Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "позалишатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОЗАЛИШАТИСЯ AUF UKRAINISCH

позалишатися  [pozalyshatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОЗАЛИШАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позалишатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von позалишатися im Wörterbuch Ukrainisch

wach bleiben, lachen, ficken, Dok. 1. Bleibe (über alle oder viele, alle oder viele Dinge). Die Mädchen blieben auf ihren Plätzen. Ändere deinen Zustand nicht, ändere dich nicht (über alle oder viele) .3. Zu bewahren, zu überleben, nicht zu verschwinden (über alle oder viele von allem, alle oder viele). Der wunderbare Herbst beginnt .. Die Auberginen blieben noch auf den Betten, groß, rot, verbrannt (Mik., II, 1957, 128); Als das Publikum eilte Frau aus dem Schrank in den Schrank, schleppte alles von allem, was von dem Gewand dort geblieben war, zerriss von den Fenstern des Vorhangs, von den Wänden - Teppiche (Grim., Cavalier, 1955, 328); Die Sonne war im Sommer erschöpft, und auf der Erde war so ein Winter, daß sie die Gärten der Menschen beschlug, und sie selbst lebten kaum (Vishnia, I, 1956, 202). Ohne jemanden bleiben, etwas, jemanden verlieren, etwas (über alles oder viele). позалишатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Залишитися (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь). Дівчата позалишалися на своїх місцях.

2. Не змінити свого стану, не змінитися (про всіх або багатьох).

3. Зберегтися, уціліти, не зникнути (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Починається чудова осінь.. На грядках часом іще позалишались баклажани, великі, червоні, аж горять (Мик., II, 1957, 128); Як оглашенна, фрау кидалася від шафи до шафи, тягла звідтіль усе, що там позалишалося з одягу, зривала з вікон гардини, зі стін — килими (Грим., Кавалер.., 1955, 328); Сонце виснажилося за літо, і настала на землі така зима, що повимерзали в людей садки, і самі вони ледве живі позалишались (Вишня, І, 1956, 202).

4. Залишитися без кого-, чого-небудь, втратити когось, щось (про всіх або багатьох).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позалишатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОЗАЛИШАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОЗАЛИШАТИСЯ

позалаштунковий
позалежуватися
позаливаний
позаливати
позаливатися
позализувати
позалипати
позалицятися
позаличковувати
позалишати
позаломлювати
позаломлюватися
позалоскочувати
позалуплювати
позалучати
позалютовувати
позалягати
позалякувати
позалякуватися
позаляпувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОЗАЛИШАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von позалишатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОЗАЛИШАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von позалишатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОЗАЛИШАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von позалишатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von позалишатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «позалишатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pozalyshatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pozalyshatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pozalyshatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pozalyshatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pozalyshatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позалишатися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pozalyshatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pozalyshatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pozalyshatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pozalyshatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pozalyshatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pozalyshatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pozalyshatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pozalyshatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pozalyshatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pozalyshatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pozalyshatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pozalyshatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pozalyshatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozalyshatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

позалишатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pozalyshatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pozalyshatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pozalyshatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pozalyshatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pozalyshatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von позалишатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОЗАЛИШАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «позалишатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe позалишатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗАЛИШАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von позалишатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit позалишатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Commission on the Ukraine Famine James Earnest Mace, Leonid Heretz. а те все, основа та позалишалася i bíh понапихав тупи сша та всякого такого шмаття, то— то. Ну той контроль, комутст, що принтов, побачив, шо мотор неначе ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
2
Мелодія кави у тональності кардамону:
За такої погоди на вулиці позалишалися самі лише приблудита гуляки. Хоч бине втрапити в якусь халепу. Завжди маладотого особливе щастя, а зараз ще й обставини складаються нена її користь. Потемнілотак, ніби тобознаяка ...
Наталія Гурницька, 2014
3
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
а те все, основа та позалишалася і він понапихав туди сіна та всякого такого шмаття, то-то. Ну той контроль, комуніст, що прийшов, побачив, що мотор неначе в такому, наче то-то й все. Ну, а як німці вже прийшли, то тато мотори ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
4
Syni Rosy: p'i︠e︡sy - Сторінка 19
Григорій. Треба. Он Юля на весь зал кричала, щоб прислали жених1в. Варя. Юлька мае. Григор1й. А яш тут женихи у ваших Ярах? Сам1 дщи позалишалися — сидять, дивляться «Катрусин кшозал» або пенсп у карти програють.
Mykola Zarudnyĭ, 1984
5
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 89
... як заможно живуть бурщики, і клуби позалишалися цілі, і гуртожиток чистий, і взагалі все надзвичайне. Старий не одмовляв хлопця — тому було п'ятнадцять років лише, хоч і виглядав на доброго парубка. Нехай пливе в широкий ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
6
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 625
У села треба йти, через хуторян зв'язки налагоджувати з надійними людьми, що позалишалися тут, підпільників шукати, з оточенцями знайомитися. Тут нам і Мотря Іванівна, і старий Коваль допоможуть. Є хтось і з їхньої рідні ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
7
Час прощєння - Сторінка 105
Всі як сиділи на своїх місцях за радянської влади, так і позалишалися. Ще й на верхотуру повилазили, як от цей Дейнегов. Мову українську вони й до того трохи знали, а потім ще підівчили, аби перед начальством відрапортувати ...
Владимир Пасько, 2001
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Як на біду! А в тих, що позалишалися «індусами», такого не було. Старий Кос — Кузьма, чи Кузька, як його прозивали в селі, гострив зуба на своїх три десятини, бо ввійшли у масив. Але дулі! І синок не допоміг, дарма що в поліції.
Borys Kharchuk, 1991
9
Nulʹova zapovidʹ: povistʹ - Сторінка 72
На зап'ястках ще позалишалися за- рубцьовані повздовжні шрами — сліди невдалого самогубства. Голий хлопець стояв біля ліжка і розгублено роздивлявся Марисю, себе, Мальву — так. ніби дуже довго не бачив людей і навіть ...
Oksana Vi͡elit, 2007
10
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 87
Годувала, а сама залишалася голодна. А яких синів вона народила! Тільки де ті сини? Розібрали фронти, поглинув Сибір, могили... Пройдіться по хатах: у мисниках лише синівські ложки позалишалися... Аскажіть ви тій жінці, що ...
Mykola Soroka, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Позалишатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pozalyshatysya>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf