Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пивоварний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПИВОВАРНИЙ AUF UKRAINISCH

пивоварний  [pyvovarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПИВОВАРНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пивоварний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von пивоварний im Wörterbuch Ukrainisch

Brauerei, und, E. Stos. zum Brauen Frau Brigitti Millhs Restaurant "Unter dem Steinadler". An der Wand stehen mehrere Verkostungen bayerischer Brauereien und Holzuhren mit Kuckuck (Galan, I, 1960, 359); Gerstenkorn ist ein unverzichtbarer Rohstoff in der Brau- und Mälzereiindustrie (Coll. Enz., II, 1956, 789). пивоварний, а, е. Стос. до пивоваріння. Трактир «Під золотим орлом» фрау Брігітти Мільх.. На стіні кілька бляшаних реклам баварських пивоварних заводів і дерев’яний годинник з зозулею (Галан, І, 1960, 359); Зерно ячменю є.. незамінною сировиною у пивоварній і солодовій промисловості (Колг. енц., II, 1956, 789).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пивоварний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПИВОВАРНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПИВОВАРНИЙ

пивище
пивко
пивний
пивний бог
пивник
пивниця
пивничка
пивничний
пиво
пивовар
пивоваріння
пивоварка
пивоварник
пивоварня
пивоварство
пивонія
пиворіз
пиворобниця
пивота
пивце

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПИВОВАРНИЙ

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

Synonyme und Antonyme von пивоварний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПИВОВАРНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пивоварний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПИВОВАРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von пивоварний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пивоварний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пивоварний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿酒厂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cervecería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brewery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब की भठ्ठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصنع الجعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пивоваренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cervejaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁটিখানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brasserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang bir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brauerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

醸造所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양조장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà máy bia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மது வடித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रूवरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bira fabrikası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fabbrica di birra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

browar
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пивоварний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabrică de bere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυθοποιείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brouery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryggeri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryggeri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пивоварний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПИВОВАРНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пивоварний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пивоварний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПИВОВАРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пивоварний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пивоварний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341
(уіпйгеЛ) пбгріб ріTM£/ріуоуу (кмазпісе) пивний, пивоварний; /репсі, рокит, та") пивний рпго -а і пиво -а *; іТазкоуі ... для пивоварної промислбвості; -є счірасіку відхбди пивоварної промислбвості ріуоуагпісгуо -а .г пивоварство -а, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Бизнес-журнал, 2013/08: - Сторінка 68
Зальцбургская пивоварня Stiegl, которая производит одну из самых популярных в Австрии местных марок пива, превратила свою продукцию в наглядную агитацию за то, чтобы люди не садились за руль в нетрезвом виде.
Бизнес-журнал, Редакция, 2013
3
Бизнес-журнал, 2008/19: Краснодарский край
Как отмечает руководитель пивоварни Владимир Ермилин, бум на живое пиво пришелся на 2005 год. Тогда пивоварня еле успевала выполнять заказы. В настоящее время рынок насытился и стабилизировался. Не обошлось и ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Бизнес-журнал, 2006/20: Томская область - Сторінка xii
Можно констатировать, что томичи готовы платить за дорогое пиво. что микро−пивоварня — оптимальный вариант для предприимчивых людей с небольшим капиталом, он требует срав− нительно небольших вложений и при ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 508
Слід відзначити, що пивоварна і безалкогольна промисловість щодо техніки виробництва і темпів розвитку є ще й тепер галуззю харчової промисловості, яка найбільше відстає. Відставання пивоварної промисловості пояснюється ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
6
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 508
Слід відзначити, що пивоварна і безалкогольна промисловість щодо техніки виробництва і темпів розвитку е ще й тепер галуззю харчової промисловості, яка найбільше відстає. Відставання пивоварної промисловості пояснюється ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
7
Бизнес-журнал, 2006/15: Архангельская область - Сторінка 5
Примерно с середины августа будет постепенно нарастать потребительский спрос на пивов ПЭТ−бутылях. Пивоварня «Шкипер», давно завое− вавшая расположение многих жителей Северодвинска благодаря демокра− тичному ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Kompleksne vykorystanni︠a︡ syrovynnykh resursiv zakhidnykh ...
Після Донецького і Харківського — це третій по величині пивоварний завод на Україні. Планомірне пов'язання розвитку пивоварної промисловості і сільського господарства економічно дуже вигідне, оскільки колгоспи виробляють ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, 1962
9
Бизнес-журнал, 2009/05: Республика Татарстан
Всех собравшихся приветствовали президент Efes Beer Group Але− хандро Хименес и генеральный директор ГК Efes в России Тугрул Агырбаш. Казанская пивоварня — един− ственное предприятие в составе группы компаний ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Харчова промисловість і переробка сільськогосподарської ...
... конкурента - фірму “Чумак”), її частка складає 60 % всеукраїнського ринку кетчупу і 3 % ~ ринку майонезу. Крім Цих торгових марок, найбільш потужними харчовими підприємствами регіону є: ТОВ “Павловський пивоварний завод” ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Л.В. Страшинська, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПИВОВАРНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пивоварний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Heineken придбала 50% акцій пивоварної американської компанії
Нідерландський пивоварний концерн Heineken NV придбав 50% акцій у п'ятої за величиною пивоварної компанії США Lagunitas Brewing Co, говориться ... «NewsMarket - Новини України та світу, Sep 15»
2
Поєднати географічну арифметику із бажанням людей не …
У місті, яке отримало Магдебурзьке право, з часом запрацювали поташний, пивоварний, цегляний, механічний, столярний заводи. Поблизу у Захарівцях ... «Голос України, Aug 15»
3
Дивний мор
... донецьким корінням: він чотири роки був депутатом Донецької міської ради, з 1999-го до 2005 року очолював донецький пивоварний завод «Сармат», ... «Львівська Газета, Apr 15»
4
Бойовики залишилися без пива: закінчився солод, склотара і …
У Ровеньках пивоварний завод був зупинений в серпні минулого року через неможливість завезти сировину. Після тримісячного простою підприємство ... «espreso.tv, Apr 15»
5
Партія регіонів: смертельна "епідемія"
... очолив Спільне українсько-американське підприємство Донецький пивоварний завод, у 2001 році підприємство було перейменовано в ЗАТ "Сармат". «espreso.tv, Mär 15»
6
Ще будуть жертви?Загадкові самогубства в оточенні Януковича і …
З 1999 до 2005 року до обрання народним депутатом Мельник був директором СП "Донецький пивоварний завод", з 2005 до 2006 року обіймав посаду ... «UkrMedia, Mär 15»
7
Хвиля самогубств: шестеро високопосадовців часів Януковича …
До того він протягом шести років очолював СП "Донецький пивоварний завод", з 2005 року і до обрання народним депутатом обіймав посаду ... «Новини від ТСН, Mär 15»
8
Самогубства регіоналів. Чому помирають представники …
У 1999 році майбутній депутат очолив Спільне українсько-американське підприємство Донецький пивоварний завод, у 2001 році підприємство було ... «Корреспондент.net, Mär 15»
9
На Київщині застрелився екс-регіонал Мельник (доповнено)
53-річний екс-регіонал Станіслав Мельник протягом шести років очолював СП "Донецький пивоварний завод", з 2005 року і до обрання народним ... «espreso.tv, Mär 15»
10
Чому Платіні та Блаттер не вважають Путіна Х...
Наприклад, інший спонсор - пивоварний концерн Heineken - платить лише 20 млн. євро. Реклама "газовиків" охоплює матчі Ліги чемпіонів УЄФА, ... «espreso.tv, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пивоварний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pyvovarnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf