10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОХОЛОДЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прохолоджувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прохолоджувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 341
ПРОХОЛОДЖЕННЯ, я, с. Д1я за знач. прохоло- днтн, прохолоджувати, прохолоджати та Д1Я 1 стан за знач. прохолодитися, прохолоджуватися, прохолод- жатнся. ПРОХОЛОДЖУВАТИ, ую, усш I Р1дше ПРОХОЛОДЖАТИ,* аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(припинятися) tostop;tobe over;topass прохолода cool, coolness, freshness прохолоджувати, прохолодити to cool прохолодноcoolly процедура1.procedure,proceed 2.мед. courseoftreatment процент (відсоток) percent; (процентне ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОХОЛОДЖУВАТИ (робити що-не- будь холоднішим, холодним), ХОЛОДИТИ, ОСТУДЖУВАТИ, СТУДИТИ, ПРОХОЛОДЖУВАТИ, ПРОХОЛОДЖАТИ рідше; ВИХОЛОДЖУВАТИ, ВИСТУДЖУВАТИ (перев. про приміщення — випускаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
(Л. Первомайський); Війне, повіє світло-ніжна й свіжа На ят- рі рани прохолодь з мостів (П. Усенко). прохолоджати, прохолоджувати, прохолодити див. 1. охолоджувати. 1. ПРОХОЛОДНИЙ (про вітер, повітря, воду тощо — помірно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 599
-док прохолода, -и прохолоджати, -аю, -аеш прохолоджений прохолодження, -я прохолоджувати, -ую, -уеш прохолодйти, -джу, -дйш, -димо, -дитё прохолодний II холод - нуватий) ПРОХОЛОДНИЙ (ОСВ1ж- ний) ПрОХОЛОДНктЬ, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
У пошуках невтраченого часу: нариси про творчу спадщину ...
Річка може висохнути, море забруднитися, джерело ж "вічною парою дихає, що оживлює й прохолоджує". Водне джерело "виточує струмені вод, напоюючи, прохолоджуючи, змиваючи бруд". Вогненне ж джерело "виточує проміння ...
Вiталiй Георгiйович Табачковський, 2002
7
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 64
Ріки протікають. Потоки висихають. Струмки зникають. Джерело вічно дихає парою, яка оживляє й прохолоджує. Лиш джерело люблю й зникаю. Все інше для мене стоки, січ, підніжжя, тінь, хвіст..." О серце морське! Чиста безодня!
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
8
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 152
Я що люблю? Люблю струмок і голову, джерело й начало, вічні струмені, що виточуються із серця свого. Море — це гній. Ріки минають. Потоки висихають. Ручаї щезають. Джерело вічно парою дихає, що оживлює й прохолоджує.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
9
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 225
chemie хімія; chemik хіміk chirurg хірург chirurgickу хірургічний chladek т прохолода f, холодок т chladici холодильний chladió тоt. радіатор chladit/se охолоджувати/ся, освіжати/ся, прохолоджувати/ся chladnióka холодильник chladno ...
10
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 60
Водяна курява й бризки тільки прохолоджували ёму лице. Ще було чути, як стогнали висші пороги, а тут уже заревів Дід чи Ненаситець. Погода на Карпове щастя була все тиха та ясна. Сонце обсипало гарячим світом білі пороги и ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОХОЛОДЖУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
прохолоджувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Україні не загрожує радіоактивне зараження через аварію на …
Японські фахівці продовжують примусово прохолоджувати перший реактор АЕС, де вийшла з ладу система автоматичного водного охолодження. «информационный портал Ukranews, Mär 11»
