Bedeutung von "розкущений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗКУЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH

розкущений  [rozkushchenyy̆]

WAS BEDEUTET РОЗКУЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von розкущений im Wörterbuch Ukrainisch

abgemagert, und, wie es im Busch (Büsche) wuchs, wurde es lauwarm (über den Getreideernten). Weizenernte gingen gut geröstet in den Winter (Khliborob Ukr., 3, 1970, 11); Die Praxis bestätigt, dass gut gequetschte und bewurzelte Pflanzen die ungünstigen Bedingungen im Winter weniger tolerieren (Coll. Ukr., 6, 1957, 24); * Bildlich. Im Himmel gibt es lebhafte, aber nicht durchweichte Sternentreppen, auf der Straße herrscht Verwirrung von Hektik, Leck und Trauer (Stelmach, Große Verwandte, 1951, 603).

розкущений, а, е. Який розрісся кущем (кущами), розкущився (перев. про посіви зернових культур). Посіви пшениці увійшли в зиму добре розкущені (Хлібороб Укр., 3, 1970, 11); Практика підтверджує, що добре розкущені й укорінені рослини менше терплять від несприятливих умов зимою (Колг. Укр., 6, 1957, 24); *Образно. На небі ріденькі, ще не розкущені сходи зірок, на вулиці незрозуміла метушня, лайка, голосіння (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 603).

ÜBERSETZUNG VON РОЗКУЩЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von розкущений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розкущений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розкущений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кустистыми
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्षीण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozkuschenyy
• Ukrainisch: розкущений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozkuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozkuschenyy

5 BÜCHER, DIE MIT «РОЗКУЩЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розкущений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розкущений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 134

... зразу помггила, зразу роз- кусила, що воно за 1род придався (Мирн.)]. розкутуватися, -шуеться раскусываться. розкущений разросшийся [кустом]; раскустившийся (Практика шдтверджуе, що добре розкущеш й укоршеш рослини ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 49

... мов розклекотана поверхня озера (Фр., VI, 225); розрюмсаний — розрюмсатися: Вилаяла себе сентиментальною дурепою, старою розрюмсаною бабою (Загреб., День, 102); розкущений — розкущитися: На важких грунтах добро ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 221

... «Бачить стовплене в огорожі стадо овець» (I. Франко); розкущений — розкущитися, укоршений — укоренитися: «Практика показуе, що добре розкущет й укортет рослини менше терп- лять Вщ неспрнятливих умов зимою» (журн.

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -я розкутувати, -ую, -уеш розкучерявитнся, -влю- ся, -вишся розкушений розкуштувати, -ую, -уеш розкушувати, -ую, -уеш розкущений розкущитися, -щиться розкущуватися, -уеться розлагоджуватися, -уеться рбзлад, -у розладдя, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Вій: повѣсть - Сторінка 38

Та не завадить подумати об сїм, яким чином дмухнутиб відсїля.“ За тином помітив він маленьку стежечку, що зовсїм вкривав розкущений бурян; поклав безчутно на неї ногу, думаючи вперед тільки погуляти, а зѕ 7_ ...

Николай Васильевич Гоголь, 1902