Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розбіратися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗБІРАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розбіратися  [rozbiratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗБІРАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розбіратися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розбіратися im Wörterbuch Ukrainisch

Eulen brechen in verstehen, nehmen, lösen, Kapitel 1) Verstehen, verstehen die Teile 2) Getrennt, Scheidung. Habe Grits keine Nigavits gegeben: Es kommt raus, dann ist es kaputt. Nome Nr. 2595. Frau Vysoka legte sich nicht hin und zerlegte nicht. Levits Voll 290. Fing an zu brechen. Sie lehnte sich ab, blieb nackt. Grün II. 127.3) Steigerung, Intensivierung. Wenn der Wind verstanden wird, wird es schlecht sein, das Haus zu decken. Schlangen в.4) Um sich kennenzulernen, zu erfahren und alles zu tun. Als Gott die Juden erschuf, wurden sie zuerst geehrt und dann wurden sie erwachsen und verstanden. COP 1883. III. 670 розбіратися сов. в. розібра́тися, беруся, решся, гл.

1) Разбираться, разобраться на части.

2) Раздѣваться, раздѣться. Не видав Гриць нагавиць: то ся вбірає, то розбірає. Ном. № 2595. Пані Висока не лягала й не розбіралась. Левиц. Пов. 290. Почав розбіраться. Геть розібрався, голий зостався. Грин. II. 127.

3) Усиливаться, усилиться. Як вітер розбереться, то погано буде хату крити. Зміев. у.

4) Зазнаваться, зазнаться и начать что угодно дѣлать. Як створив Бог жидів, то вони перше й шанувались, а дальше роскоренились та й розібрались. КС. 1883. III. 670.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розбіратися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗБІРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗБІРАТИСЯ

розбійниця
розбійничати
розбійниченько
розбійничий
розбійничок
розбійство
розбійський
розбілений
розбіль
розбір
розбірати
розбірливість
розбірливий
розбірливо
розбірність
розбірний
розбірно
розбіснуватися
розбісоцький
розбіяка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗБІРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von розбіратися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗБІРАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розбіратися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗБІРАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розбіратися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розбіратися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розбіратися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozbiratysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozbiratysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozbiratysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozbiratysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozbiratysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

розбиратися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozbiratysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozbiratysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozbiratysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozbiratysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozbiratysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozbiratysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozbiratysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozbiratysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozbiratysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozbiratysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozbiratysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozbiratysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozbiratysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbiratysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розбіратися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozbiratysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozbiratysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozbiratysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozbiratysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozbiratysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розбіратися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗБІРАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розбіратися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розбіратися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗБІРАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розбіратися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розбіратися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 278
Розумітися на політиці, розумітися в політиці — розбиратися в політиці — знатися на політиці. Між дієсловами розумітися, розбиратися, знатися є чимало спільного не лише у значенні, а й у синтаксичній сполучуваності. Зокрема ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 764
... розбиратися, а man who -s людина, яка розбирається в чомусь; to — smth insufficiently знати щось недостатньо; to — smth superficiallу знати щось поверхово; to — smth thoroughlу знати щось глибоко; to — one s lesson знати урок; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Червоний:
Навіть за тутешніми правилами всіх трьох слід помістити в больничку, а вже потім — розбиратися. Аби таких, якми, можнабуло просто застрелити на місці, на очах у таких самих безправнихзеків, цезробилиб ужедавно. Проте для ...
Андрій Кокотюха, 2014
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Хто там буде розбиратися – кістки, вони кістки і є! А тепер Борис Аркадійович поживе, нарешті, спокійно. За кордоном, правда, але зате спокійно. Софії так хотілося пустити за вітром усю хитро придуману Максимом комбінацію!
Леся Романчук, 2003
5
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 132
Розумипися на полгпгищ, розумгтися в полгтищ — розбира- тися в полттиц1 — знатися на полЬпищ. Мик ддесловами розумгтися, розбиратися, знатися е чимало спшьного не лише у значенш, а й у синтаксичшй сполучуваность ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
6
Основи міграцієзнавства - Сторінка 10
Суб'єктивно-міграційний світ — це думки і мрії мігранта, прагнення, мотиви та почуття, набутий історичний досвід. О глибоко розбиратися у конкретному впливові міграційних процесів на криміногенну обстановку, з причинами ...
Я. Ю Кондратьєв, ‎Юрій Іванович Римаренко, ‎Віктор Іванович Олефір, 2000
7
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 46
Та воєнна преса, що ми її маємо доси, не задовольняє ціх вимог, бо ми вважаємо воєнну псрманенцію в психичної воєнної поготівлі, що може бути лишень тоді, "коли як найширши верстви будуть хоч так сяк 1) розбіратися в ...
Всеволод Петрів, ‎Володимир Сергійчук, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2002
8
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... 126 розбирається як свиня в гнилому гарбузі 32, 125, 126 розбиратися як баран у біблії 32, 129 розбирається як заєць в геометрії 32 райфшисяякказелваїкльсинахЗІ, 125, 127 розбити горщика (глека) 1 79 розбіраєця іек свіня на ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 63
Друзі ми були- з Романом. Нічого, доню, ми, звісно, люди земні, хворіємо на обжерливість, п'яні, але ж бог повинен розбиратися у душах. А якщо він розбирається, то Роман хоч минав частіше церкву, а не корчму, давно вже на небі ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
10
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 78
Михайло Михайлович Пазяк, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розбіратися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozbiratysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf