WAS BEDEUTET ПРИОЗДОБЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приоздоблений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von приоздоблений im Wörterbuch Ukrainisch
priodoblenny, a, e. Diyapr. übergeben min h vorher zu feiern. Die Szene ist dieselbe Klasse [dieselbe Klasse], aber schön verziert: an den Wänden, über den Fenstern und über der Tür, der Kiefernholz; Die Chargen werden hergestellt oder in eine Reihe von Wänden gelegt (Grig., Vyborg, 1959, 478). приоздоблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приоздо́бити. Сцена являє тую саму класу [той самий клас], але гарно приоздоблену: на стінах, над вікнами та над дверима гілля соснове; парти винесені або поставлені у ряд коло стін (Григ., Вибр., 1959, 478).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приоздоблений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИОЗДОБЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
приоздоблений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
приоздоблений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 116
мав на собі дорогі шати, геть приоздоблені золотом. Скелет був захищений пан- цирем і бронзовим шоломом, коло себе мав залізну бойову сокиру, тулу з стрілами тощо. Інший князь похований був у „Старшій Могилі" на ...
2
"I bachyv i͡a zvirynu--" - Сторінка 23
4 А жінка була одягнена в порфіру (довга пурпурова мантія, символ влади; пурпур — темно-червоний або яскраво-червоний колір) й кармазин (темно-червоного кольору) і приоздоблена золотом і дорогоцінним камінням та ...
3
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Чи не досить вам ще тієї неоціненної втрати, що її через недбальство ваше я зазнаю, таку велику згубу золота, срібла, перлів і каменів дорогих, котрими я од вітця вашого кількадесят літ, як найзначніша королева, приоздоблена ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
4
Ukraïnsʹki svi︠a︡ti - Сторінка 68
Антонія і Феодосія. За ігуменства преп. Никона головна Успенська церква Печерського манастиря була чудово розмальована й приоздоблена мозаїками, творами переважно грецьких майстрів. Упокоївся преп. Никон у 1088 році.
Anatoliĭ Dubli︠a︡ns'kyĭ, 1962
5
Spomyny z Aten - Сторінка 88
... каміннім постаменті стоіть база з плямпстого гіме'гийского мармору, а на ній взносить ся 61/2 м. висока а 2'80 м. широка округла будова, подібна до маленької сьвятинї, ціла з пентелійского мармору. Приоздоблена она по боках ...
Illia Kokorudz (prof.), 1908
6
Ukraïnsʹke literaturne barokko: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
Що и отримали. И повторе тая шата их милостей князей Четвертенских кровю цесарскою єст приоздоблена од Володимера Мономаха, продка их милостей, котрий од Константина Мономаха кгрецкого, аби вь 256.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
7
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 84
... як найзначнша королева, приоздоблена була? Де тепер неоцшенний той камшець, той карбункул, що сняв, наче свггильник, який я М1ж шшими перлами, наче сонце ПОМ1Ж ЗОрЯМИ, В КОрОН1 ГОЛОВИ М061 НОСИЛа — Д1М ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
8
Український живопис XVII-XVIII ст - Сторінка 278
В одному випадку вони записували, що церква була «образами худобними приоздоблена» або «образами худобно украшена». Ці ікони були вищої якості. У церкві Мойсейського монастиря «образьі намістньі можут бьіти, ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1978
9
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Чи не досить вам ще тієї неоціненної втрати, що її через недбальство ваше я зазнаю, таку велику згубу золота, срібла, перлів і каменів дорогих, котрими я од вітця вашого кількадесят літ, як найзначніша королева, приоздоблена ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk - Сторінка 81
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
