WAS BEDEUTET П’ЯТА AUF UKRAINISCH
Definition von п’ята im Wörterbuch Ukrainisch
fünfte und, w1. Die Rückseite des Fußes. Mehr im rationalen Verstand in der Ferse, wie ein Idiot in seinem Kopf (Ukr .. fri .., 1955, 249); Ein anderer beugt sich zu den Füßen und beißt für fünf (Nomis, 1864, Nr. 3047); Turne zornig mit einer starken Ferse am Körper von Pallanta zertrampelt (Kotl., I, 1952, 258); Sie gingen [in Panik] in einer modischen Kampagne, traten auf ihre Fersen, zitterten und hoben ihre Schultern nach oben (L. Ukr., III, 1952, 606); Wolodja will nicht ausruhen, alles geht und geht, Messer in dicken Staub. Brennt herum, besonders im fünffachen von fünf ... (Sos., II, 1958, 358); - Verdammter Fußstiefel an der Ferse (Tomsk. Hotel .., 1960, 97); * Bildlich. Freiheit in der imperialistischen Welt bedeutet nur die Ausbeutung der Arbeiterklasse, des arbeitenden Volkes nicht nur ihrer Länder, sondern auch aller anderen Länder, die unter die eisernen Fünften Monopole fallen (Programm der KPdSU, 1961, 29); // Ein Teil der Strümpfe, Socken, Schuhe, die diesen Teil des Fußes bedecken. Kaum gelang es der [Dame], auf den gummiartigen Absätzen an ihnen vorbeigehen zu können, und Martins Wangen tropften eine dicke Röte (Kotsyub., II, 1955, 298) [Zu den] Absätzen; [Bereits] für die [sehr] fünf - sehr lang. An der Tür bewegt sich eine wunderbare Figur. Etwas im Zybat, in der Länge bis zur Ferse, weißlich undeutlich (Khotk., II, 1966, 419); - Lass mich eine Mutter haben, nimm das Mädchen, mit ihr eine Spieß entlang den Fersen (Dmitri. In den Armen der Sonne, 1958, 23); Der Geist in den Fersen ist der gleiche wie die Seele in den Fersen.
10 BÜCHER, DIE MIT «П’ЯТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
п’ята in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
п’ята im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 77
Термши п'ята, п'ятка, що виникли в результаті зовшшньо! под1бност1 частини тша п'яти (задньо! частини ступш) 1 поль техшчних понять (нижнього кшця, м1сця з'еднання) та спшь- носп за функщею (бути опорного частиною), ...
Ljudmyla O. Symonenko, Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko,
1993
2
Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 122
Друга година. П'ята година. Дев'ята година п'ять хвилин (п'ять на десяту). Дев'ята година п'ятнадцять хвилин (чверть на десяту). Дев'ята година тридцять хвилин (шв на десяту). Дев'ята година сорок п'ять хвилин (за чверть десята).
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 505
... ti:n] пит п'ятнадцять. fifteenth ["flf ti:nТ] пит п'ятнадцятий. fifth [flfТ] пит п'ятий; а — одна п'ята; () — column «п'ята колона», приховані помічники ворога, диверсанти; — wheel п'яте колесо, щось зовсім зайве. fifth [flfТ] n 1. п'ята частина; ...
ПІСНЯ. П'ЯТА. ЗМІСТ П'ЯТОЇ ПІСНІ ДЕНЬ СЬОМИЙ І ДАЛІ ДО КІНЦЯ ТРИДЦЯТЬ ПЕРШОГОДНЯ Рада богів. Вони посилають Гермеса до німфи Каліпсо з наказом негайно відпустити Одіссея. Каліпсо дає Одіссеєві знаряддя, ...
Пригода. п'ята. Оскільки, шановне панство, нам іще вистачить часу осушити нову пляшку вина, то я хочу розповісти вам про іншувельми цікаву подію, що сталася зімною за кілька місяців перед моїм остаточним поверненням до ...
Дія. п'ята. Вітальня ПАНІ ГІҐІНС. Господиня сидить за письмовим столом. Входить ПОКОЇВКА. ПОКОЇВКА (у дверях). Пані Гіґінс, там унизу пан Гіґінс і полковник Пікеринґ. ПАНІ ГІҐІНС. Нехай зайдуть. ПОКОЇВКА. Вони дзвонять по ...
Пригода. п'ята. сУд. У. цИРКУ. У нашому класі з'явився новачок - Рудик Руденко. Важко було знайти когось, чиє ім'я і прізвище так би його характеризували. Рудик Руденко був рудий, як жар, ще рудіший за мене, бо такого ...
Частина. п'ята. З важким серцем ішов Максим Беркут посеред невеличкої ватаги тухольських молодців на сповнення громадської волі. Відмалку виріс він у глибокім почуванню своєї єдності з громадою і святості громадської волі, ...
9
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Глава. п'ята. Про. десятислів'я. І. "Я є Господь Бог твій, хай не буде в тебе богів інших!.."тощо. Ясніше сказати так: Я голова твого щастя і світло розуму. Бережись, щоб ти не заснував життя свого на інших радах, мистецтвах та ...
10
Смерть Атея - Сторінка 204
ЧАСТИНА. П'ЯТА. «ДЕ СОСНА ОТОЧЕНА ВОДАМИ 1СТРУ, ТАМ I СТАВАЙ...» BipHiift своему принципу: якщо ти потершв поразку в одному М1сщ, шукай перемогу в шшому, Фшпп вир!шив i цього разу його дотриматись. Невдач1 пщ ...