГше поважання вам, добродГю! — вигукнув вгдразу ж по тому лгтнгй купець, що трапився йому назустрГч. — Я, бачите, все бшаю, все товчуся, геть уже замучився.

Гофман Э. Т., 2013

Украдене щастя

Моє поважання! Євгеній уклонився і вийшов. А коли пролунали його кроки і за ним замкнулися двері старостинського передпокою, пан староста написав кілька слів на урядовій півчвертці паперу, подзвонив на возного і, подаючи ...

Франко И. Я., 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВАЖАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff поважання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Децентралізація по-українськи в контексті європейського досвіду …

... здійснення своїх повноважень і поважання принципів місцевого самоврядування, які утілені в конституції чи національному законодавстві» (ст. 11) [2]. «Журнал "Віче", Sep 15»

17 липня. Цей день в історії

... довірі й згоді, керуючись принципами поважання державного суверенітету, рівноправності й невтручання у внутрішні справи одна одної, відмови від ... «Укрінформ, Jul 15»

Для України краще бути присутньою у якомога більшій кількості …

Виходить представник, який ратує за ЄС, і каже: а ми приєднаємося до європейських стандартів у сфері, припустімо, поважання прав сексуальних ... «Радіо Свобода, Mai 13»