Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "позвисати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОЗВИСАТИ AUF UKRAINISCH

позвисати  [pozvysaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОЗВИСАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позвисати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von позвисати im Wörterbuch Ukrainisch

zurückhalten, oh, Doc. 1. Auflegen, auflegen, auf etwas mit einem oder mehreren Enden ruhen (über alles oder viel). Flaggen wurden zu Hause überflutet. Verlangsamen, fallen lassen, abhängen (über alles oder vieles). Obwohl Enkel Casimir sehr ähnlich wie die Blase, und sogar mit ihm Young, Rosa Speck, pozvysalo Baba Essen Phaye er (I., Perebendya .. 1960, 35) .3. Um jemanden niedrig zu halten, etwas (über alles oder eine Menge) .4. Biegen, biegen, tief beugen (über alles oder viel). Kucheri Pappel, silbrig, klettert hoch; andere, schwarz, hingen über den Scheunen (Tesl., Vyborg, 1950, 102); Picking up im vergangenen Jahr travytsyu, die eine Zisterne pozvysala und schlossen fast ihren Spiegel (M. Al .. Hey, 1959, 58.); // Mager, hängend oder über etwas gebeugt (über alle oder viele). Alle hatten Angst, aus dem Felsen aufzusteigen und in die dunklen Tiefen zu schauen (Col. Teren, 1959, 93). Halten Sie sich fest, halten Sie etwas in einer hängenden Position fest (über alles oder viel). Roggen ist wie Gold. Ohr .. heruntergefallen unter dem Gewicht von Getreide und Perle Tropfen Tau, die pozvysaly kozhdoyi mit Stielen (fr, I, 1955, 57.); Von kalten Winden wurden Eiszapfen durch Eiszapfen erhoben (Zerov, Vyborg., 1966, 302) .6. Hängenbleiben, bewegungslos in der Luft halten oder sich langsam bewegen (über Wolken, Nebel, Rauch usw.). Es wurde wieder dunkler ... die Wolken fielen herab (Oles, Vybr., 1958, 114). позвисати, а́є, док.

1. Звиснути, повиснути, тримаючись на чомусь одним чи кількома кінцями (про все або багато чого-небудь). На будинках позвисали прапори.

2. Відтягуючись, опуститися вниз, відвиснути (про все або багато чого-небудь). І хоч внучок Казимир Дуже схожий на пузир, І хоч з нього позвисало Молоде, Рожеве сало, Баба їжу в нього пхає (Іванович, Перебендя.., 1960, 35).

3. Нависнути низько над ким-, чим-небудь (про все або багато чогось).

4. Згинаючись, нахилитися, схилитися низько (про все або багато чого-небудь). Кучері тополеві, срібненькі, підіймаються вгору; інші, чорні, позвисали над клунями (Тесл., Вибр., 1950, 102); Підбираю торішню травицю, що позвисала в копанку і майже закрила її дзеркальце (М. Ол., Чуєш.., 1959, 58); // Нахилитися, звисаючи або перегнувшись через що-небудь (про всіх або багатьох). Усі перелякано позвисали з скелі, вдивляючись у темну глибінь (Кол., Терен.., 1959, 93).

5. Зачепившись, утримуватися на чому-небудь у висячому положенні (про все або багато чогось). Жито, мов золото. Колосся.. аж похилилося під вагою зерна та перлових крапель роси, що позвисали з кождої стеблинки (Фр., І, 1955, 57); Від холодних вітрів крижані позвисали бурульки (Зеров, Вибр., 1966, 302).

6. Повиснути, тримаючись у повітрі нерухомо або повільно пересуваючись (про хмари, туман, дим і т. ін.). Стало знов темніше… хмари позвисали (Олесь, Вибр., 1958, 114).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позвисати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОЗВИСАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОЗВИСАТИ

позварювати
позвати
позвертати
позверхній
позверховний
позверховно
позвивати
позвиватися
позвизд
позвикати
позвичайнішати
позводити
позводитися
позвожений
позвозити
позволікати
позволений
позволити
позволитися
позволяти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОЗВИСАТИ

колисати
корписати
нависати
надвисати
надисати
надписати
накисати
написати
насисати
обвисати
обкисати
обписати
обсисати
окисати
описати
перевисати
перезаписати
перекисати
переписати
пересисати

Synonyme und Antonyme von позвисати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОЗВИСАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von позвисати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОЗВИСАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von позвисати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von позвисати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «позвисати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pozvysaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pozvysaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pozvysaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pozvysaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pozvysaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позвисаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pozvysaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pozvysaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pozvysaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pozvysaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pozvysaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pozvysaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pozvysaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pozvysaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pozvysaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pozvysaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pozvysaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pozvysaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pozvysaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozvysaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

позвисати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pozvysaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pozvysaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pozvysaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pozvysaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pozvysaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von позвисати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОЗВИСАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «позвисати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe позвисати auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗВИСАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von позвисати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit позвисати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
Ье \уоп(. позвисати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Рот (о! тапу) : I" Ьап;: 1«е|рЬ) <1о«п. позвичайн1шати(-шаю, -аеш)Ргг ю Ьесоте тоге соиПеоия (епП(;Ь1еп'ес1) . позв!Л (-волу) т АгсЬтг — дозвгл. позв!ювати (-ною, мюеш) Р п <Ы тапу) : 1о ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Поверхностный. Позверхбвно, пар. Поверхностно. По8вивати, ваю, еш, гл. Свить (во множестве). Позвикати, каемо, вте, гл. Привыкнуть (о многихъ). Чи еже позвикали вашг дгвчата в городг жити? Юев. у. Позвисати, саемо, вте, гл.
Борис Хринченко, 1959
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 521
... -юю, -юеш позвати, -ву, -вёш, -ве- мб, -ветё позвивати, -аю, -аеш позвикати, -аемо, -аете позвисати, -ае позвичайн!шати, -аю, -аеш по-зв1рячому, присл. позв!шуватися, -уеться позвшжати, -юю, -юеш позводити, -джу, -диш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 246
Ср. свисать. свисать, свиснуть эвисати, звйснути и мног. позвисати; (склоняться — ещё) схилй- тися, схилйтися (схилйся, схйлишся) и мног. посхилятися; (обвисать — ещё) обвисати, обвйснути и мног. пообвисати; (нависать ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 302
... -лиш, похилйти и хилйти, похилйти; ~сить голову схилйти (похилйти) голову; ~сить ноги спустйти ибги. свешиваться, свеситься (вниз) зви- сйти, звйснути и мног. позвисати; (перегнувшись) перехилятися, пе- рехилйтися,- -хилюся ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Позвисати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pozvysaty>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf