WAS BEDEUTET ПРЕГАРНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von прегарний im Wörterbuch Ukrainisch
ausgezeichnet, aber auch in Verbindung. von sl. schön, Zimmer 1. Sehr gut (bei 1, 2, 4 Ziffern). Zum Jubiläum machten die Yuza so ein schönes, schönes weißes Kleid lang ... (L. Ukr., III, 1952, 663); Er ergriff schnell eine junge Frau mit einem Seidenschalk, warf sich auf sein Gesicht und setzte sich lange hin und warf seinen großen Kopf zurück (Dovzh., I, 1958, 245); Ein junger Mann ist perfekt, seit Jahren ist es wahrscheinlich vierzig, der Kurs ist ruhig und sogar majestätisch (Yu Yanov., I, 1954, 62); Als das Auto Seite an Seite lehnte, ein Sack, rutschte, entriegelt, und ein Maß - oder mehr - ein reines und feines Weizenmehl ging zur Pfütze! (Gri, II, 1963, 457); [Pisar:] Dein Gedicht muss wertvoll sein (Sam. II, 1958, 131); Nie zuvor habe ich mich an diesem schönen Morgen so gefreut (Cobb, III, 1956, 29); Die Stimmung war perfekt, und Ananias sang und walkte mit sich selbst im Zimmer von Anel (Yu Yanov., I, 1958, 554) .2. Es wird als integraler Bestandteil einiger botanischer Namen verwendet. Gruselig
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕГАРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прегарний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прегарний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 178
(рекпу) гарний, гожий, красивий, хороший; (паркету) чудбвий, прегарний, прекрасний; -а гепа гарна (красива) аі. вродлива жінка, гарна (на вроду) жінка 2. (а'оЬгу) добрий, гарний, хороший, прекрасний, прегарний; -є росазіе добра ...
_ Він же гарний-прегарний, Жульєнової2 роботи. ОЦе хвилин лише кілька, як він у мене; я придбав його за шмат хліба й добре ним побаришую. Люблю я заробляти потроху, та часто, але час тепер злиденний, я й через три місяці ...
Поруч Антенор із ним на прегарній стояв колісниці. До Іліона назад удвох вони разом вернулись. Гектор тим часом, Пріама дитя, й Одіссей богосвітлий 315 Спершу одміряли місце двобою і, вкинувши потім В мідянокутий шолом ...
4
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Ілюстрацією цього можуть бути синоніми, що групуються навколо прикметника гарний, як-от: хороший, красний, славний, прегарний, прехороший, прекрасний, преславний, чудовий, чудесний, чарівний, чарівливий, чаруючий, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
А нІ/ші так хотіла його побачити! рі прегарна, ясна, зориста ніч, що своїм чарівним споїикає дивну тугу з усіх закутків серця; і саме перед моїм вис місяць над горами, тими темними, мовчазними ве, низько-низенько, що видиться _ ...
6
Ukrainian Pedagogical Society's private gymnasium for ...
Neonila Bezkorovaĭna-Stet́s̀'kiv,
1997
7
Украïнське письменство - Сторінка 340
ижечки Л. Українки, що ввійшли до «Універсальної бібліотеки», дають прегарний і добре обміркований вибір. Перша містить драматичні поеми — «В катакомбах», «В дому роботи, в країні неволі» та «На полі крові»; друга ...
Микола Зеров, M. M. Sulyma,
2003
8
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 290
Мене вразила чиста тонка краса дитини; моі очі зупинилися над тим прегарним творіннєм. Бабуся віднесла дитину геть і перехристила; мабуть, щоб не з'урочено; а господар, підійшовши до мене, мовив : — А що ? хиба не панська ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ,
1898
9
Klasyt︠s︡yzm i romantyzm v ukraïnsʹkomu mystet︠s︡tvi
В античності він бачив людину у всебічності її розвитку, в її зовнішній та внутрішній досконалості, бо, зважаючи на думку Гете, що вищим продуктом постійно вдосконалюваної природи є прегарна людина, її кращий від природи ...
Volodymyr Ovsiĭchuk,
2001
10
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Цебув прегарний лист, я подумала, чине приписатимені у відповіді ремарку стосовно того, що я сплюз можливим Маратовим працедавцем, але замість цього переказала привіт усій його родині та особливе вітання тітці Дорі, а ще ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕГАРНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
прегарний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Discursus” готує до друку книжку Богдана Ославського “Льонтом …
... тих далеких землях час майже зупиняється, але автор книжки «Льонтом» має прегарний дар пізнавати і зберігати в пам'яті все побачене й пережите із ... «Вікна online, Aug 15»
Сьогодні вшановують пам'ять трьох святих: Івана, Василя та …
«Василій – божественний ум, Григорій – божественний голос, Йоан – прегарний світильник. Хай будуть прославлені три визначні угодники і служителі ... «Вголос, Feb 15»
Український культурно-освітній центр «Дивосвіт»: день за днем
Перше слово у заголовку зовсім не означає «дивакуватий», має воно ще й інші значення – чарівний, чудовий, прегарний, прекрасний... Усі ці епітети ... «Львівська Газета, Okt 14»
ПРИЙДИ ДО НАС...
Він дарував нам не тільки найцінніші твори, але дав нам своє життя, мов якийсь прегарний, поетичний твір. Нема у него боєвої лінії між думкою а словом, ... «Кримська Свiтлиця, Apr 14»
Виплюнув решту зубів і вернувся на ворота
... українська кольонія Черновець. Наші змагуни оглянули місто, прегарний будинок Народнього Дому, домівку "Чорноморців" та інші наші товариства. «Gazeta.ua, Apr 13»
Справжня свобода – свобода від гріха
... як прегарний подарунок Божої любові». Оце і є справжня свобода, яка вивільняє серце християнина від усього зайвого і дарує людині істинне відчуття ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Dez 12»
Шкільні знаряддя в ХII ст. виготовляли в княжій столиці
Такого роду прикрасу було вперше знайдено у Галицько-Волинській Русі. «Цей прегарний витвір візантійської ювелірної штуки є сьогодні щодо ... «Коломия ВЕБ Портал, Okt 11»
У Хрестовоздвиженському кафедральному соборі Ужгорода …
Під час Богослужіння празника Трьох Святих, яке пройшло у Господньому домі, в прегарний спосіб оспівували і прославляли Трьох Святителів за їхню ... «Закарпаття online, Feb 11»
ОЛЬГА БОГОМОЛЕЦЬ: «Я ЗНАЮ, ЩО ТАКЕ НАСИЛЬСТВО В СІМ …
Мій дев'ятнадцятирічний Андрій дуже талановитий, навчається у музичному училищі ім. Глієра на вокальному факультеті, пише музику, має прегарний ... «Сім'я і дім, Okt 09»