Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "причепитися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИЧЕПИТИСЯ AUF UKRAINISCH

причепитися  [prychepytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИЧЕПИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «причепитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von причепитися im Wörterbuch Ukrainisch

sich verfangen sehen klammern причепитися див. причіпля́тися.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «причепитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИЧЕПИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИЧЕПИТИСЯ

причепа
причепенда
причепити
причепка
причеплений
причепливість
причепливий
причепливо
причепний
причепурений
причепурити
причепуритися
причепурювання
причепурювати
причепурюватися
причерствілий
причесаний
причесання
причесати
причесатися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИЧЕПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von причепитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИЧЕПИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von причепитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИЧЕПИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von причепитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von причепитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «причепитися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

故障
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fault
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

придраться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à redire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesalahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fehler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

障害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaluputan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arıza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guasto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usterka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

причепитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

defect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφάλμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von причепитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИЧЕПИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «причепитися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe причепитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЧЕПИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von причепитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit причепитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 100
Бона [фшоксера] може причепитися з землею до сапи, якою тдгортаете кущ, до н\г худоби чилюдини (Коцюб., I, 1955, 203); Ломачевський.. подерся на круту сксаю, де, неначе на стоно канделябр , причепився в щоли- но короннями ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 161
ПРИЧЕПИТИСЯ МОВ П'ЯВ- КА. — Причепився [Стоколоса] , мое п'явка, лазить за мною, як пнь (Франко, Тв., т. 2, 1950, с. 297). 3. ПРИЧЕПИТИСЯ МОВ РЕ- П'ЯХ ДО КОЖУХА. Соняш- н и к. Чого ти [Антон] причепився, мое реп'ях до ...
Х. М. Удовиченко, 1984
3
Борислав сміється:
Але чим більше підростав Ґотліб, тим поганші робилися його норови. Він кождому мусів докучити, все псував, що далося зіпсувати, і ходив по покоях, мов яка помана, визираючи тільки, де міг би чого причепитися. Мати любила його ...
Іван Франко, 1922
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452
Кух. 23. Причепити, плю, шип, іл. ПрицЬпить; над Бть, повЬсить. До шиї білий камінь причепіте. Макс. Причепитися, плюся, пишся, іл. ПрипЬпиться; пристать, привязаться. Причепився, як реп'ях. Ном. No 2744. Вона як причепилась до ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 396
Так і Мотря Карпівна Гнута нічого не знайшла такого, щоб можна було причепитися... Торік Мотря Карпівна таки підсоромила трохи «Щасливе життя» — одкрила рядкову сівалку, а там зерна трохи залишилося й проросло.
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
6
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 396
Так і Мотря Карпівна Гнута нічого не знайшла такого, щоб можна було причепитися... Торік Мотря Карпівна таки підсоромила трохи «Щасливе життя» — одкрила рядкову сівалку, а там зерна трохи залишилося й проросло.
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 267
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
8
Kurkulʹsʹkyĭ nedobytok - Сторінка 71
Працюючи на станції, мені довелося бачити дуже багато людського горя, бо саме звідси відправлялися товарні ешелони до гітлерівської Німеччини. До війни допомагав тим, які втікали із заслання і просились причепитися до поїзда ...
Ivan Marunchak, 2002
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
to pin, to fasten, to tack, to tag. причіплюватися, причіплятися, причепитися 1. to stick (to), to cling (to); to tie (on); 2. розм. (приста- вати) to importune; to pester; (присікуватися) to cavil (at), to nag (at). причіпний (про вагон та ін.)trailer, trail.
Гороть Є. І., 2009
10
Маруся:
... та пильний господар позирає часом, вишукуючи, чи нема де в його справному та бездоганному господарстві чого такого, до чого б можна було причепитися та на що можна б звернути свою загарливу господарську діяльність.
Марко Вовчок, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИЧЕПИТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff причепитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Група BRUTTO презентувала кліп на пісню "Человек"
Альбом "Родны край". Міхалок як автор - знову на піку форми. Поетика, мелодика, склад - причепитися практично ні до чого. Крутий альбом, якому міг би ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
2
Любителям "тихого полювання": що робити, якщо ви заблукали у …
Восени в лісі багато кліщів, які можуть причепитися до тіла. Якщо вас укусив кліщ – постарайтесь якнайшвидше дістатися до лікарні. Зібравшись до лісу ... «Стик, Sep 15»
3
У Кіровограді навчатимуть батьків контролювати витрати у школах
... тобто знову з наших кишень, але у вигляді податків, потім звітують, що роботи виконані – нема до чого причепитися, якби ми за це не заплатили двічі. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
4
Д.Сакварелідзе попередив підприємців, що боротиметься із …
"Ми всі чудово розуміємо, що причепитися завжди можна, можна знайти якісь проблеми правові, кримінальні, і в рамках цих проблем вже вести ... «УНН, Sep 15»
5
Перевірка багажу на Гоптівці. У туристів перетрушують білизну …
Особливу увагу стражі порядку приділяють молодим чоловікам, які їдуть в одиночку, однак можуть причепитися й до сімейної пари. - Коли ми з дружиною ... «Слободской край, Sep 15»
6
Соцмережі підірвала новина про участь Яценюка в чеченській …
Є ймовірність, що до вже наявного прізвиська прем'єр-міністра – «Кулявлоб», причепитися нове - «Кривавий Сеня». Читайте також: Соцмережі підірвали ... «Преса України, Sep 15»
7
Випуск ТСН.12:00 за 21 серпня 2015 року
... на все були сертифікати. Але вони все ж таки знайшли до чого причепитися, їм не сподобалося, що пиво із іноземною назвою стоїть на видному місці. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Опозиціонер для влади – або сепаратист, або «колорад», або …
А тут, я ще раз говорю, тобто я не можу стовідсотково говорити, але я знаю, якби там можна було до чогось причепитися до управління юстиції в ... «Радіо Свобода, Aug 15»
9
Гороскоп на сьогодні - 4 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Якщо ж це не вдасться, Стрільцю слід зробити все, щоб його дій і словами неможливо причепитися. Особливо ж не варто виступати з ідеями та ... «UkrMedia, Aug 15»
10
Побиття подружжя боксером в Умані: версії сторін
Розкривши двері, шестеро молодиків увійшли в зал і почали пильно розглядати оточуючих, немов шукали, до чого б причепитися". За словами Дикуна ... «Корреспондент.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Причепитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/prychepytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf