WAS BEDEUTET РОЗМОЧАЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розмочалювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розмочалювати im Wörterbuch Ukrainisch
enttäuschen, yuy, yuishe, nedok., FEHLERBEHEBUNG, LUU, WIE, DOK., PERSPEKTIVE. Das Gleiche, über das man sich lustig machen sollte. Der verfaulte Baum hielt die Nägel nicht fest, und unter dem Wasserdruck fielen meine Flicken ab. Dann beschlossen wir, ein altes Seil zu schaufeln, es zu benetzen und zu erweichen (Yu Yanov., II, 1958, 69). розмочалювати, юю, юєш, недок., РОЗМОЧА́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Те саме, що розмачу́лювати. Гниле дерево не тримало цвяхів, і мої латки одлітали під напором води. Тоді ми заходилися скубти старий канат, мочити його і розмочалювати (Ю. Янов., II, 1958, 69).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розмочалювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗМОЧАЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розмочалювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розмочалювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 150
Ср. роз_м6тувати. розмотунач спец. размотчик. розмбтувачка спец. размотчица. розмочалити си. розмочалювати. розмочалитися см. розмочалюватисн. розмочалювання размочаливание [У рослин, уражених бшою гниллю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... розмочалений размочаливание розмочалювання; р. головы сваи розмочалювання головй пат размоча'ливать, розмоча'лить розмачу'лювати, розмачу'лити, розмочалювати, розмочалити размоченный розмбчений размочить, ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 630
-аль розмочалювання, я розмочалювати, -юю, -юеш розмбчений розмочити, -очу, -бчиш розмбчування, -я розмбчувати, -ую, -уеш розмр|яний рОЗМрIЯТИСЯ, -1ЮСЯ, -1'ешся розмружити, -жу, -жиш; нак. -уж розмуркотатися, -очуся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 332
Ми заходилися скубти старий канат, мочити його I розмочалювати, готуючи в той же час патички, щоб аапихати цю паклю в щглини (Ю. Янов., II, 1958, 69); // також без додатка. Вщокремлювати пухнаст] вщростки ввд стрижня пера.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 144
... роз- ыочалювання. размочаливать, размочалить розма- чулювати, -люю, -люеш, розмачу- лити, розмочалювати, розмочалити, размочаливаться, размочалиться роз- мачулюватися, -люеться, размачули- тися, розмочалюватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ... - Сторінка 80
Тощ ми заходилися скубти старий канат, мочити його i розмочалювати, готуючи в той же час патички, щоб запихати цю паклю в ицлини. Велика робота закишла на бригу. Воду вичерпува- ли вщрами, яю знайшлися, висмоктували з ...
Volodymyr Panchenko, 2002
7
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 69
Та їх наче на зло було безліч, і все з'являлися нові. Гниле дерево не тримало цвяхів, і мої латки одлітали під напором води. Тоді ми заходилися скубти старий канат, мочити його і розмочалювати, готуючи в той же час патички, щоб ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 117
... размочаленный розмачулений, розмочалений. размочаливание розмачулювання, розмоча- лювання. размочаливать, размочалить розмачулювати, -люю, -люеш, розмачулити, розмочалювати, розмочалити. размочаливаться, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 69
Та їх наче на зло було безліч, і все з'являлися нові. Гниле дерево не тримало цвяхів, і мої латки одлітали під напором води. Тоді ми заходилися скубти старий канат, мочити його і розмочалювати, готуючи в той же час патички, щоб ...
10
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 66
Гниле дерево не тримало цвяхів, і мої латки одлітали під напором води. Тоді ми заходилися скубти старий канат, мочити його і розмочалювати, готуючи в той же час патички, запихати цю паклю в щілини. Велика робота закипіла ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
