WAS BEDEUTET ПРОСОТУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «просотуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von просотуватися im Wörterbuch Ukrainisch
werde schwanger, schlaf, wenig, sag hallo, fick und genieße, honig, dock. Selbe wie zu seep2. Es ist schwer, die Turbulenzen der Traktoren zu hören, als ob der Schall durch die Dunkelheit dringe (Kop., Land .., 1957, 84); Die verschiedenen Gerüchte, die durch die unsichtbaren Gefängnisse fielen, wurden zerrissen, undeutlich (Smil., Sad, 1952, 55); In der Stille von Zadons Mondlicht wurde ein irisierendes Summen geheilt (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 24); Plötzlich schrien mehrere Stimmen zusammen: - Die Deutschen !!! .. Wo sie aufwuchsen - es war unbekannt, obwohl es am Ende kein ungewöhnliches Phänomen war: In den Bergen gab es oft keine feste Verteidigung (Gonchar III , 1959, 110). просотуватися, ується, недок., ПРОСОТИ́ТИСЯ, со́титься і ПРОСОТА́ТИСЯ, а́ється, док., розм. Те саме, що просо́чуватися2. Ледь чутно долітало туркотіння тракторів, ніби звук просотувався крізь темряву (Коп., Земля.., 1957, 84); Ті різні чутки, що просотувались крізь невидимі шпарки тюрми, були розірвані, невиразні (Сміл., Сад, 1952, 55); В тишу задонської місячної ночі просоталося переливчасте гудіння (Хор., Незакінч. політ, 1960, 24); Раптом ще кілька голосів разом вигукнули: — Німці!!!.. Де вони просоталися — було невідомо, хоча, зрештою, тут це не було незвичайним явищем: в горах нерідко ні в них, ні в нас не було суцільної оборони (Гончар, III, 1959, 110).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «просотуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОСОТУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
просотуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
просотуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Короткий зимовий день тьмяшв I просотувався надве- чгрньою синявою (С. Головашвський); Кргзь щилини в дверях у х.ив щдилося жов- те светло (Ю. Мушкетик); Обое курили. Дим сотався кильцями, процЬджуючись у вЬдчинене ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Я помітив, що в дрібні щілини почала просотуватися вода, і поквапився їх хоча б чимось законопатити. Потім знову спробував трохи відчинити ляду — нагорі я міг бодай урятуватися від задухи. Протягом наступних чотирьох годин я ...
3
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Так, наприклад, у гасі вбачають чортову вогненну воду, яка починає просотуватися з пекла; колись, як люди були благочестивішими, ця вода не сміла просотуватись на поверхню землі, а нині, через дедалі більшу гріховність їхню, ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк, 2003
щоразу, коли він відкривав рота, отой часниковий смерд, що загострювався на свіжому морозяному повітрі,просотувався у віконечко водія ісягаваж останнього пасажирського ряду. – Якщовезу?Людей везудодомуна Різдво,– водій ...
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 291
ПРОСОТУВАТИСЯ, уеться, недок., ПРОСОТЙТИСЯ, сотиться I ПРОСОТАТИСЯ, аеться, док., розм. Те саме, що проебчуватися 2. Ледь чутно долетало туркотХння тракторХв, нёби звук просотувався кр1зь темряву (Коп., Земля.., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
KHto zakhytstyt' nash narod i derźh̀avu: Komunistycha ... - Сторінка 93
Ця панська, антипролетарсь- ка, великодержавна ідеологія просотується і до низів.»3 1 Крок А. Сотні тисяч киян хотіли б придбати українські книжки // Хрещатик. - 1999. - 14 травня. 2 Цит. за: Шаповал Ю. Я помилявся, взявши на ...
Ivan Vasyl'ovych Diíàk, 2000
7
Всесвiтная iсторiя лицарства - Сторінка 29
Інформація, яка просотується із джерел, близьких до «вищих посвячених» Товариства Сіону, надзвичайно скупа і фрагментарна. До того ж, я не виключаю, що й цей витік може бути організованим. Адже найкращий вид конспірації ...
8
Shcho bulo, te bulo: opovidanni͡a - Сторінка 12
... як казала його бабуся. В Івана нема жалю за тим, що могло б бути, але не здійснилося. Про майбутнє не думає. А от минуле ятрить йому душу. Тільки вже не те далеке, воєнне, а пізніше, пов'язане з Марією. Воно просотується в ...
9
Do dz︠h︡erel dramaturhiï Lesi Ukraïnky - Сторінка 71
... то, насправді, вся композиція "Привидів", як і застосована в цій драмі метода різкого, а навіть драстичного поставлення предмету, теж і загальна мораль, що просотується із драми, ідеологічно цілком відмежовують Ібсенів твір.
Roman Volodymyr Kukhar, 2000
10
Записки полоненого : пригоди i враження учасника першоï ...
Ідемо ніч, їдемо день, проїздимо задушливі підкарпатські тунелі, коли з ясного дня в вагонах раптом робиться ніч, коли у всі щілини вагонів просотується отруйна хмара вугле-кисню з паровоза і ми, і так безсилі в задусі, в пекельній ...
