Bedeutung von "приволікатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИВОЛІКАТИСЯ AUF UKRAINISCH

приволікатися  [pryvolikatysya]

WAS BEDEUTET ПРИВОЛІКАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von приволікатися im Wörterbuch Ukrainisch

pryvolikatysya, ayusya, ayeshsya, nedok, PRYVOLOKTYSYA, ochusya, ocheshsya und PRYVOLIKTYSYA, ochusya, ocheshsya. min Honig, Liebkosungen, Lappen, Elch und Lilie, Elch; andocken Kommen irgendwo sehr langsam, schwer (von Alter, Krankheit, Müdigkeit und so weiter. Al.). .. Schritt schlecht und kaum hörbar, Klingelton pryvoloklasya Pferd nach Hause Zittern (Cob, I, 1956, 556.); * Bildlich. Links mit nur Kapitän spuzarem .. Und wenn, und sie haben nicht, sorry Berggeist und Nypa pryvoliklas als Absicherung zu tun und ob etwas für ihn nach links (Kotsyuba, II, 1955, 331.); // nur andocken. Kommen Sie irgendwo vorbei (über jemanden unerwünscht, ungebeten). Hinter DIN drohender Stimme: - Ja, ich weiß ... Sie pryvoliksya hier wieder? (Du, II, 1959, 54); "Warum, Peter, hast du uns verarscht?" Sie könnten in uns interessiert sein? .. Aber Sie wissen, dass wir alles, was Sie hassen? (D. Bedzik, Heart., 1961, 88).

приволікатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРИВОЛОКТИ́СЯ, очу́ся, оче́шся і ПРИВОЛІКТИ́СЯ, очу́ся, оче́шся; мин. ч. приволі́кся, локла́ся, ло́ся і лікла́ся, ло́ся; док., розм. Приходити кудись дуже повільно, з трудом (від старості, хвороби, утоми і т. ін.). Слабим.. кроком і з ледве чутним, дрижачим звуком дзвінків приволоклася конина додому (Коб., І, 1956, 556); * Образно. Лишились тільки ватаг зі спузарем.. А коли і їх вже не стало, на засмучену полонину приволіклась мара та й нипа по стаї й по загородах, чи не лишилось чого для неї (Коцюб., II, 1955, 331); // тільки док., фам. Прийти, з’явитися куди-небудь (про когось небажаного, некликаного). За спиною гомонить погрозливий голос: — Так я й знав… Ти знову сюди приволікся? (Вас., II, 1959, 54); — Ти чого, Петре, до нас приволікся? Що тебе може в нас цікавити?.. А ти знаєш, що ми всі тебе ненавидимо? (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 88).

ÜBERSETZUNG VON ПРИВОЛІКАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von приволікатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von приволікатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «приволікатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приволикатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pryvolikatysya
• Ukrainisch: приволікатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pryvolikatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pryvolikatysya

BÜCHER, DIE MIT «ПРИВОЛІКАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff приволікатися eingesetzt wird.