Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "позшивати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОЗШИВАТИ AUF UKRAINISCH

позшивати  [pozshyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОЗШИВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позшивати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von позшивати im Wörterbuch Ukrainisch

geben, ayu, aesh, doc., perh.1. Nähen, binden, nähen (alle oder viele Dinge, an vielen Stellen). Ich ... spendete nur dem Onkel des Widders! .. Ich pflegte zu sagen, das ist, warum ich froh bin .. Und ich werde eine freie Zeit wählen, werde ich geben, und ich werde Ihnen entweder eine Kersetka oder einen Rock geben (Friedlich, I, 1954, 72) .2. selten Etwas herstellen, indem man Stücke, Fetzen usw. zusammennäht. [Vodianik:] Aber die Anpassungen der Latat, um glatt zu verbreiten, und der Teppich von Wasserlinsen ist in Ordnung (L. Ukr., III, 1952, 191). позшивати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Зшити, з’єднати, шиючи (все або багато чого-небудь, у багатьох місцях). Я.. доношувала тільки дядинине рам’я!.. Я, бувало, й тому рада.. Та виберу вільну часину, позшиваю, та й пошию або керсетку, або спідницю (Мирний, І, 1954, 72).

2. рідко. Виготовити що-небудь, зшиваючи докупи шматки, клапті і т. ін. [Водяник:] Та поправ латаття, щоб рівненько розстелялось, та килим з ряски позшивай гарненько (Л. Укр., III, 1952, 191).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позшивати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОЗШИВАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОЗШИВАТИ

позубцьований
позубцювати
позування
позувати
позужувати
позумент
позументний
позументник
позументниця
позументовий
позурочувати
позустрівати
позустрічати
позціджувати
позціплювати
позчіплюваний
позчіплювати
позчіплюватися
позшиваний
позшукувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОЗШИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Synonyme und Antonyme von позшивати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОЗШИВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von позшивати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОЗШИВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von позшивати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von позшивати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «позшивати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pozshyvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pozshyvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pozshyvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pozshyvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pozshyvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позшиваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pozshyvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pozshyvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pozshyvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pozshyvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pozshyvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pozshyvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pozshyvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pozshyvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pozshyvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pozshyvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोडून द्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pozshyvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pozshyvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozshyvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

позшивати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pozshyvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pozshyvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pozshyvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pozshyvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pozshyvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von позшивати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОЗШИВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «позшивати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe позшивати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗШИВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von позшивати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit позшивати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Позчшлюватися, люемося, етеся, гл. Сц'Ьпиться другъ съ другомъ, переплесться другь съ другомъ. Вербы понагиналисъ подводою, позчтлювалисъ зеленими верхами. Леииц. I. 62. Позшивати, ваю, еш, гл. Сшить (во множеств'Ь).
Борис Хринченко, 1959
2
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 33
Я тобі зав'яжу очі та відведу там, де треба чоловіка позшивати. Відвів він його до братової жінки, увів шустра до хижі та розв'язав йому очі. І говорить: — То треба зшити, аби трималося разом голова, руки й ноги. Він тото їмив та ...
Mykola Zinchuk, 2008
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Позшивати, вйю, еш, гл. Сшить (во множеств*). Вони (Адам ] Ева) позшивали листи з липи, позакрива.гисъ. Чуб. I. 146. Поз'язувати, ся, зуюся, ся, еш, ся. 1л.=Позв'язувати, ся. Поинакшати, шаю, еш, гл. Измениться. Садок сей у вас ...
Borys Hrinchenko, 1959
4
Moi︠a︡ ty dole chornobryva: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychni ...
Тіло моє можна порізати скальпелем, позшивати, замінити якісь частини, що "відслужили", але якщо з нього видалити пісню, воно не потрібне нікому... Хочу розповісти про велику взаємну любов усіх, хто близько до душі взяв мою ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 2004
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 523
... -уеш позцщжувати, -ую, -уеш позцшлювати, -юю, -юеш позчЬлювати, -юю, -юеш позшивати, -аю, -аеш по1кати, -аю, -аеш по1мённий ПО1МЖНТИ, -жить по1мпров1зувати, -ую, -уеш по-шакшому, присл. ПО-ШД1ЙСЬКОМу / ПО-1Н- ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Позсйдатисгц-даемосщ -гтеся‚. Позснакувати ,-куемо , -ете Позсовувати,-вую,-еш. Позчйплювати,-люю‚-еш. Позшивати,-ваю‚-еш. Пойнформоваиий,-а,-е. П0йнформу-вати,-мую‚-еш. ПоТдатъц-даю‚-еш. Пойнджанин‚-на; наз. мн.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Narodnyĭ uchytelʹ - Сторінка 194
Під таку, як на хуторі Сар-Яр. Створили колгосп, а самі усі ковдри з хат наказали позносити до купи та позшивати в одну і всіх молодиць та дівчат під них покласти. А чоловіків — під другу... Подав голос і Микола : — А на сніданок ...
S. Zavoloka, 1970
8
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 269
Не так легко й просто видалити з людського організму змертвілі тканини, з'єднати те, що залишилося, та так, щоб організм якнайскорше компенсував утрачене, позшивати судини, а їх у черевній порожнині без ліку, переконатися, ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
9
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
На дорогу брав кождий хліба, сира, мішок, клубя ниток і іглу, бо треба було нераз зашити мішок, як подер ся, або попоров ся, або позшивати ходаки, коли розтріскали ся в дорозі'. Гроший брали 10 злр., рідко 12 або 13, десятка ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Лише не встиг позшивати ті клапті докупи, бо несподівано повернувся господар.. І тоді ми вже цілий місяць ночували у парку Шевченка.. Але вечеряти їздили в ресторан.. Ти собі не уявляєш.. Кожен на окремій машині! Через весь ...
Vasylʹ Habor, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЗШИВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff позшивати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Уперше в Україні дружина стала донором для свого чоловіка
То філігранна робота - позшивати всі судини. На щастя, трансплантологи все зробили бездоганно”. “Через два дні, - каже Юрій, -- я вже був на ногах. «Еxpress.ua, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Позшивати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pozshyvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf